Сe înseamnă MULTE ALTE DOMENII în Engleză - Engleză Traducere

• many other areas
• many other fields
• many other domains
• many other industries

Exemple de utilizare a Multe alte domenii în Română și traducerile lor în Engleză

În multe alte domenii--.
In many other areas--.

Adică, n-am tolera aşa ceva în multe alte domenii.
I mean we wouldn't tolerate that in a lot of other areas.

Şi cred că multe alte domenii se îndreaptă în aceeaşi direcţie.
And I believe that is where a lot of the fields are going.

Și avem standarde cu adevărat ridicate pentru consimțământ în multe alte domenii.
And we have really high standards for consent in a lot of other areas.

Așa cum am văzut în multe alte domenii ale tehnologiei.
As we have seen in so many other areas of technology.

Există multe alte domenii în care angajaţii noştri pot să vă asigure protecţia.
The many other areas where our employees ensure your protection include.

Activitățile Comisiei acoperă multe alte domenii, după cum bine știți.
The Commission's activities, as you well know, cover many other fields.

De asemenea, în multe alte domenii ale vieții se poate beneficia de efectul lor antiseptic.
Also in many other areas of life one can benefit from their antiseptic effect.

Cel mai bun afișare său podele mână țiglă în bucătărie, în baie și în multe alte domenii.
His best hand flooring tile display in the kitchen, in the bathroom and in many other areas.

Notația Big O este folosită și în multe alte domenii pentru a furniza estimări similare.
Big O notation is also used in many other fields to provide similar estimates.

Există multe alte domenii pe care le puteți vedea și experimenta te în timpul jocului.
There are many other fields that you can see and experience yourself during gameplay.

Acestea pot fi utilizate pentru automobile, construcții, medicale, ambalare și multe alte domenii.
They can be used for automotive, construction, medical, packing and many other areas.

Acum, multe alte domenii care rămân severe have văzut ploaie… şi, desigur, furtună.
Now, many other areas have already seen the flooding, the severe rain… and of course the electrical storm.

Acestea includ libertatea de exprimare, libertatea presei, libertatea de asociere și multe alte domenii.
These include freedom of expression, media freedom, freedom of association and many other areas.

Există multe alte domenii în care vă puteți completa și, în același timp, simțiți fericirea nemărginită.
There are many other areas where you can fill yourself, and at the same time feel boundless happiness.

Joaca-le foarte distractiv, pentru că aici au colectat pentru cursa, lupta, RPG, shootere și multe alte domenii.
Play them really fun, because here you have collected for the race, fight, rpg, shooters and many other areas.

Aş putea cita multe alte domenii în care propunem măsuri care abordează în mod direct preocupările consumatorilor.
I could quote many other areas in which we are proposing measures that directly address consumers' concerns.

Utilizarea principală este pentru securizarea site-urilor Web cu HTTPS, dar există și aplicații în multe alte domenii.
The main use is for securing websites with HTTPS, but there are applications in many other areas as well.

Realitatea e că multe alte domenii sunt vulnerabile unor practici economice la fel de dăunătoare pentru oameni și mediu.
The reality is that many other domains are vulnerable to economic practices just as damaging for people and the environment.

Sectorul cultural este un sector de creștere care se dezvoltă mult mai rapid decât multe alte domenii din economie.
The cultural sector is a growth sector that is developing faster than many other areas in the economy.

Ştiinţele pământului, biologie structurale şi multe alte domenii de progresul ştiinţei şi tehnologiei, putem rezolva problema nucleară de eliminare a deșeurilor.
Earth Sciences, structural biology, and many other areas of science and technology progress, can solve the problem of nuclear waste disposal.

Am observat acest lucru în cazul programelor pentru Orientul Mijlociu, al Parteneriatului estic și în multe alte domenii.
We have seen this in the case of the Middle East programmes, the Eastern Partnership and in many other areas.

Acesta combină antrenare undelor cerebrale cu hipnoza și multe alte domenii pentru a produce software-ul cel mai eficient pentru auto-ajutorare disponibile astăzi.
It combines brainwave entrainment with hypnosis and many other fields to produce the most effective software for self-help available today.

Aceste evaluări vor produce indicatori utili pentru ameliorare, acolo unde este cazul, aşa cum se întâmplă în multe alte domenii.
They will produce useful indicators for improvement, where appropriate, as occurs in many other fields.

Şi acest lucru este adevărat, nu doar în cazul staruri de cinema, este adevărat în multe alte domenii cum ar fi proiectarea de arhitectura si produs.
And this is true not just in the case of movie stars, it is true in many other fields such as architecture and product design.

Înțelegerea restricțiilor ghidează progresul științific și ce e valabil în știință e valabil și în multe alte domenii.
Understanding constraints guides scientific progress, and what's true in science is also true in many other fields.

Vedeţi, România are o anumită imagine despre cultură-„cultura de elită”,„cultura înaltă”,„muzica clasică”- deşi sunt multe alte domenii care nu numai că ţin de cultură, dar au un aport important în economie.
You see, Romania has a certain view about culture-„elite culture”,„high culture”,„classical music”- although there are many other domains that are not just connected to culture, but have an important contribution to the economy.

De asemenea, Anglia dispune de multe oportunități de muncă în construcții, sănătate, sistemul bancar și multe alte domenii.
England also has many job opportunities in construction, healthcare, banking and many other fields.

Domeniul drepturilor omului este adesea extrem de competitiv, oferind locuri de muncă mai restrânse decât multe alte domenii ale legii.
The area of human rights is often highly competitive, with narrower job offerings than many other areas of the law.

Câmpul conține gândire abstractă și raționament logic și are aplicații în medicină, economie și multe alte domenii.
The field contains abstract thinking and logical reasoning and has applications in medicine, economics, and many other fields.