Сe înseamnă N-AM PREA în Engleză - Engleză Traducere

• i haven't really
• i didn't get much
• i haven't exactly
• i don't have much
• i don't have too
• never really
• i rarely get

Exemple de utilizare a N-am prea în Română și traducerile lor în Engleză

N-am prea.
I don't really.

Scuze, Jack, n-am prea dormit.
Sorry, Jack, I didn't get much sleep.

N-am prea dormit.
I didn't get much sleep.

Da, dar eu n-am prea făcut nimic.
Yeah, but I have never really done anything.

N-am prea dormit.
I didn't get enough sleep.

Inseamna ca n-am prea ajuns nicaieri.
He means we haven't really got anywhere.

N-am prea dormit.
I didn't get a lot of sleep.

Desigur, dar n-am prea mulţi bani la mine.
Sure, but I don't have much money on me.

N-am prea dormit.
I haven't been getting much sleep.

Şi din cauza asta, n-am prea fost… eu însumi.
And because of that, I haven't really been… myself.

N-am prea multe detalii.
I didn't get too much detail.

Um… asculta, uh… n-am prea lucrat non-stop.
Um… listen, uh… I haven't exactly been working full time.

N-am prea plătit-o.
I haven't really paid her anything.

Ei bine, n-am prea fost de ajutor.
Well, I haven't exactly been helpful.

N-am prea ţinut legătura.
We haven't really kept in touch.

Da, doar ca n-am prea dormit azi noapte.
I didn't get much sleep last night.

N-am prea dormit în noaptea aceea.
I didn't get much sleep.

De fapt, n-am prea vorbit cu nimeni.
Actually, I hadn't really spoken to anyone.

N-am prea discutat despre asta.
Never really talked about it.

Ciudat, n-am prea avut nicio poftă.
It's funny I haven't really had any cravings.

N-am prea căutat pe acolo.
We never really looked down there.

Ştiu că n-am prea avut timp de tine.
And I know I haven't really been there for you.

N-am prea dormit azi-noapte.
I didn't get much sleep last night.

E evident că n-am prea frecventat locurile astea, dacă mă înţelegi.
Clearly I haven't exactly been a… Regular visitor around these parts, if you know what I mean.

N-am prea dormit astă-noapte.
I didn't get much sleep last night.

Păi, n-am prea stat impreuna in ultima vreme.
Well, we haven't exactly been locked in at close range lately.

N-am prea mulţi prieteni aici.
I don't have too many friends here.

Noi doi n-am prea fost pe aceeaşi lungime de undă.
Whoa, it's not exactly like we have been on the same page lately.

N-am prea avut noroc.
Dice ain't been too lucky for me.

N-am prea fost sincer cu tine.
I haven't really been honest with you.