Сe înseamnă MONONUCLEOZĂ în Engleză - Engleză Traducere

• mono
• mononucleosis

Exemple de utilizare a Mononucleoză în Română și traducerile lor în Engleză

Că am mononucleoză.
That I have mono.

Doar spune-le tuturor că am mononucleoză.
Just tell everyone I have mono.

Apoi am luat mononucleoză, aşa că.
And then I got mono, so.

Jake. Tatăl tău spune că ai mononucleoză.
Jake, your dad says you have mono.

Poate ai mononucleoză.
Maybe you have got mono.

Fiindcă am să spun tuturor că ai mononucleoză.
I will tell everyone you have mono.

Nu iau mononucleoză, nu-i aşa?
I won't get mononucleosis, will I?

De ce trebuia să am mononucleoză?
Why would I have to get mono?

Ar putea fi mononucleoză sau hepatită.
It could be mono or hepatitis.

Deci Caterine nu are mononucleoză?
So Catherine doesn't have mono?

Alţii au mononucleoză, hepatită A sau B.
Others have TB, mono, hep. A, hep.

Pacienți cu HIV și mononucleoză;
Patients with HIV and mononucleosis;

Dar aveam mononucleoză, scria,Adormita".
But I had mono, so mine say"Sleepy.".

Am plecat din cor pentru că am avut mononucleoză.
I left the tones because I had mono.

Simptomele de mononucleoză cronică.
Symptoms of chronic mononucleosis.

Mononucleoză, tuse convulsivă, băsicute, tot ce vrei.
Mono, whooping cough, poison ivy, you name it.

El suferă de mononucleoză sau varicelă;
He suffers from mononucleosis or chicken pox;

Nu există un test rapid pentru mononucleoză? Nu?
Isn't there a very quick test for mono?

Aveam mononucleoză şi am lipsit când s-au făcut poze.
I had mono and missed the deadline.

Dar a luat astă-iarnă mononucleoză de la un băiat.
But she also caught mono from a boy this winter.

Dacă are mononucleoză, ar explica splina şi hemoptizia.
If he has mono, explains his spleen and hemoptysis.

Te va ajuta astăzi, deoarece Rhona are mononucleoză.
He will be helping you today because Rhona got mono.

Şi-a înscenat mononucleoză o săptămână pentru a scăpa de parţiale.
He faked mono for a week to get out of midterms.

Are ganglionii limfatici inflamaţi, dar nu are mononucleoză.
She had enlarged lymph nodes, right? But it's not mono.

Dacă vecinul lui are mononucleoză, şi el ar putea avea.
If his neighbor has mono, could mean he has mono..

Am crezut un an de zile că am mononucleoză.
I thought I was getting meningitis. I thought I had mono for an entire year.

În facultate, am luat mononucleoză de la colegu-mi de cameră, Ling.
Back in college, I caught mono from my roommate Ling.

Garantul tău de la club a sunat, întrebându-se dacă nu ai mononucleoză.
Your club sponsor called, wondering if you had mono.

Aia poate fi de la orice… Mononucleoză, chiar exerciţii fizice.
Oh… that could be caused by anything-- mono, exercise even.

Aşa că trebuie să ne întrebăm, cum poate face un tip de 27 de ani mononucleoză?
So we got to wondering, how does a 27-year-old get mono?