Сe înseamnă MESAJE INSTANTANEE în Engleză - Engleză Traducere

• instant messages
• instant messaging
• instant message

Exemple de utilizare a Mesaje instantanee în Română și traducerile lor în Engleză

Mesaje instantanee.
Instant Messages.

Începând de astăzi puteţi trimite mesaje instantanee.
Start sending instant messages today.

Mesaje instantanee(IM).
Instant Messaging(IM).

Aici a venit mesaje instantanee de salvare.
This is where instant messaging has come to the rescue.

Traduceți apeluri vocale, apeluri video și mesaje instantanee.
Translate voice calls, video calls and instant messages.

Texte, mesaje instantanee.
Texts, instant messages.

Discutați în fiecare zi prin mesaje instantanee gratuite.
Chat every day with free instant messages.

Mesaje instantanee gratuite către prieteni, familie şi colegi.
Free instant messages to your friends, family and colleagues.

Pregătiți-vă să trimiteți mesaje instantanee online cu Skype.
Get ready to send instant messages online with Skype.

Trimiteţi mesaje instantanee prietenilor, familiei şi colegilor dumneavoastră.
Instant message your friends, family and colleagues.

Efectuați apeluri telefonice online, mesaje instantanee sau rețele sociale;
Make online phone calls, instant message or social networks;

Trimiteți mesaje instantanee din aplicația Skype de pe computer sau de pe alte dispozitive.
Send instant messages from the Skype app from your desktop or other devices.

Vă puteți utiliza telefonul pentru a trimite mesaje instantanee de la Skype la Skype.
You can use your phone to send Skype-to-Skype instant messages.

Schimbați mesaje instantanee cu prietenii în timp ce vizionați programe TV în direct sau jucați jocuri.
Send instant messages with friends while you watch live TV or play games.

Gratis Apeluri Skype video/vocale, mesaje instantanee, apeluri internaţionale ieftine.
Free Skype video and voice calls, instant messaging and cheap international calls.

Adăugați pe site un buton pentru ca oamenii să poată să vă apeleze sau să vă trimită mesaje instantanee printr-un singur clic.
Add a button to your site so people can call or instant message you with one click.

Înregistrare schimbate mesaje instantanee în Skype, AOL şi Adium.
Record exchanged instant messages in Skype, AOL and Adium.

Dezactivați IM Când nu doriți ca participanții să trimită sau să primească mesaje instantanee în timpul întâlnirii.
Disable IM When you don't want any attendees to send or receive instant messages during the meeting.

Aplicația este disponibilă pentru mesaje instantanee, imagini, clipuri video, clipuri audio.
The application is available for instant messaging, images, video, audio clips.

Depășiți barierele lingvistice: traduceți apeluri video și vocale în 6 limbi și mesaje instantanee în peste 50 de limbi.
Break down the language barrier- translate voice and video calls in 6 languages and instant messages in over 50.

Spamul este reprezentat de e-maluri, apeluri, mesaje instantanee, alte comunicări și solicitări de adăugare la lista de contacte în masă, nesolicitate.
Spam is unsolicited bulk email, calls, instant messages, other communications and bulk contact requests.

Utilizarea Skype este gratuită- de exemplu, pentru a discuta, a vedea şi a trimite mesaje instantanee către alte persoane de pe Skype.
It is free to start using Skype- to speak, see and instant message other people on Skype for example.

Puteți să afișați întregul desktop sau un singur program pentru toate persoanele într-o întâlnire Skype for Business, apeluri sau mesaje instantanee(IM).
You can show your entire desktop or just a program to everyone in a Skype for Business Meeting, call, or instant messaging(IM) conversation.

SPortable vă permite să vă conectați la alții prin mesaje instantanee, conferințe audio și telefon video.
SPortable lets you connect to others via instant message, audio conferencing, and video phone.

Interactivă și bazată pe comunitate lingvistică, aplicația vă permite să faceți schimb și să comunicați cu alți utilizatori sub formă de mesaje instantanee sau mesaje vocale.
Interactive and based as a language community, the app allows you to exchange and communicate with other users in the form of instant messages or voice messages..

Utilizând funcțiile programului, utilizatorii pot trimite mesaje instantanee, pot partaja fișiere întregi și pot efectua apeluri.
Using the functions of the program, users can send instant messages, share whole files and make calls.

Microsoft Lync 2013- este software-ul client principal pentru Lync Server, furnizarea de informații despre prezența, posibilitatea de management de contact, mesaje instantanee, conferințe, și de telefonie.
Microsoft Lync- It is the main client software for Lync Server, providing information about the presence, the possibility of contact management, instant messaging, conferencing, and telephony.

Rapidă și intuitivă, vă permite să introduceți adrese web, mesaje instantanee și chiar e-mailuri utilizând o interfață QWERTY cunoscută.
Quick and intuitive, it lets you input web addresses, instant messages, and even emails using a familiar QWERTY interface.

Droplr va copia link-ul în clipboard pentru a împărtăși ușor prin email, SMS, mesaje instantanee, Twitter, Facebook și multe altele.
Droplr will copy the link to your clipboard for easy sharing with email, SMS, instant messages, Twitter, Facebook, and more.

Fie că preferaţi să efectuaţi apeluri audio şi video, să trimiteţi mesaje instantanee sau să partajaţi fotografii, cu Skype pe dispozitivele mobile, decizia e în mâinile dumneavoastră.
Whether you prefer to make audio and video calls, send instant messages or share photos, going mobile with Skype puts the decision in your hands.