Сe înseamnă N-AR PLECA în Engleză - Engleză Traducere

• wouldn't go
• he wouldn't leave
• they would never leave

Exemple de utilizare a N-ar pleca în Română și traducerile lor în Engleză

N-ar pleca singură.
I would leave myself.

Wall oricum n-ar pleca.
Wall wouldn't go anyways.

N-ar pleca fără să.
He wouldn't leave without.

M-am gândit că n-ar pleca.
I thought they would never leave.

Ea n-ar pleca acasă.
She wouldn't be going home.

Chiar de-ar fi, n-ar pleca.
Even if she was, she wouldn't go.

N-ar pleca fără mine.
He wouldn't go without me.

Robochon cel pe care-l cunosc n-ar pleca.
My Roboshon never would not go away.

N-ar pleca fără tine.
I would never leave without you.

Ei ştiu ca el n-ar pleca fără ei.
They recognise he wouldn't leave without them.

El n-ar pleca fără tine!
He wouldn't leave without you!

Instinctele-mi spun că n-ar pleca departe.
My instincts tell me he wouldn't go too far.

N-ar pleca fără asta.
She would never leave without this.

Ţi-am zis că n-ar pleca fără câini.
I told you, they would never leave- without the dogs.

N-ar pleca fără să o lege.
He wouldn't leave without tying' her.

Uşa era deschisă, micul dejun pe masă, şi n-ar pleca fără câini.
The door was open, breakfast on the table,- and they would never leave without the dogs.

Arthur n-ar pleca de bunăvoie.
Arthur won't go willingly.

M-am gândit să-i chemăm pe Bernard şi Lautrec, dar n-ar pleca din Paris.
I thought maybe we would ask Bernard and Lautrec, only he would never leave Paris.

N-ar pleca cu un străin.
She would never go off with a stranger.

Spune-i că as aprecia dacă n-ar pleca din oras până ce nu vorbesc cu el.
Tell him I would appreciate it… if he doesnt leave town until I talk to him.

N-ar pleca fără să ne spună.
He wouldn't leave without telling us.

Oricum, printre cei care n-ar pleca din ţară majoritatea sunt adulţi peste 30 ani.
However, among those who would leave the country, most are adults over 30 years.

N-ar pleca fără să-mi spună.
She wouldn't leave without telling me.

Dar daca cineva ar cauta o camera… n-ar pleca fara o mancare buna si cativa dolari.
But you can bet if anybody came looking fo a oom they wouldn't go away without a good meal and a couple of bucks.

N-ar pleca fără să-şi ia rămas-bun.
He wouldn't leave without saying goodbye.

Grange n-ar pleca fără mine.
Grange wouldn't leave here without me.

N-ar pleca niciunde fără să-mi spună.
She wouldn't go nowhere without telling me.

Kagome n-ar pleca fără să-mi spună!
Kagome wouldn't go home without first telling me!

N-ar pleca dacă nu ar trebui.
He wouldn't go unless he had to.

Dar el n-ar pleca fara tine, nu-i asa?
Then he wouldn't go without you. would he?