Сe înseamnă NAVIGAREA UTILIZATORULUI în Engleză - Engleză Traducere

• user's navigation
• user's browsing

Exemple de utilizare a Navigarea utilizatorului în Română și traducerile lor în Engleză

Cookie-urile sunt folosite pentru a îmbunătăți navigarea utilizatorului.
Cookie are used to improve the User surfing.

Urmăriți navigarea utilizatorului în timpul vizitei și permiteți utilizarea cookie-urilor.
Keep track of the user's browsing during his visit and allow the use of cookies.

Site-ul folosește cookie-uri pentru a personaliza și a facilita navigarea utilizatorului cât mai mult posibil.
The site uses cookies to customize and facilitate user navigation as much as possible.

Colecteaza informatii despre navigarea utilizatorului în scopul de a afișa anunturi sau mesaje relevante si in conformitate cu interesele acestuia.
They collect any information about the user's navigation for the purpose of displaying announcements or relevant messages and in compliance with its interests.

Bineînțeles, cu cât un program are mai multe caracteristici complexe, cu atât poate fi mai apăsătoare navigarea utilizatorului.
Naturally, the more feature-packed a program, the more overwhelming the user navigation may appear.

Obiectivul acestuia este de a colecta informații cu privire la navigarea utilizatorului și de a transmite înapoi aceste informații.
Its purpose is to collect information about the user's browsing and to transmit this information back.

Ca o regula generale, scopul acestor cookie-uri ale site-ului este sa faciliteze navigarea utilizatorului.
As a general rule, the purpose of the cookie files of the website is to facilitate navigation of the user.

Reprezinta cookie-urile care colecteaza informatii despre navigarea Utilizatorului în scopul de a afișa anunturi sau mesaje relevante si in conformitate cu interesele acestuia.
They are the cookies that collect any information about the User's navigation for the purpose of displaying announcements or relevant messages and in compliance with its interests.

Utilizatorul este informat ca un cookie poate fi instalat automat pe browser-ul sau, la accesarea Site-ului. Cookie-ul este un set de date care nu permite identificarea utilizatorului de Internet, dar care serveste la inregistrarea informatiilor privind navigarea utilizatorului in cadrul Site-ului(paginile vizitate, data si ora accesarii etc.).
The cookie is a block of data that does not enable identification of the Internet user but which serves to record information relative to the user's navigation within the site(the pages that have been visited, the date and time of visiting, etc.).

Cookie de profilare: Cookie-urile sunt folosite pentru a urmări navigarea utilizatorului în modul anonim și trimite(chiar și după vizita) mesaje publicitare, în conformitate cu site-urile vizitate.
Profiling Cookie:: These cookies are used to track the user's navigation in anonymous mode and send(even after the visit of the site) advertising messages in line with the visited websites.

Fișierele cookie pentru publicitatea direcționată gestionată de terți colectează informații despre navigarea utilizatorului pe diferite site-uri web și servicii online pentru a vedea anunțurile relevante pe site-urile noastre și pe serviciile online ale terților.
The cookies for targeted advertising managed by third parties collect information about the user's browsing on various websites and online services in order to display relevant ads on Web sites and on-line services and our third party.

Com utilizează fișiere cookies pentru a îmbunătăți navigarea utilizatorilor.
Com uses cookie files to improve user navigation.

În contextul navigării utilizatorilor pe această pagină de internet.
In the context of user browsing on this website.

In contextul navigarii utilizatorilor pe aceasta pagina de internet.
In the context of user browsing on this website.

In contextul navigarii utilizatorilor pe aceasta pagina de internet.
In the context of users navigating on this internet page.

In contextul navigarii utilizatorilor pe aceasta pagina de internet. Ce sunt cookie-urile?
In the context of user browsing on this website?

A furniza administratorului site-ului informatii privind navigarea utilizatorilor si in scopul de a obtine date statistice asupra utilizarii site-ului si a imbunatati circulatia postei electronice.
Provide the site manager information about user navigation, also with a view to obtaining statistical data about the site and improve its email navigation..

Ar putea să fie obligat să colecteze informații despre navigarea Utilizatorilor, prin intermediul de cookies.
May be required to collect information about User navigation through the use of cookies.

