Сe înseamnă MOȘTENITOAREA în Engleză - Engleză Traducere

• heiress
• heir

Exemple de utilizare a Moștenitoarea în Română și traducerile lor în Engleză

A Matilda moștenitoarea.
Matilda the heiress.

Moștenitoarea Daisy Maynard.
Heiress Daisy Maynard.

Elizabeth moștenitoarea.
Elizabeth the heiress.

Moștenitoarea o mare avere în Canada.
Heir to a big fortune in Canada.

Acum, ce-i cu moștenitoarea asta a ta?
Now, what about this heiress of yours?

Moștenitoarea noastră ne-a spus ea a fost finanțarea misiunii sale.
Our heiress told us she was funding his mission.

În plus, fiica și moștenitoarea lui era protestantă.
In addition, his daughter and heir was a Protestant.

Moștenitoarea unui trecut industrial, regiunea sa transformat spre turism.
Heir to an industrial past, the region has turned towards tourism.

S-a căsătorit cu Barbara, fiica și moștenitoarea lui Andrei de Ozora, în 1398.
He married Barbara, daughter and heir of Andrew of Ozora, in 1398.

Ea e moștenitoarea fratelui său, nu?
She is an heir to her brother, right?

În 1753 s-a logodit cu Maria Beatrice d'Este moștenitoarea ducatului de Modena.
In 1753, he was engaged to Maria Beatrice d'Este, heiress to the Duchy of Modena.

Moștenitoarea Daisy Maynard a fost considerată o posibilă mireasă.
Heiress Daisy Maynard was one of the women he considered as a possible bride.

Ea este fosta Donna Stancroft, moștenitoarea la banii Stancroft Electronics.
She's the former Donna Stancroft, heiress to the Stancroft Electronics money.

Nu, moștenitoarea lui L'Oreal Liliane Bettencourt nu intră în această categorie.
No, the heiress of L'Oreal Liliane Bettencourt does not fall into this category.

Prințesa Leonor de Asturia este moștenitoarea prezumptivă[3] a tronului Spaniei.
Leonor, Princess of Asturias is the heir presumptive[3] to Felipe VI of Spain.

Ea este moștenitoarea tatălui ei Miliarde de dolari imperiu de curse de cai.
She's an heiress to her father's billion-dollar horse racing empire.

Fratele Adelizei, Joscelin de Louvain, s-a căsătorit cu moștenitoarea averii Percy.
Adeliza's brother, Joscelin of Louvain, married the heiress to the Percy fortune.

Aceasta era sora și moștenitoarea regelui depus Guillaume al III-lea al Siciliei.
She was sister and heiress of the deposed King William III of Sicily.

Și cum toți frații ei sunt din nefericire morți, ea e moștenitoarea unei mari averi.
And now that her brothers are all sadly… dead… she is an heiress of a great fortune.

Mama ei a fost fiica și moștenitoarea lui Ferenc József, Prinț Koháry de Csábrág et Szitnya.
Her mother was the daughter and heiress of Ferenc József, Prince Koháry de Csábrág et Szitnya.

Kasha Kropinski ca Ruth, fiica abandonată a reverendului Cole și moștenitoarea biserica sale.
Kasha Kropinski as Ruth, Reverend Cole's abandoned daughter and the heir to his church.

În 1403 moștenitoarea sa, Johanna de Polanen( 1392-1445), s-a căsătorit cu Engelbert I de Nassau( 1370-1442).
In 1403 the heiress of his line, Johanna of Polanen( 1392-1445), married Engelbert I of Nassau( 1370-1442).

De asemenea, el intenționează să lege relații cu Arhiducesa Maria Tereza, moștenitoarea împăratului Carol al VI-lea.
He also intended to forge relations with Archduchess Maria Theresa, the heiress of Emperor Charles VI.

Mercedes a fost sora mai mare și moștenitoarea prezumptivă a regelui Alfonso al XIII-lea al Spaniei, un adolescent necăsătorit.
Mercedes was the elder sister and heiress presumptive to King Alfonso XIII of Spain, an unmarried teenager.

În 1156, Thierry și-a căsătorit fiul cel mare cu Elisabeta de Vermandois, fiica și moștenitoarea contelui Raoul I de Vermandois.
In 1156 Thierry had his eldest son married to Elizabeth of Vermandois, daughter and heiress of Raoul I of Vermandois.

Shirakawa Kaede- verișoara lui Maruyama Naomi și moștenitoarea Maruyamei după moartea acesteia și a fiicei ei, iubita lui Otori Takeo.
Shirakawa Kaede: cousin of Maruyama Naomi and heir to Maruyama after the death of Naomi and her daughter.

Henriette de Cleves, Ducesă de Nevers și Ducesă de Rethel(31 octombrie 1542- 24 iunie 1601) a fost o nobilă franceză și moștenitoarea familiei Cleves-Nevers.
Henriette of Cleves(31 October 1542- 24 June 1601) was a French noblewoman and heiress of the Cleves-Nevers family.

La 23 martie 1783, el și-a modificat testamentul făcând-o moștenitoarea lui și o săptămână mai târziu a semnat actul de legitimare.
On 23 March 1783, he altered his will to make her his heir and, a week later, signed an act of legitimisation.

Daenerys Targaryen, moștenitoarea dinastiei Targaryen care a domnit în Westeros timp de 300 de ani până la detronarea ei cu 15 ani înainte de evenimentele prezentate în primul roman.
Daenerys Targaryen, heir to the Targaryen dynasty which ruled Westeros for 300 years until their deposition 15 years before the first novel.

Beatrice a fost singurul copil al regelui Ferdinand I al Portugaliei, și moștenitoarea tronului, după moartea fraților ei mai mici, în 1380 și 1382.
Beatrice was the only child of King Ferdinand I of Portugal, and heir to the throne, after her younger brothers' deaths in 1380 and 1382.