Exemple de utilizare a Ne datoreaza în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El ne datoreaza.
Vreau doar ceea ce ne datoreaza!
I just want what we're owed!Ne datoreaza ceva?
Did he owe us?Universul ne datoreaza.
The universe owes us.Ne datoreaza tuturor.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Ea inca ne datoreaza, omule.
She still owes us, man.Ne datoreaza niste favoruri.
He owes us quite a few favors.Nu e el ce ne datoreaza bani?
Isn't he the one who owes us money?Ei bine, da, darinca e calul nostru, ne datoreaza bani.
Well, yes, butstill it's our horse, it owes us money.Care ne datoreaza bani?
Who owes us money?Sorry, Lady Weston,this gentleman owes us rather a lot of money.Ei bine, ne datoreaza banii pentru elicopter, dus-intors.
Well, she owes us for two round-trip helicopter fares.Lucrez cu I Team,un grup de fosti detectivi particulari care ne datoreaza licentele din cauza unor diferite condamnari.
I work with the I Team,a group of former Pl's who owe us their licenses due to various felony convictions.Figura El ne datoreaza acum ca vamal eliberat de lucrurile lui.
Figure he owes us now that customs released his stuff.Vroiai sa spui ca ne datoreaza un covor persan?
Evreii ne datoreaza munca lor, in timp ce oamenii nostri lupta in razboi.
The Jews owe us their labour, while our own men are fighting the war.Dra McCutcheon ne datoreaza vreo explicatie.
Miss McCutcheon owes us an explaination.Cineva ne datoreaza o joi.
Somebody owes us a Thursday.Tatal tau, ne datoreaza bani, plateste!
Your father owes us money and we want it!Calculeaza cat ne datoreaza Torres pentru comanda de ieri.
Nu chiar… familia ei ne datoreaza bani E o infractiune sa fi camatar.
Not really… her family owes us money it's an offence to be a loan shark.Întrebarea este, care înca ne datoreaza bani suficient, i pentru a face o diferent,?
The question is, who still owes us enough money to make a difference?Sora mea mi datoreaza o gramada de bani.
Baiatu-mi datoreaza viata lui.
This kid owes me his life.Spune-i ca-mi datoreaza 200 de dolari.
Tell him he owes me 200 bucks.El îmi datoreaza o explica?
He owes me an explanation?Fratele tau îmi datoreaza echipamentul!
Your brother owes me that equipment!A recunoscut ca-mi datoreaza bani.
Nimeni nu-mi datoreaza nimic.
Nobody owes me anything.El încă mă datoreaza 100$.
He still owes me the $100.
