Сe înseamnă MOARTEA A VENIT în Engleză - Engleză Traducere

• death came

Exemple de utilizare a Moartea a venit în Română și traducerile lor în Engleză

Moartea a venit.
Death is in.

Când moartea a venit.
When death has come.

Moartea a venit după mine.
Death came for me.

Încă o dată, moartea a venit la Kappa House.
Once again, death came to Kappa House.

Moartea a venit după dv.?
Death came for you?

O bună zi lungă sau așa după moartea a venit în jos.
A good long day or so after death came down.

Moartea a venit în ca un tunet.
Death came in like thunder.

Cu o noapte înainte, Moartea a venit la mine, fiule.
The night before last. Death came to me. son.

Moartea a venit să vă cânte.
Death has come to sing its quiet song.

N-ai fost atentă când moartea a venit la bufet?
Were you not paying attention four days ago when death came to the cafeteria?

Apoi moartea a venit să mă caute.
Then death came to find me.

Este de datoria mea să vă informez că moartea a venit aseară la Pemberley.
It is my sad duty to inform you all, that death came to Pemberley last night.

Moartea a venit cu grija prieteneasca.
Death came with friendly care.

Ei au fost găsiți complet plini de dinți, moartea a venit din pierderea de sânge.
They were found completely riddled with teeth, death came from loss of blood.

La final, moartea a venit ca o prietenă.
In the end, death came as a friend.

Peste tot pe unde se ducea, era înconjurat de moarte, şi în curând, moartea a venit şi după el.
Everywhere he went he was surrounded by death and then death came for him too.

Domnule, moartea a venit şi aproape de noi!
Sir, death has come close to us too!

Dar acum, Hristos a înviat din morţi, pîrga celor adormiţi. 21Căci dacă moartea a venit prin om, tot prin om a venit şi învierea morţilor.
But now Christ is risen from the dead, the firstfruits of them that sleep: 21For by a man came death, and by a man the resurrection of the dead.

Moartea a venit în oraşul tău, şerifule.
Death has come to your little town, Sheriff.

În Corintieni, în Biblie, scrie:"Pentru că moartea a venit printr-un om, învierea vine tot prin moartea omului.
In Corinthians, in the Bible, it says,"For since death comes through a man, the resurrection of the dead also comes through man.

Moartea a venit din nou pe Wisteria Lane.
Death had come once again to Wisteria Lane.

Apostolul Pavel confirma veridicitatea cartii Genezei in 1 Corinteni 15:21- 22:“Căci dacă moartea a venit prin om, tot prin om a venit şi învierea morţilor.
The apostle Paul confirms the historicity of Genesis in 1 Corinthians 15:21- 22‘For since by[a] man came death, by man also came the resurrection of the dead.

Moartea a venit să-mi ia oamenii… dar nu şi pe mine.
Death came to take my men, but not me.

Pe 8 iunie, 1809, moartea a venit- Moartea, probabil singurul său prieten.
On the 8th of June 1809, death came- Death, almost his only friend.

Moartea a venit și ne-a găsit doresc, mi-e teamă.
Death has come and found us wanting, I'm afraid.

Așa este, moartea a venit în lume prin Adam și Eva care au păcătuit.
So is, that death came into the world through Adam and Eve who have sinned.

Moartea a venit peste om pentru că omul a păcătuit.
Death came on man because man sinned.

Căci dacă moartea a venit prin om, tot prin om a venit şi învierea morţilor.
For since by man came death, by man came also the Resurrection of the dead.

Moartea a venit si s-a asezat pe un deget, în New Orleans.
Death came and lay his finger on New Orleans.

Întrucât moartea a venit printr-un om, învierea morţilor a venit tot printr-un Om.
For since by a man came death, by a man also came the resurrection of the dead.