Exemple de utilizare a N-as face în Română și traducerile lor în Engleză

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
N-as face asta.
Stii că n-as face asta.
You know I wouldn't do that.
N-as face asta.
Stii ca n-as face nimic.
You know I wouldn't do anything.
N-as face asa ceva.
I wouldn't do that.
În mod normal, n-as face asta.
Normally, I would not do it.
N-as face nimic.
I wouldn't do nothing.
Lew, de ce n-as face-o eu cu ea?
Lew, why don't I do it with her?
N-as face nimic.
I would never do anything.
Corect, pentru ca n-as face asta.
Right,'cause I would never do that.
N-as face asta, d-le.
I wouldn't do that, sir.
În locul tău n-as face asta.
I wouldn't do that, if I were you.
Ce n-as face pentru tine?
What wouldn't I do for you?
Sa nu faci ceva ce n-as face si eu.
Don't do anything I wouldn't do.
N-as face una ca asta.
I wouldn't do anything like that.
Nu exista nimic ce n-as face pentru a o recapata.
There is nothing I would not do to regain it.
N-as face asta, d-le colonel.
I do not do that, Colonel.
As fi si mai nebun daca n-as face ceea ce cred ca trebuie.
I would be crazier if I didn't do what I think I ought to.
N-as face asta pentru tine.
I would never do that to you.
De ce n-as face tot posibilul?
Why wouldn't I do everything I can?
N-as face asta, profesore.
I wouldn't do that, Professor.
Nu spun că n-as face-o fără aprobarea lor. Spun că nu pot.
I'm not saying I won't do it, I'm saying I can't.
N-as face mare caz din asta.
I wouldn't make an issue out of it.
Scuza-ma, D-le. Mahar, n-as face miscari bruste daca as fi in locul dvs.
Excuse me, Mr. Mob Boss Guy, I wouldn't make any sudden moves if I were you.
N-as face asa ceva pentru nimic în lume.
I wouldn't do that for the world.
Nu, n-as face asa ceva.
No, I would not do that.
N-as face-o fără voia voastră.
I would never do it without your permission.
Pai un singur lucru n-as face, Si acela e sa stau aici Si sa te vad ca te casatoresti cu un alt barbat.
Well there's one thing I won't do, and that's stand here and watch you marry another man.
N-as face asta pentru nimeni altcineva.
I wouldn't do this for nobody else.
N-as face asta nevestei unui barbat.
I wouldn't do that to another man's wife.
Rezultate: 101, Timp: 0.0419

Traducere cuvânt cu cuvânt

S

Sinonime de N-as face

Top dicționar interogări

Română - Engleză