Сe înseamnă MODUL DE COMPATIBILITATE în Engleză - Engleză Traducere

• compatibility mode

Exemple de utilizare a Modul de compatibilitate în Română și traducerile lor în Engleză

Numai în modul de compatibilitate.
Only in compatibility mode.

Modul de compatibilitate este automat.
Compatibility mode is automatic.

Win8- pentru a rula în modul de compatibilitate.
Win8- to run in compatibility mode.

Activează modul de compatibilitate cu Zend Engine 1(PHP 4).
Enable compatibility mode with Zend Engine 1(PHP 4).

Rulați acest program în modul de compatibilitate.
Run this program in compatibility mode.

Rula în modul de compatibilitate pentru Windows XP Service Pack 2!
Run in compatibility mode for Windows XP Service Pack 2!

Verificați dacă Outlook rulează în modul de compatibilitate.
Check if Outlook is running in compatibility mode.

Modul de compatibilitate nu este disponibil pentru registrele de lucru Excel 2007.
Compatibility mode is not available for Excel 2007 workbooks.

După salvare, documentul este în Modul de compatibilitate.
After you save, the document is in Compatibility Mode.

Utilizați modul de compatibilitate pentru a lucra cu versiuni diferite de PowerPoint.
Use compatibility mode to work with different versions of PowerPoint.

Instalați cititorul de card în modul de compatibilitate.
Install the card reader in compatibility mode.

Puteți să dezactivați modul de compatibilitate, salvând fișierul în PowerPoint 2007 format.
You can turn off compatibility mode by saving the file in PowerPoint 2007 format.

Componente de prezentare care se comportă diferit în modul de compatibilitate.
Presentation components that behave differently in compatibility mode.

Modul de compatibilitate este proiectat să ajute un program să ruleze pe un sistem de operare mai vechi.
Compatibility mode is designed to help a program run on an older operating system.

Notă: Fișierele cu MSI disponibile rula numai în modul de compatibilitate cu versiunile anterioare de Windows.
Note: Files with MSI available only run in compatibility mode with previous versions of Windows.

Salvați registrul de lucru în formatul Excel 97-2003 și apoi să creați acest PivotTable în modul de compatibilitate.
Save the workbook to Excel 97-2003 format, and then re-create this PivotTable in Compatibility Mode.

Dacă Outlook rulează în modul de compatibilitate, puteți să îl dezactivați și să vedeți dacă se remediază problema.
If Outlook is running in compatibility mode, you can turn that off and see if it fixes the problem.

În majoritatea cazurilor, dacă o opțiune sau o comandă nu este disponibilă, acest lucru indică faptul că vă aflați în modul de compatibilitate.
In most cases, if an option or command is unavailable, this is an indication that you are in compatibility mode.

În acest caz, puteți încerca rulează jocul în modul de compatibilitate cu sistemul de operare Windows XP SP3.
In this case, you can try running the game in compatibility mode with the operating system Windows XP SP3.

Modul de compatibilitate vă ajută cu unele dintre aceste probleme, dar puteți salva desenele și în formatul versiunii mai vechi.
Compatibility mode helps with some of these problems, or you can save drawings in the older version's format.

Pentru mai multe informații despre cum să lucrați în modul de compatibilitate, consultați Utilizarea Excel cu versiuni anterioare de Excel.
For more information on how to work in Compatibility Mode, see Use Excel with earlier versions of Excel.

Începutul paginii Activarea modului de compatibilitate Atunci când creați o prezentare nouă PowerPoint 2007, care va fi utilizată într-o versiune anterioară, aveți posibilitatea să activați modul de compatibilitate salvând fișierul în format PowerPoint 97-2003.
When you create a new PowerPoint 2007 presentation that will be used in a previous version, you can turn on compatibility mode by saving the file in PowerPoint 97-2003 format.

Spre deosebire de alte programe Microsoft Office 2010, cum ar fi Microsoft Word 2010, nu puteți să activați manual modul de compatibilitate în Excel, nici să includeți caracteristici noi atunci când lucrați cu un registru de lucru în modul de compatibilitate. Închiderea Modului de compatibilitate..
Unlike other Microsoft Office 2010 programs, such as Microsoft Word 2010, you cannot manually turn on Compatibility Mode in Excel, and you do not have the option to include any new features when you work in a workbook in Compatibility Mode..

Dați clic pe„Compatibilitate' în cadrul Properties și alegeți„Executați acest program în modul de compatibilitate pentru' în modul de compatibilitate.
Click on‘Compatibility' within Properties and choose‘Run this program in compatibility mode for' within the compatibility mode.

Recomanda include o interfață standard de BIOS sau boot în modul de compatibilitate cu BIOS-ul, iar un disc GPT converti în MBR.
I recommend include the standard BIOS interface or loaded in compatibility mode's BIOS, GPT disk to convert to MBR.

Atunci când creați un document nou care va fi utilizată într-o versiune anterioară, să activați modul de compatibilitate, Salvați fișierul în formatul Word 97-2003.
When you create a new document that will be used in a previous version, you can turn on Compatibility Mode by saving the file in Word 97-2003 format.

Atunci când efectuați o căutare într-un centru de căutare SharePoint Server 2013 în modul de compatibilitate, din caseta(OOB) site-ul rafinare returnează rezultate incorecte.
When you perform a search in a SharePoint Server 2013 search center in backward compatibility mode, the out of box(OOB) site refiner returns incorrect results.

În Excel 2010, când deschideți un registru de lucru care a fost creat în Excel 97-2003, se deschide automat în Modul de compatibilitate și vedeți Mod de compatibilitate între paranteze pătrate lângă numele fișierului în bară de titlu Excel.
In Excel 2010, when you open a workbook that was created in Excel 97-2003, it is automatically opened in Compatibility Mode, and you see Compatibility Mode in square brackets next to the file name in the Excel title bar.

În Excel 2010, când deschideți un registru de lucru care a fost creat în Excel 97-2003, se deschide automat în Modul de compatibilitate și vedeți Mod de compatibilitate între paranteze pătrate lângă numele fișierului în bară de titlu Excel.
In Excel 2007, when you open a workbook that was created in an earlier version, it is automatically opened in Compatibility Mode, and you see Compatibility Mode in square brackets next to the file name in the Excel title bar.

Utilizarea modului de compatibilitate la rularea programelor.
Using compatibility mode when running programs.