Сe înseamnă MIJLOACE ELECTRONICE în Engleză - Engleză Traducere

• electronic means
• electronic media
• electronically

Exemple de utilizare a Mijloace electronice în Română și traducerile lor în Engleză

(3) mijloace electronice de comunicare;
(3) electronic means of communication;

Transmiterea facturilor prin mijloace electronice.
Sending invoices by electronic means.

(iii) mijloace electronice de comunicare.
(iii) electronic means of communication.

Acesta poate fi procesat prin mijloace electronice.
It can be processed by electronic means.

(iii) mijloace electronice de comunicare; și.
(iii) electronic means of communication; and.

Secţiunea 3: Contracte încheiate prin mijloace electronice.
Section 3: Contracts concluded by electronic means.

Distanță, prin mijloace electronice, la o explicită.
Distance, by electronic means upon an explicit.

Mijloace electronice conforme cu alineatele(3),(4) și(5);
Electronic means in accordance with paragraphs 3, 4 and 5;

Aceștia pot utiliza mijloace electronice pentru a “participa”. ACȚIONARI.
They may use electronic means to“attend”.

(a) atunci cand ne contactati prin orice mijloace electronice.
(a) when you contact us through any electronic means.

Prin mijloace electronice si/sau orice alt mijloc de comunicare disponibil.
By electronic means and/or any other available communication mean..

CAPITOLUL III: Contractele īncheiate prin mijloace electronice.
CHAPTER III: Contracts concluded by electronic means.

Accesul la mijloace electronice, schimbul electronic de informații și dialogul, e-business- sunt esențiale pentru succesul afacerii.
Access to electronic media, electronic information exchange and dialogue, e-business- are crucial to business success.

Participarea la adunarea generală prin mijloace electronice.
Participation in the general meeting by electronic means.

In ceea ce priveste mesajele de marketing trimise prin mijloace electronice de comunicare, utilizatorii isi pot retrage consimtamantul pentru primirea acestor mesaje prin.
In regard to marketing messages sent through the electronic means of communication, users can withdraw their consent for receiving such messages by.

Procesarea comenzilor sau cererilor plasate prin mijloace electronice.
Processing of orders or requests placed by electronic means.

Acestea le prezintă folosind mijloace electronice până la data, în formatul și la adresa stabilite de către Comisie în conformitate cu procedura menționată la articolul 27 alineatul(2).
They shall submit them by electronic means by the date, in the format and to the address to be established by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 27(2).

Multe tranzacții financiare sunt efectuate prin mijloace electronice.
Many financial transactions are carried out by electronic means.

Ultima versiune de încercare a produsului pot fi distribuite în mod liber pe servicii online, buletine, sau alte mijloace electronice atâta timp cât fişierele sunt distribuite în totalitate doar de către oferind o legătură la fişierele care locuiesc în Babilon servere Ltds.
The latest trial version of the Product may be distributed freely on online services, bulletin boards, or other electronic media as long as the files are distributed in their entirety only by providing a link to files residing on Babylon Ltds servers.

De asemenea, ofertantul poate să trimită cererea prin mijloace electronice.
The tenderer may also send the request by electronic means.

Expedierea comenzilor plasate prin mijloace electronice și facturarea acestora.
Sending orders placed by electronic means and invoicing them.

Cerinţe aplicabile serviciilor care nu sunt furnizate prin mijloace electronice.
Requirements applicable to services not provided by electronic means.

Posibilitatea de a face constatarea folosind mijloace electronice apare ca ceva nou si ca o permisiune.
The possibility to make a finding using electronics means appears as something new and also as a permission.

Inspecție vizuală sau funcțională în timpul unui control în trafic sau prin mijloace electronice.
Visual inspection or by operation during road test or by electronically means.

Continutul oricarui e-mail trimis Cumparatorilor de catre Vanzator prin mijloace electronice si/sau orice alt mijloc de comunicare disponibil;
The Contents of any email from the Buyer to the Vendor, sent electronically or by any other means available;

Atrag atenţia că în 2005, guvernele statelor membre s-au angajat ca până în 2015, 50% din achiziţiile publice europene să se realizeze prin mijloace electronice.
I wish to draw attention to the fact that in 2005, Member State governments committed to carrying out 50% of public procurement transactions in Europe electronically by 2015.

(d) prin transmiterea conţinutului comunicării prin mijloace electronice, conform normei 82.
(d) by transmitting the contents of the communication by electronic means in accordance with Rule 82.

SED"(schimb electronic de date) reprezintă, transmiterea de date structurate conform standardelor de mesaje stabilite între un sistem computerizat şi altul, folosind mijloace electronice.
EDI"(electronic data interchange) means, the transmission of data structured according to agreed message standards, between one computer system and another, by electronic means.

Continutul oricarui e-mail trimis Cumparatorilor de catre Vanzator prin mijloace electronice si/sau orice alt mijloc de comunicare disponibil;
The content of any e-mail sent to the Buyers electronically by the Seller and/ or any other means of communication available;

Prin utilizarea formularului de contact sau al serviciului prezent pe site, Clientul permite Farmec să îl contacteze prin orice mijloc disponibil incluzând și mijloace electronice.
By using the contact form or the service available on the site, the Client enables Farmec to contact him/her by any means available, including by electronic means.