Сe înseamnă N-AU PUTUT în Engleză - Engleză Traducere

• couldn't
• unable
• they weren't able
• could not
• can't

Exemple de utilizare a N-au putut în Română și traducerile lor în Engleză

N-au putut auzi.
Couldn't hear.

Mulţi n-au putut lucra.
Many could not work.

N-au putut-o ajuta?
Couldn't they help her?

Stramosii mei n-au putut.
My ancestors couldn't.

N-au putut aştepta 10 minute?
Can't they wait 10 minutes?

Însă ei n-au putut accepta asta.
But they couldn't accept that.

N-au putut să-i dea un nume, deci.
They weren't able to name it, so.

Participanţii n-au putut decide.
Participants could not decide.

Ei n-au putut preveni dezastrul.
But they couldn't prevent the disaster.

N-au reusit. N-au putut astepta.
Couldn't do it. Could not wait.

Ei n-au putut găsi profitul realizat de tine.
They couldn't find the profits you made.

Nici caii sălbatici n-au putut să-l afle.
Wild horses could not drag it from me.

Romanii n-au putut trece de al 3-lea zid masiv.
The Romans could not get past the massive third wall.

Fiindcă părinţii n-au putut plăti factura.
Cause our parents couldn't pay the bill.

De ce n-au putut zeii reduce direct păcatele oamenilor?
Why couldn't Gods directly reduce humans' sins?

E păcat că băieţii n-au putut să se alăture.
It's a shame the boys couldn't join us.

Ai reuşit să simţi lucruri pe care alţi n-au putut.
You have been able to sense things others can't.

Doctorii n-au putut face nimic.
The doctors couldn't do anything.

Dar apoi, ca în orice cauză pierdută, ei n-au putut renunţa.
But then, like any lost cause, they can't give him up.

Curenţii marii n-au putut-o împinge aici.
The sea currents can't push it that way.

NOPD suspecta că existau contracte de eliminare pe numele lor, dar n-au putut să dovedească.
NOPD suspects they both were murder-for-hire jobs, but can't prove it.

Nici macar n-au putut sa vina cu ceva original.
Couldn't even come up with something original.

(Râsete) N-au reușit. N-au putut aștepta.
(Laughter) Couldn't do it. Could not wait.

Detectivii aceia n-au putut dovedi nimic, aşa că m-am întors pe stradă.
The detectives could not prove anything, So I went back on the road.

Cei 3 infractori împuşcaţi n-au putut fi identificaţi.
The three perps that were hit could not be identified.

Mulţi ani de zile, doctorii n-au putut controla forma finală a celulelor stem artificiale.
For many years, doctors were unable to control the ultimate form of Ex-Stem Cells.

Vom vizita chiriaşii şi moşierii, care n-au putut veni la adunare.
So visiting the tenants and tacksmen That can't come to the gathering.

Ah, noi proprietari n-au putut-o face sa functioneze.
Ah, the new owners couldn't make it work.

Un al doilea set de urme de pneuri a fost găsit pe marginea drumului pe care a fost ucis Charlie Figg, dar n-au putut să ia modelul.
A second set of tire tracks were found off the side of the road where Charlie Figg was killed, but they weren't able to pull a tread pattern.

Msgstr"""Unele pachete n-au putut fi instalate.
Msgstr"""Some packages could not be installed.