Сe înseamnă ML DE APĂ PENTRU PREPARATE INJECTABILE în Engleză - Engleză Traducere

• ml of water for injections

Exemple de utilizare a Ml de apă pentru preparate injectabile în Română și traducerile lor în Engleză

Seringă preumplută conține 1 ml de apă pentru preparate injectabile.
Pre-filled syringe contains 1 ml of water for injections.

Apa pentru preparatele injectabile se găseşte într- o fiolă din sticlă transparentă, incoloră, de tip I, a 1 ml de apă pentru preparate injectabile.
Water for injections in a clear, colourless type I glass ampoule containing 1 ml of water for injections.

Flacoane din PEJD conţinând 5 ml de apă pentru preparate injectabile Fiecare cutie conţine.
LDPE vials containing 5 ml water for injections Each pack contains.

Concentraţiile de 250 UI sau 500 UI trebuie reconstituite utilizând 2,5 ml şi respectiv 5 ml de apă pentru preparate injectabile.
The 250 IU and 500 IU presentations should be reconstituted using 2.5 mL and 5 mL water for injections, respectively.

Pulberea trebuie reconstituită cu 10 ml de apă pentru preparate injectabile în condiţii de asepsie.
The powder should be aseptically reconstituted with 10 ml of water for injections.

Cu ajutorul unei seringi, reconstituiţi conţinutul fiecărui flacon de BLINCYTO pulbere pentru concentrat folosind 3 ml de apă pentru preparate injectabile.
Using a syringe, reconstitute each vial of BLINCYTO powder for concentrate using 3 mL of water for injections.

Se îndepărtează seringa şi acul după ce cei 10 ml de apă pentru preparate injectabile au fost introduşi în flacon.
Remove the syringe and needle after 10 mL of water for injections have been injected into the vial.

Ml de apă pentru preparate injectabile într-un flacon din sticlă(tip I), închis cu un dop din cauciuc(clorobutilic) şi având un sigiliu din aluminiu, cu capac detaşabil din plastic.
Ml of water for injections in a glass vial(type I), closed with a rubber(chlorobutyl) stopper and an aluminium seal with a plastic flip off cap.

Seringă preumplută conţine 2,5 ml de apă pentru preparate injectabile.
Pre-filled syringe contains 2.5 ml water for injections.

Se extrag în seringă 4 ml de apă pentru preparate injectabile, asigurându-se că se elimină orice bulă de aer prinsă în interiorul seringii.
ML of water for injections should be drawn into the syringe, making sure to purge any air trapped within the syringe.

Verificaţi dacă seringa conţine 1 ml de apă pentru preparate injectabile.
Check your syringe contains 1 ml of water for injections.

După reconstituirea cu 19 ml de apă pentru preparate injectabile sau de soluţie perfuzabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml(0,9%), se obţine o soluţie limpede.
After reconstitution with 19 ml of water for injections or sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection a clear solution is obtained.

Milion UI Laferona-FarmBiotek diluat în 4 ml de apă pentru preparate injectabile.
Million IU Laferona-FarmBiotek diluted in 4 ml of water for injection.

După reconstituire(adăugarea a 5 ml de apă pentru preparate injectabile în flacon pentru dizolvarea pulberii).
After reconstitution(addition of 5 ml water for injections to the vial to dissolve the powder).

Flacoanele conţinând HYCAMTIN 4 mg trebuie reconstituite cu 4 ml de apă pentru preparate injectabile.
HYCAMTIN 4 mg vials must be reconstituted with 4 ml water for injections.

După reconstituire cu 10 ml de apă pentru preparate injectabile, un ml de concentrat conţine decitabină 5 mg.
After reconstitution with 10 ml of water for injections, each ml of concentrate contains 5 mg of decitabine.

Reconstituiţi fiecare flacon a 50 mg Myozyme cu 10, 3 ml de apă pentru preparate injectabile.
Reconstitution Reconstitute each 50 mg vial of Myozyme with 10.3 ml water for injections.

În urma reconstituirii cu 10 ml de apă pentru preparate injectabile, fiecare ml de concentrat conţine 5 mg de decitabină.
After reconstitution with 10 ml of water for injections, each ml of concentrate contains 5 mg of decitabine.

Solventul este furnizat într-un flacon din plastic conţinând 5 ml de apă pentru preparate injectabile.
Solvent is provided in a 5 ml transparent plastic vial containing 5 ml water for injections.

Respectând tehnica aseptică, adăugați 2,3 ml de apă pentru preparate injectabile pentru a obţine o soluție de KEYTRUDA cu concentrația de 25 mg/ml(pH 5,2-5,8).
Aseptically add 2.3 mL of water for injections to yield a 25 mg/mL(pH 5.2-5.8) solution of KEYTRUDA.

Un flacon de pulbere pentru concentrat pentru soluţie perfuzabilă trebuie reconstituit prin adăugarea în flacon a 5 ml de apă pentru preparate injectabile.
One vial of the powder for concentrate for solution for infusion should be reconstituted by addition of 5 mL water for injection to the vial.

Seringă din plastic de 10 ml preumplută cu 6 ml de apă pentru preparate injectabile pentru reconstituire.
Ml plastic syringe pre-filled with 6 ml of water for injections for reconstitution.

După reconstituire(adăugarea a 5 ml de apă pentru preparate injectabile în flacon pentru dizolvarea pulberii), 1 ml conţine bivalirudină 50 mg.
After reconstitution(addition of 5 ml water for injections to the vial to dissolve the powder), 1 ml contains 50 mg bivalirudin.

Pulberea trebuie mai întâi reconstituită în flacon utilizând 5 ml de apă pentru preparate injectabile din fiola disponibilă.
The powder must first be reconstituted in the vial using 5 ml water for injections from the ampoule supplied.

Reconstituiţi fiecare flacon cu 50 mg Myozyme cu 10,3 ml de apă pentru preparate injectabile, utilizând o seringă prevăzută cu un ac având diametrul de calibru maxim 20.
Reconstitute each 50 mg vial of Myozyme with 10.3 ml water for injections using a syringe with a needle diameter not larger than 20 gauge.

Pulberea se reconstituie în flacon cu 4 ml de apă pentru preparate injectabile.
The powder will be reconstituted in the vial with 4 mL of water for injections.

Fiecare flacon conține pulbere liofilizată se adaugă 5 ml de apă pentru preparate injectabile, scuturate ușor până pulbere complet dizolvată.
Each vial containing the lyophilized powder is added 5 ml of water for injection, gently shaken until fully dissolved powder.

Enbrel este reconstituit, înainte de utilizare, cu 1 ml de apă pentru preparate injectabile, apoi administrat prin injectare subcutanată.
Enbrel is reconstituted with 1 ml water for injections before use, and administered by subcutaneous injection..

Fiecare flacon de unică folosinţă trebuie reconstituit cu 10,5 ml de apă pentru preparate injectabile pentru o concentraţie finală de 5 mg/ml.
Each single use vial must be reconstituted with 10.5 ml of water for injections to a final concentration of 5 mg/ml.

Conţinutul flaconului de Sivextro trebuie reconstituit cu 4 ml de apă pentru preparate injectabile şi rotit uşor până când pulberea se dizolvă în întregime.
Reconstitute the contents of the vial with 4 mL water for injections, and swirl gently until the powder has dissolved entirely.