Сe înseamnă MICUTILOR în Engleză - Engleză Traducere

• little ones
• guys

Exemple de utilizare a Micutilor în Română și traducerile lor în Engleză

Asa, micutilor.
Here, little ones.

Micutilor Kimmy… si Timmy.
To little Kimmy and Timmy.

Salut, micutilor!
Hi, little guys.

Voi, micutilor, chiar mergeti pe urmele mamei voastre.
You bobbleheads really take after your mom.

Veniti, micutilor.
Come here, guys.

Voi, micutilor, sunteti foarte curajosi.
You little ones are very brave.

Oricând, micutilor!
Anytime, little ones.

Uite micutilor, asta-i pentru voi.
Here little ones, this is for you.

Să mergem, micutilor.
Lets go, little ones.

Asa, micutilor. Vreau sa inotati, inotati, inotati!
Right, little ones, I want you to swim, swim, swim!

Totul e OK, micutilor.
It's okay, little ones.

Oh, micutilor, veniti aici, nu are de ce sa va fie frica.
Oh, guys, come on, there's nothing to be afraid of.

Asa este, micutilor.
That's right, little one.

Laptele protector FPS 50 poate fi aplicat direct pe pielea umeda a micutilor.
Sun lotion SPF 50 can be applied directly on the wet skin of the kids.

Hei, micutilor.
Hello, little ones.

Vacanta placuta, micutilor!
Have a nice holiday, little ones.

Pentru ca luna Iunie este dedicata micutilor din fam iliile noastre, am pregatit pentru acestia momente distractive cu dansuri, cantecele si un Talent Show.
Because the month of June is dedicated to the little ones in our families, we prepared for them special moments of dancing, singing and a Talent Show.

Noi mergem la lupta, micutilor.
We're going into battle, little ones.

Pe langa dragostea si sustinerea lor morala, copiii au nevoie si de unele produse necesare tuturor micutilor.
Besides love and moral support, the children also need some products necessary for all the little ones.

Prin serviciile oferite si cu personal specializat, le asiguram micutilor o dezvoltare armonioasa din punct de vedere educational, emotional si psihologic.
Our program and our specialized staff assures the children harmonious development regarding their educational, emotional and psychological state.

Un cadoul perfect pentru toți cei dragi micutilor artiști.
A perfect gift for all the dear little artists.

Dragostea fata de copii a invins si a facut ca pasii mei sa se indrepte catre educarea acestora, din dorinta de a participa activ si in mod direct la ceea ce inseamna grija si responsbilitatea fata de viitorul micutilor.
The love for children has won and made me head towards educating them, out of the desire to actively and directly participate in all the aspects of providing the care and responsibility for the future of the little ones.

Daca ascultati cu atentie, puteti sa auziti the panpipes… al micutilor oameni din iarba de acolo.
If you boys listen real careful, you can hear the panpipes… of the little people in the grass there.

Gradinita The Little Artist este o institutie privata autorizata sa desfasoare activitati didactice de invatamant prescolar, o alternativa la sistemul public de invatamant adresandu-se copiilor care isi doresc sa invete in limba engleza si limba germana, obiectivul nostru fiind pregatirea micutilor pentru scoala.
The Little Artist Kindergarten is a private institution authorized to conduct educational activities for preschool, an alternative to the public education system addressing children who want to learn English and German, our goal is preparing little ones for school.

Pisi mic si Mitzi sunt inca internati si vestile nu sunt prea bune in sensul ca tratamentul micutilor va dura cam o luna, perioada in care ei vor ramane internati.
Small Pisi and Mitzi are still hospitalized and the news are not too good because the treatment of the little ones will last a month, during which they will remain hospitalized.

Edward pare putin deranjat de sosirea micutilor Cullens.
Edward seemed a little uneasy because of the arrival of the little Cullen.

Laptele protector FPS 50 poate fi aplicat direct pe pielea umeda a micutilor. Pret: 47 lei.
Sun lotion SPF 50 can be applied directly on the wet skin of the kids. Price: 47 lei.

Si cu toate astea vad tare putine raze de soare… in viata micutilor copii albi si negri.
And yet I see very little sunshine… in the lives of all the little black and white children.

Micutile lor inimi vor fi frante gandindu-se ca bunica i-a uitat anul asta.
Their little hearts will break, thinking Grandma forgot them this year.

Demonii micuti albastrii sa nu atace protejatii lor înainte sa fie acestia macelariti.
The little blue demons are not to attack their elders before the slaughter.