Сe înseamnă MODIFICĂRILE POT în Engleză - Engleză Traducere

• changes can
• changes may
• modifications can
• amendments can
• amendments may

Exemple de utilizare a Modificările pot în Română și traducerile lor în Engleză

Modificările pot fi multe.
Modifications can be many.

Cu Toate acestea, Nu Toate modificările pot fi observate cromozomiale cu onu microscop.
However, not all chromosome changes can be seen with a microscope.

Modificările pot fi făcute în această politică.
Changes may be made to this policy.

Odată ce link-urile sunt stabilite, modificările pot fi făcute fie în document, fie în baza de date.
Once links are established changes can be made in either the document or the database.

Modificările pot fi insesizabile la început.
Changes can be subtle in the beginning.

Acest articol se concentrează pe modificările pot vedea astăzi și oferă detalii despre planurile de viitor.
This article focuses on the changes you can see today and provides details about future plans.

Modificările pot fi efectuate pe alte dispozitive.
Edits can be made on other devices.

Multe aspecte diferite intră în joc aici, iar modificările pot avea repercusiuni insurmontabile asupra companiei.
Many different aspects come into play here, and changes can have insurmountable repercussions on the company.

Modificările pot fi efectuate utilizând macrocomenzi.
Changes can be made using macros.

Decizia a fost luată de Curtea Constituţională, iar modificările pot fi efectuate după cel puţin şase luni de la adoptarea deciziei.
The decision was taken by the Constitutional Court, and the amendments can be executed after not more than six months from the decision adoption.

Modificările pot fi scrise din nou la un nou fișier.
The modifications can be written again to a new file.

De asemenea, ea poate fi anulată sau modificată la cererea posesorului, care trebuie să precizeze motivele; modificările pot fi acordate numai dacă se constată că sunt respectate în continuare cerinţele din articolul 4 alineatul(1).
It may also be cancelled or modified at the request of the holder of the authorization, who shall state the reasons therefor; amendments can be granted only if it is established that the requirements of Article 4(1) continue to be satisfied.

Toate modificările pot fi acceptate.
The amendments can all be accepted.

Comisia ar fi preferat să menţină propunerea iniţială care reproduce dispoziţiile din legislaţia existentă, având în vedere că modificările pot duce la o deplasare a punctelor de prelevare a probelor existente şi la perturbarea tendinţelor de monitorizare.
The Commission would have preferred to stay with the original proposal which is copying the provisions in the existing legislation, as the changes may bring relocation of the existing sampling points and the disruption of monitoring trends.

Toate modificările pot fi anulate dacă doriți.
All changes can be canceled if you wish.

De asemenea, rețineți că puteți particulariza un tip de listă numai pentru lista sau biblioteca la care a fost adăugat, iar atunci când modificați atributele în tipul părinte, modificările pot suprascrie atributele din tipul de listă descendent. Începutul paginii Extindeți-vă competențele Office.
Also, remember you can customize a list type only for the list or library to which it was added, and when you change attributes in the parent type, your changes can overwrite the attributes in the child list type.

Modificările pot fi readuse la ultima versiune salvată;
Changes can be reverted to the last saved version;

Cu toate acestea, modificările pot să nu aibă efectul de a modifica, în mod direct sau indirect, oricare dintre următoarele aspecte.
However, the amendments may not have the effect of directly or indirectly modifying either of the following.

Modificările pot fi apoi introduse prin procedura de comitologie.
Changes may then be made through comitology;

Schimbările și modificările pot fi partajate prin e-mail sau pe internet, și pot fi discutate, aprobate sau respinse de către membri.
Changes and modifications can be shared via email or internet, and can be discussed, approved of or rejected by members.

Modificările pot fi distribuite fără restricțiile LGPL.
Changes can be distributed without the LGPL restrictions.

Producţie- Atunci când un ciclu de testare este complet, modificările pot fi mutate de producţie(live), site-ul în cazul în care un alt ciclu de testare ar trebui să aibă loc pentru a vă asigura că toate modificările au fost în mod corespunzător copiate şi nimic mai mult a fost rupt în acest proces.
Production- When a testing cycle is complete, the changes can be moved to the production(live) site where another testing cycle should take place to make sure all the changes were properly copied and nothing else was broken in the process.

Modificările pot fi atât de mici în copil, încât părinții nu observă o diferență față de copilul sănătos.
The changes can be so small in the child that the parents do not notice a difference to the healthy child.

Comisia va monitoriza evoluţia, deoarece modificările pot crea probleme privind punerea în aplicare a altor dispoziţii, de exemplu informaţiile publice şi privind furnizarea de informaţii utile pentru dezvoltarea politicilor şi va reexamina acest aspect în cadrul comitetului de reglementare, dacă este necesar.
The Commission will monitor the developments, as changes might create problems in the implementation of other provisions, such as public information, and in provision of information useful for policy development, and will readdress the issue through the regulatory committee, if necessary.

Modificările pot fi fizice sau emoţionale, severe sau uşoare, în funcţie de dieta şi stilul de viaţă de femeie.
The changes can be physical or emotional, severe or mild, depending on the diet and lifestyle of the woman.

Modificările pot fi făcute în cursul săptămânii marelui premiu oricând înainte de începerea Antrenamentelor 3.
The modifications can be made during the week of the grand prize at any time before the starting of the Practice.

Modificările pot include extinderea programelor operaţionale cu condiţia ca durata lor totală să nu depăşească cinci ani;
Changes may include extending operational programmes on condition that their total duration does not exceed five years;

Modificările pot ameliora performanța motorului și manevrabilitatea cu prețul emisiilor poluante și al consumului de combustibil.
Tampering may improve driveability and engine performance at the cost of pollutant emissions and fuel consumption.

Modificările pot fi găsite la secţiunea a proiectului se angajează în GitHub şi, de îndată ce acestea sunt aprobate, a ta va fi adăugată la lista de comite şi noua versiune a ArduInstall.
The changes can be found from the section of the project commits in GitHub and as soon as they are approved, yours will be added to the list of commits and the new version of ArduInstall.

Modificările pot cuprinde transferuri de cantităţi între două perioade de livrare consecutive, în măsura în care acest lucru nu generează perturbări ale regimului de aprovizionare prevăzut la art. 39 din Regulamentul(CE) nr.
These amendments may comprise transfers of these quantities between two consecutive delivery periods provided that this does not disrupt the supply arrangements referred to in Article 39 of Regulation(EC) No 1260/2001.