Сe înseamnă N-AM COMIS în Engleză - Engleză Traducere

• i didn't commit
• i haven't committed
• i have not committed
• i didn't do
• i have never committed

Exemple de utilizare a N-am comis în Română și traducerile lor în Engleză

N-am comis nicio.
I committed no.

Nici pe asta n-am comis-o.
I didn't do this one.

N-am comis crimă.
I didn't commit murder.

Cine spune că n-am comis-o?
Who says I didn't commit it?

N-am comis nicio crimă.
I committed no crime.

În toată viaţa mea n-am comis nicio infracţiune.
In all my life I have never committed any crime.

N-am comis nici o crimă.
I committed no murder.

Singura cale de ieşire e să dovedesc că n-am comis eu crima. Păi.
The only way out is to prove I didn't commit that murder.

N-am comis nicio crimă.
I didn't commit a crime.

De data asta, dacă n-am comis nicio greşeală, am creat.
This time yes, if we did not make any mistakes, we have created it.

N-am comis nici un pacat.
I have committed no sin.

Dacă nu plănuieşti să mă arestezi pentru o crimă pe care n-am comis-o, aş vrea să mă întorc la muncă.
Unless you're planning on arresting me for a murder I didn't commit.

N-am comis nicio crimă.
I have not committed a crime.

Dacă tu crezi că eu voi mărturisi o crimă pe care n-am comis-o, atunci cu siguranţă greşeşti.
If you think I'm gonna confess to a crime I didn't commit, You are sorely, sorely mistaken.

N-am comis nicio crimă.
I'm not committing any crime.

Să mă urci într-un avion, să mă trimiţi înapoi pentru o crimă pe care n-am comis-o şi pentru care voi fi executat.
Putting me on that plane, sending me back for a crime I didn't commit and that I will be executed for.

N-am comis nicio crimă.
I haven't committed any crime.

Al, sunt închis pentru o crimă pe care n-am comis-o, în deceniul în care m-am născut şi ţie îţi pasă numai de.
Al, I'm in jail for a murder I didn't commit in the decade that I was born. All you care about is getting to.

N-am comis nicio infracţiune.
I didn't commit a crime.

Dacă eram unul din clienţii tăi nevinovaţi care aş fi stat în închisoare pentru o crimă pe care n-am comis-o, cum te-ai justifica în faţa mea când un întreg alt set de reguli se aplică pentru Hayes Morrison?
If I was e of your innocent clients who would been in prison for years for a crime I didn't commit, how would you justify to me what appears to be an entirely different set of rules for Hayes Morrison?

N-am comis nici un păcat.
I have not committed any sin.

Temerea mea cea mare nu e că-mi voi petrece restul vieţii încarcerat pentru o crimă pe care n-am comis-o, ci că voi muri aici fără să am ocazia de a-ţi spune că sunt foarte mândru de tine şi că însemni enorm pentru mine.
Because my biggest fear isn't that I will spend the rest of my life in prison for a crime I didn't do, it's that I will die in here without getting the chance to tell you how proud I am of you… and how much you mean to me.

N-am comis nici o eroare.
I haven't committed any errors.

Dar eu n-am comis nici un păcat.
But I have committed no sin.

N-am comis vreo infracțiune.
I haven't committed any crime.

Şi eu n-am comis nicio infracţiune.
And I have committed no crimes.

N-am comis nici un păcat, tată.
I have committed no sin, father.

Noi n-am comis nicio crimă!
We haven't committed any crime!

N-am comis nicio crimă serioasă.
I didn't commit a serious crime.

Dar eu n-am comis nici o infractiune.
But I have committed no crime.