Сe înseamnă MULT DE AŞTEPTAT în Engleză - Engleză Traducere

• long to wait

Exemple de utilizare a Mult de aşteptat în Română și traducerile lor în Engleză

E mult de aşteptat.
It's a long wait.

N- o să ai mult de aşteptat.
You won't have long to wait.

E mult de aşteptat.
It will be a long wait.

Nu mai avea mult de aşteptat.
He didn't have long to wait.

Îndrăznesc să spun că nu vei avea mult de aşteptat.
I dare say you won't have long to wait.

Am prea mult de aşteptat.
Too long of a wait.

Dacă aştepţi să fii servit, vei avea mult de aşteptat.
If you're waiting for service you're liable to have a long wait.

Ai mult de aşteptat!
Have you got A long wait!

Nu veţi avea mult de aşteptat.
You won't have long to wait.

Dacă te aştepţi la amabilităţi şi mici palavre, o să ai mult de aşteptat.
If you're expecting pleasantries and small talk, you have got a long wait coming.

E prea mult de aşteptat!
It is too long to wait!

Ar putea să nu aibă mult de aşteptat.
They may not have long to wait.

Nu e mult de aşteptat, acum.
Not long to wait now.

Aşa că n-ai mult de aşteptat.
Then you won't have long to wait.

Iar dacă Emma va continua să-şi taie încheieturile, ei nu vor avea prea mult de aşteptat.
And if Emma keeps taking a slice at her wrists, They won't be waiting long.

Nu ai mult de aşteptat.
You won't have long to wait.

Bine, cum vrei. Vei avea mult de aşteptat.
Well, it's going to be quite a wait.

O să ai mult de aşteptat.
You will have a long wait.

Dacă stai în casa asta aşteptând ca ceva bun să se întâmple, ai mult de aşteptat, dle.
If you're gonna sit around this house waiting for good things to happen, you got a long wait, mister.

Nu vei avea mult de aşteptat.
You will not have long to wait.

Dacă vrei să-ţi spun că nu există spirite întunecate sub Grandview, mai ai mult de aşteptat.
If you're asking me to tell you that there are no dark spirits under grandview, get comfortable,'cause it's gonna be a long wait.

Veţi avea mult de aşteptat.
You're going to have a long wait.

Măcar n-o să am mult de aşteptat!
At least I won't have long to wait!

Altfel, am mult de aşteptat.
Otherwise, it's too long to wait.

Duminica ai avea mult de aşteptat.
On a Sunday it would be a long wait.

Nu mai ai mult de aşteptat.
You won't have long to wait though.

Vrei să spui că trei zile e prea mult de aşteptat pentru o armă?
You're saying three days is too long to wait for a gun?

Nu o să am mult de aşteptat, nu?
I won't have long to wait, will I?

Păi atunci mai ai mult de aşteptat, nu-i aşa?
Well then, you will have a long wait, won't you?