Сe înseamnă MINIMIZEAZĂ RISCUL în Engleză - Engleză Traducere

• minimizes the risk
• minimises the risk
• minimize the risk
• minimise the risk

Exemple de utilizare a Minimizează riscul în Română și traducerile lor în Engleză

Acest lucru minimizează riscul de rănire.
This minimizes the risk of injury.

Minimizează riscul de reacţii alergice.
Minimizes the risk of allergic reaction.

Formulă care minimizează riscul de alergii.
Formulated to minimise the risk of allergies.

Minimizează riscul de suprapunere și decolorare.
Minimizes the risk of overlapping and discolouration.

Construcţie robustă, care minimizează riscul de tăiere sau ciupire.
Robust construction minimises the risk of cuts and chips.

Această atenție la detalii maximizează timpul de funcționare și minimizează riscul.
This attention to detail maximizes uptime and minimizes risk.

Aceasta îmbunătățește căutarea și minimizează riscul de escrocherii la locul de muncă.
This refines your search and minimizes the risk of job scams.

ACEST LUCRU cca minimizează riscul Este prea îngust manșonul, ce crasnii REduceți CEEA la scurgeri.
This minimizes the risk that the sleeve is too narrow, which can lead to leakage.

Medicii iau precauțiile necesare și minimizează riscul.
Doctors take the necessary precautions and minimize the risk.

Un diagnostic periodică minimizează riscul de evenimente neașteptate și productivitatea crește.
A periodic diagnosis minimizes the risk of unexpected events and increases productivity.

Acest lucru va crea o atmosferă extra chic și minimizează riscul de rănire.
This will create an atmosphere of extra chic and minimizes the risk of injury.

Acest lucru minimizează riscul de deschidere în timpul unor evenimente neprevăzute, cum ar fi șocul de presiune.
This minimizes the risk of opening during unforeseen events, such as pressure shock.

Distanța mai mare acoperită minimizează riscul de împiedicare și cădere.
The increased ground clearance minimises the risk of tripping and falling.

Acest lucru minimizează riscul consecințelor negative ale avortului pentru procesele reproductive ale corpului.
This minimizes the risk of negative consequences of abortion for the reproductive processes of the body.

Acest lucru ajută la prevenirea cavitației și minimizează riscul de deteriorare mecanică.
This helps prevent cavitation and minimizes the risk of mechanical damage.

Utilizarea acestora minimizează riscul de vătămare a consumatorilor, ajută la evitarea deteriorării echipamentului de producţie şi previne rechemările de produse şi lezarea reputaţiei.
Their use minimizes the risk of injury to consumers, helps to avoids damage to production equipment, prevent product recalls and harm to reputation.

Aceasta este o practică standard în Europa şi minimizează riscul de emisii periculoase.
This is standard practice in Europe and minimises the risk of hazardous emissions.

NPSHr scăzut minimizează riscul de cavitație, care poate dăuna garniturilor de etanșare a arborelor și componentelor pompei și ar putea introduce și contaminanți în lichidele de proces.
The low NPSHr minimizes the risk of cavitation, which can damage shaft seals and pump components and introduce contaminants into process fluids.

Săruri de cupru și zinc → Agenți antibacterieni(minimizează riscul de proliferare bacteriană).
Copper and zinc salts→ Antibacterial agents(minimise the risk of bacterial proliferation).

Suprafaţă de lucru cauciucat minimizează riscul de alunecare în timpul tăierii plăcilor, inclusiv anexa metalică ce poate fi montată în diferite poziţii pe cadrului de bază.
The rubberised workspace that minimizes the risk of slipping while cutting the tiles, including the practical auxiliary table which can be mounted at different positions of the base frame.

Aplicarea regulată a cremei înainte de a vizita locuri publice minimizează riscul de infecție.
Regular application of cream before visiting public places minimizes the risk of infection.

Sunt de părere că companiile petroliere, deşi minimizează riscul, trebuie să fie şi pregătite financiar pentru a purta responsabilitatea financiară în eventualitatea unei catastrofe.
I am of the opinion that oil companies, although they do minimise the risk, should also be ready to bear financial responsibility in the event of a catastrophe.

Acest tandem oferă un supliment extrem de eficient, dar în același timp minimizează riscul de efecte secundare.
This tandem provides a highly effective supplement, but at the same time minimizes the risk of side effects.

Spre deosebire de alte sisteme cu transmisie osoasă, acesta minimizează riscul iritaţiilor de piele, iar stimularea directă a osului(tehnologie cu transmisie directă) asigură rezultate optime pentru transmiterea sunetului.
In contrast to other bone conduction systems, this minimises the risk of skin irritations, and the direct stimulation of the bone(direct-drive technology) achieves optimal sound transmission results.

Funcţiile de securitate multi-nivel oferă un grad ridicat de protecție a datelor și minimizează riscul de apariţie a neregulilor.
Multi-level security functions ensure a high degree of data protection and minimize the risk of irregularities.

Keraderm promovează reînnoirea pielii și minimizează riscul de recidivă a simptomelor acestei boli.
Keraderm promotes skin renewal and minimizes the risk of relapse of the symptoms of this disease.

În funcţie de sistemul în cauză, imaginile video şi datele acumulate de radar şi senzorii ultrasonici sunt utilizate pentru a monitoriza zona înconjurătoare a automobilului şi fie alertează conducătorul cu privire la pericole, fie minimizează riscul unui accident prin intermediul frânării şi direcţiei corectoare.
Depending on the system in question, camera images and data gathered by radar and ultrasonic sensors are used to monitor the vehicle's surrounding area and either alert the driver to hazards or minimise the risk of an accident by means of corrective braking and steering.

Designul însuși, datorită formei geometrice, minimizează riscul de praf și umiditate care cad sub carcasă.
The design itself, thanks to its geometric shape, minimizes the risk of dust and moisture falling under the housing.

Instalarea rapidă şi uşoară a sistemelor reduce costurile de montaj pe şantier şi minimizează riscul de întârzieri în construcţie.
The fast, easy installation of the systems reduces the assembly costs on site and minimises the risk of building delays.

Proiectul de design şi supravegherea, asigurată de autor, minimizează riscul de a fi nemulţumit de rezultat.
Design project and designer supervision will minimize risk of dissatisfaction.