Conţinutul trebuie separat pe secţiuni și ilustrat cu fotografii sau imagini, pentru a facilita navigarea utilizatorilor pe site-ul dvs.
Content needs to be separated into sections and illustrated with photos or graphics to make it easy for readers to navigate across your web site.

Permite identificarea anonimă a navigării utilizatorilor prin Cookie(identifică browserele și dispozitivele, nu persoanele) și, prin urmare, numărul aproximativ al numărului de vizitatori și tendința lor în timp.
Allow anonymous identification of users browsing through the Cookie(identifies browsers and devices, not people) and therefore the approximate count of the number of visitors and their trend over time.

Probabil vedeti asta pe un site de e-comert, unde in navigare, utilizatorul poate selecta daca vrea doar iteme mai ieftine de 25$.
So you probably see this on an e-commerce site. Where in the navigation, a user is able to select, if they only want to see items that are less than 25 dollars.

Informațiile care rezultă din navigarea utilizatorilor pe website și sunt colectate prin intermediul Cookie-urilor pot fi utilizate de către grupul De'Longhi pentru gestionarea generală a Website-ului. Website-ul utilizează, în mod special.
Information resulting from the user navigation in the Website, and collected through the Cookies, may be used by De'Longhi Group for the overall management of the Website.

Menținem datele cu caracter personal, inclusiv istoricul utilizării serviciilor noastre pentru a realiza statistici care ne permit să evaluăm mai bine vizitele și navigarea utilizatorilor prin intermediul site-ului nostru pentru a îmbunătăți conținutul și structura acestuia.
We maintain your data and the history of usage of our services in order to produce statistics that allow us to better assess the visits and navigation of users through our website in order to improve its content and structure.

Informatiile prezentate in continuare au ca scop informarea utilizatorilor acestei pagini de internet cu privire la plasarea, utilizarea si administrarea cookie-urilor de catre Palmiye Desert SRL in contextul navigarii utilizatorilor pe aceasta pagina de Internet.
The information bellow is intended to inform the users of this web-page about the placement, use and administration of cookies by Palmiye Desert SRL in the context of user browsing on this website.

Informațiile prezentate în continuare au ca scop informarea utilizatorilor acestei pagini de internet cu privire la plasarea, utilizarea și administrarea cookie-urilor de către Calitakropolis în contextul navigării utilizatorilor pe această pagină de internet.
The information presented below is intended to inform the users of this website about the placement, use and administration of cookies by Calitakropolis in the context of browsing the users of this website.

Informațiile prezentate în continuare au ca scop informarea utilizatorilor acestei pagini de internet cu privire la plasarea, utilizarea și administrarea cookie-urilor de către organizatia noastra in contextul navigarii utilizatorilor pe această pagină de internet.
The information below is intended to inform users of this website about the placement, use, and administration of cookies by our organization in the context of user browsing on this website.

Informațiile prezentate în continuare au ca scop informarea utilizatorilor acestei pagini de internet cu privire la plasarea, utilizarea și administrarea cookie-urilor de către ARHIVDEPO INTERNAIONAL în contextul navigării utilizatorilor pe această pagină de internet. 2. Ce sunt cookie-urile?
The information below is intended to inform users of this website about the cookies' location, use and management by ARHIVDEPO INTERNAIONAL in the context of users browsing this website. 2 What are the cookies?

Ro informațiile prezentate în continuare au ca scop informarea utilizatorilor acestei pagini de internet cu privire la plasarea, utilizarea și administrarea cookie-urilor de către Metal Glass SRL în contextul navigării utilizatorilor pe această pagină de internet.
The information below is intended to inform users of this web site about the placement, use and management of cookies by Metal Glass SRL in the context of user browsing on this website.

În timpul navigării, utilizatorul poate primi pe dispozitivul său inclusiv cookie-uri trimise de site-uri web diferite(aparținând așa ziselor„părți terțe”), în care se pot afla anumite elemente(cum ar fi, de exemplu, imagini, hărți, sunete, linkuri specifice către pagini ale altor domenii) prezente pe site-ul web vizitat.
During navigation, the user may also receive cookies on their device which have been sent by other websites or servers(belonging to so-called“third parties”) which may contain some elements(such as, for example, images, maps, sounds, specific links to pages in other domains) present on the website visited.