Сe înseamnă N-AŞ FACE NIMIC în Engleză - Engleză Traducere

• i wouldn't do anything
• i would never do anything

Exemple de utilizare a N-aş face nimic în Română și traducerile lor în Engleză

N-aş face nimic.
I wouldn't do anything.

Domnul meu, n-aş face nimic.
My Lord, I would never do any.

N-aş face nimic.
Oh, I wouldn't do anything.

Cred că n-aş face nimic.
I guess I would do nothing.

N-aş face nimic ca americanii!
I wouldn't do anything those Yankees do!

D-le Harris, eu n-aş face nimic în pripă.
Mr. Harris, I wouldn't do anything hasty.

N-aş face nimic fără motive întemeiate.
I would never do something without good cause.

Trebuie să mă crezi, că n-aş face nimic rău.
You must believe me, I would never do anything bad.

N-aş face nimic, chiar să şi-ncerc.
I couldn't do anything even if I tried.

Dacă aş avea o grămadă de bani, nici eu n-aş face nimic.
If I had a ton of money, I wouldn't do anything, either.

Ca patriot, n-aş face nimic care să degradeze…".
As a patriot, I would never do anything.

N-am făcut nimic de genul ăsta, n-aş face nimic de genul ăsta.
I didn't do anything like that, I wouldn't do anything like that.

Lucious, n-aş face nimic, omule. Jur!
Lucious, I wouldn't do nothing, man, I swear!

N-aş face nimic care să mă ia de lângă ei.
I would never do anything that would take me away from them.

Ştiu cât eşti de fericit şi n-aş face nimic nimic pe lume să alung această fericire.
I know how happy you are and I wouldn't do anything in the world to get in the way of that happiness.

N-aş face nimic, dacă aş crede că n-am şanse.
I would never do anything that I thought was hopeless.

Din moment ce practic sunteţi mama şi tatăl meu şi n-aş face nimic fără să mă consult cu voi, şi după ce deschidem şi avem succes.
Since the both of you are practically my mother and my father and I wouldn't do a thing without consulting you, and after we open and we're a big hit.

N-aş face nimic cu tavanul dlui Friedrichs până nu vine un instalator.
I wouldn't do anything with Mr. And Mrs. Fredrick's ceiling until you get a real plumber in there.

Spike, ştii că n-aş face nimic prin care să aibă cineva de suferit.
Spike, you have gotta know I would never do anything… That would get anybody hurt.

N-aş face nimic cu lasagna… aşa cum n-aş face nimic tenişilor tăi noi care stau lângă uşa de la bucătărie.
I wouldn't do anything to the lasagna… just like I wouldn't do anything to your new sneakers that are sitting by the kitchen door.

Nu aş face nimic intenţionat care să te rănească pe tine sau afacerea ta.
I would never do anything on purpose to hurt you or your business.

Nu aş face nimic doar ca să te rănesc.
I wouldn't do anything just to hurt you.

Nicky, nu aş face nimic incorect.
Nicky, I would never do anything dishonest.

Nu aş face nimic intenţionat ca să te rănesc.
I would never do anything to intentionally hurt you.

Ştie că nu aş face nimic rău.
She knows I would never do anything really wrong.

Iar eu nu aş face nimic!
And I would not do anything.

Nu aş face nimic calumea.
I wouldn't do you any good.

Tati, nu aş face nimic ca să-ţi stric reputaţia.
Daddy, I would never do anything to hurt you or your reputation.

Nu aş face nimic diferit.
I wouldn't have done anything differently.

Nu am făcut, şi ţi-am spus nu aş face nimic ilegal.
I didn't, and I told you I wouldn't, do anything illegal.