Сe înseamnă MIŞCĂRILOR în Engleză - Engleză Traducere

• movements
• moves
• motions
• movement
• motion

Exemple de utilizare a Mişcărilor în Română și traducerile lor în Engleză

Aveţi o completă gamă a mişcărilor.
You have full range of motion.

Şi mişcărilor tale le lipsea o temă.
And your moves lacked a theme.

Sunt un mare fan al mişcărilor îndrăzneţe.
I am a huge fan of bold moves.

Probleme de echilibru, de coordonare a mişcărilor.
Problems with balance, coordination of movements.

Congres Mondial al Mişcărilor Ecleziale.
World Congress of Ecclesial Movements.

Yoshiyuki vrea să creeze o bibliotecă a mişcărilor.
Yoshiyuki wants to create a great library of movement.

Există un ritm al mişcărilor creaturii.
There's a rhythm to the creature's movements.

Ritm al inimii neregulat şi control redus asupra mişcărilor.
Uneven heartbeat and poor control of movements.

Pe efectul lor asupra mişcărilor de echilibru si viteza.
On the effect of their movements on balance and speed.

E foarte bun la intuiţia mişcărilor.
She's very good at reading movements.

Majoritatea religiilor şi mişcărilor religioase sunt sincretice.
Most religions and religious movements are syncretic.

Pentru a-ţi da un raport detaliat al mişcărilor mele.
Give you a detailed account of my movements.

Divulgarea mişcărilor de trupe sau a poziţiilor e un act de trădare.
Divulging of troop movements or positions is treason.

Fără restricţii asupra mişcărilor sau a armelor.
No restrictions on moves or weapons.

Cunoaşterea mişcărilor celuilalt face antrenamentul mai eficient.
Knowing each other's moves makes training more effective.

Dificultăţi în previzionarea mişcărilor de stoc'.
Difficulties in forecasting stock movements.

Intensitatea mişcărilor de protest variază de la o ţară la alta.
The intensity of the protest movement naturally varies from one country to another.

Lipsă evidentă de coordonare a mişcărilor musculare.
Gross lack of coordination of muscle movements.

Permite capturarea mişcărilor extrem de rapide fără distorsiunea imaginilor cauzate de obturatorul rulat.
Allows you to capture extremely fast motion without image distortion caused by rolling shutter.

Există urmărire pe satelit ale mişcărilor tancurilor.
There is satellite tracking of tanker movements.

Reproducere tridimensională a mişcărilor mandibulei în articulatorul N.O.R.
Tridimensional reproduction of the mandible movements in the N.O.R. articulator.

Şi pe Stephanie o facem vicepreşedinta mişcărilor de dans.
And we're making Stephanie Vice President of Hot Dance Moves.

Evitaţi energică împotriva mişcărilor de rezistenţă(scrubbing, Împingere, tragere).
Avoid vigorous movements against resistance(scrubbing, pushing, pulling).

Se caracterizează printr-un joc rapid, libertate a mişcărilor şi uşurinţă.
It is characterized by a whirlwind play, freedom of movement and ease of implementation.

El vrea să ţină socoteala mişcărilor tuturor oamenilor mei.
He wants me to account for the movements of all my men.

Tehnologia de scanare cu iluminare din spate creşte claritatea reproducerii mişcărilor.
The scanning backlight technology increases the sharpness of motion reproduction.

Se Federaţia Internaţională a Mişcărilor Agricultură Organică IFOAM.
The International Federation of Organic Agriculture Movements IFOAM.

Recunoaşterea, experimentarea şi familiarizarea cu elementele de bază ale mişcărilor creative;
Recognising, experimenting and familiarising with the basics of creative moves.

Eşti concentrat pe executarea corectă a mişcărilor, pe acurateţea lor.
You are focused on the correct execution of the moves, on their accuracy.

Transferul fondurilor de la un jucător la altul nu este posibil. Indisponibilă repetarea mişcărilor.
Player to player funds transfer not possible. Repeating moves is not possible.