Сe înseamnă N-AR FACE AȘA CEVA în Engleză - Engleză Traducere

• would never do anything like that
• wouldn't do a thing like that

Exemple de utilizare a N-ar face așa ceva în Română și traducerile lor în Engleză

El n-ar face așa ceva.
He would never do anything like that.

Șefule, știi că Max n-ar face așa ceva.
Oh, Chief, you know Max would never do anything like that.

Mama n-ar face așa ceva.
My mother wouldn't do a thing like that.

Niciunul pe care-l cunosc ce s-ar numi doctor n-ar face așa ceva.
No-one I know who calls himself a doctor would do this.

Bernard n-ar face așa ceva.
Bernard would never do anything like that.

Realizezi că 99,9% din părinți N-ar face așa ceva, nu?.
You do realize that 99.9% of parents would never do anything like this, right?

Si Jake n-ar face așa ceva.
And Jake would never do anything like this.

Nu știu cum a ajuns aceste vânătăi, dar n-ar face așa ceva.
I don't know how she got those bruises, but I would never do something like that.

Știi că n-ar face așa ceva.
You know I would never do anything like that.

Nu, eu nu ar face așa ceva.
No, I would never do anything like that.

Tu nu ar face așa ceva.
You wouldn't do a thing like that.

Nu aș face așa ceva.
I wasn't doing any such thing.

El nu ar face așa ceva pentru mine.
He would never do such a thing to me.

Oh nu aș face așa ceva.
Oh I wouldn't do such thing.

Cred că știi că n-aș face așa ceva.
I think that you know That i would never do something like that.

N-aș face așa ceva.
I wouldn't do anything like that.

Știi că n-aș face așa ceva.
You know I would never do something like this.

N-aș face așa ceva.
I would never do such a thing.

Bine, Hanna ar putea fi speriat, dar ea nu ar face așa ceva.
Okay, Hanna might be scared, but she wouldn't do something like that.

Nu am făcut așa ceva înainte.
I have never done anything like this before.

Acesta nu a făcut așa ceva în viața ei.
He's never done anything like this in his whole life before.

N-am făcut așa ceva, Joe.
I have never done anything like this, Joe.

Nu am făcut așa ceva.
I have never done anything like this.

N-am făcut așa ceva.
I never did anything like that.

Harvey nu ar face așa ceva, și dacă a făcut, eu sigur ca dracu 'ar fi.
Harvey would never do anything like this, and if he did, I sure as hell would..

Ascultă, când a rupt, știu că lucrurile au devenit ciudat, dar trebuie să înțeleagă n-aș face așa ceva.
Look, when we broke up, I know… things got weird, but you have to understand- I would never do anything like this.

Adică, n-am făcut așa ceva înainte, si tu esti un astfel de om mare.
I mean, I have never done anything like this before, and you're such a great man.

Adică, știu că am învățat acest lucru, dar nu ai făcut așa ceva în zeci de ani.
I mean, I know you have taught this, but you haven't done anything like this in decades.

Acest exercițiu este foarte ușor, dar oamenii care nu au făcut așa ceva înainte vor fi dificili.
This exercise is very easy, but people who have not done anything like this before will be difficult.

Nu am făcut așa ceva.
No. I did no such thing.