Сe înseamnă MINUNAT SĂ VĂ VĂD în Engleză - Engleză Traducere

• great to see you
• lovely to see you
• wonderful to see you

Exemple de utilizare a Minunat să vă văd în Română și traducerile lor în Engleză

E minunat să vă văd.
It's great to see you.

Este atât de minunat să vă văd.
It's so lovely to see you.

Ce minunat să vă văd.
How lovely to see you.

Dl. Wayne, atât de minunat să vă văd!
Mr. Wayne, so great to see you!

E minunat să vă văd.
It's wonderful to see you.

Mai întâi, daţi-mi voie să vă spun că e minunat să vă văd din nou.
First of all, can I just say, it is wonderful to see you all again.

Minunat să vă văd aici.
Really great to see you here.

Oricum, e minunat să vă văd.
Well, it's so amazing to see you.

Minunat să vă văd pe toţi din nou.
Lovely to see you all again.

Este atât de minunat să vă văd pe toţi.
It is so wonderful seeing you all.

Minunat să vă văd din nou, Elena.
Lovely to see you again, Elena.

Ei bine… A fost minunat să vă văd din nou.
Well… it's been lovely seeing you all.

E minunat să vă văd din nou.
It's great to see you guys again.

Era Croația. A fost minunat să vă văd din nou.
I'm sorry, it was not Belgium. It was Croatia. It was wonderful seeing you again.

E minunat să vă văd băieţi.
It's great to see you boys.

Asa ca mai sus și dincolo de oricare dintre aceste lucruri, ar fi minunat să vă văd din nou aproape pentru că pot spune te iubesc unul pe altul.
So above and beyond any of this stuff, it would just be great to see you guys close again because I can tell you love each other.

E minunat să vă văd aşa.
It's lovely seeing you like this.

John Vallis, Vicepreședinte al Departamentului Vânzări a zonei de Divertisment, a explicat:„Punem mare accent pe sprijinirea clienților noștri, iar feedback-ul de la această expoziție ne arată cum acest lucru este apreciat pe piața irlandeză. Avem atât de multe de oferit și susținere pe măsură. Aș dori să mulțumesc echipei SUZOHAPP pentru devotamentul lor și mulțumesc tuturor celor care ne-au vizitat. A fost minunat să vă văd pe toți acolo.”.
John Vallis, Vice President of Amusement Sales for SUZOHAPP, explained,“We place great emphasis on supporting our customers and the feedback from this exhibition shows us how this is appreciated in the Irish market. We have so much to offer and the support to match. I would like to thank the team at SUZOHAPP for their dedication and my thanks goes to everyone who visited us. It was great to see you all there.”.

A fost minunat să vă văd din nou.
It was lovely seeing you again.

E minunat să vă văd pe toţi împreună.
It's great to see you all again.

Atât de minunat să vă văd din nou.
So wonderful to see you all again.

E minunat să vă văd în acest fel.
It's wonderful seeing you like this.

Este aşa minunat să vă văd chipurile.
It's so great to see all your faces.

E minunat să vă văd cum lucraţi împreună.
It's great seeing you guys work together.

Ar fi minunat să vă văd pe toți.
It would be lovely to see you all.

E minunat să vă văd pe toţi, bine-aţi venit.
It's great to see you all, thanks for coming out.

A fost minunat să vă văd pe amândoi.
It was wonderful to see you both.

E minunat să vă văd pe amândoi entuziasmaţi de aventura noastră.
It's nice to see you're both so enthusiastic about our adventure.

A fost minunat să vă văd pentru prima dată.
It was great to see you first.

A fost minunat să vă văd împreună, sincer.
It was great to see you both, honestly.