Сe înseamnă NE DUCEM NOI în Engleză - Engleză Traducere

• we go

Exemple de utilizare a Ne ducem noi în Română și traducerile lor în Engleză

Ne ducem noi.
We got it.

La ce bancă ne ducem noi?
Which bank do we go to?

Ne ducem noi.
We will go.

Am zis sa ne ducem noi.
We thought we would go.

Ne ducem noi.
We're going.

Nu, nu trebuie bagaje acolo unde ne ducem noi.
No, no luggage where we going.

Ne ducem noi la ea.
We go to her.

Dacă nu vine el, ne ducem noi.
If he doesn't come to us, we will go to him.

Ne ducem noi dupa el.
We go after him.

Tu asteaptă aici până ne ducem noi să-ti aducem nepoata.
You wait here while we go and get your granddaughter.

Ne ducem noi la el, nu?
We will go there, eh?

Dacă nu vine el la noi, ne ducem noi la el.
If he's not going to come to us, we will go to him.

Sau ne ducem noi înăuntru.
Or we will go in.

Lukas n-o să vină la noi, aşa că ne ducem noi la Lukas.
Lukas will not be coming to us, so we are going to go to Lukas.

Ne ducem noi la Omul cel Glumeţ.
We will take care of the Good Humor Man.

O reclamă difuzată pe trei dintre cele mai urmărite posturi de televiziune sârbe bosniace arată imagini cu Karadzic, generalul Ratko Mladic şi alţii, în timp ce vocea din fundal declară"fie se duc ei la Haga, fie ne ducem noi la dracu'". Între timp, în RS au fost instalate panouri care afişează numele inculpaţilor urmăriţi împreună cu un număr de telefon pentru informaţii.
A commercial developed for broadcast on the three most-watched Bosnian Serb television outlets shows images of Karadzic, General Ratko Mladic and others, while a voiceover declares"either they go to The Hague or we go to hell." Meanwhile, billboards are being put up throughout RS, displaying the names of wanted indictees along with a phone number for tips.

Unde ne ducem noi, o sa avem nevoie.
Where we were going, we would need it.

Ne ducem noi si tu vii putin mai incolo.
We will go first and you will come a little later.

Numai dacă ne ducem noi undeva, iar tu apari acolo din întâmplare.
(Both sigh) Unless we went somewhere and you just happened to show up.

Ne ducem noi la casa lor, înainte să vină ei la a noastră.
We will go to their house first before they come to ours.

Ne ducem noi la priveghi şi asta zice domnului O'Halloran.
We go to the wake, and this one's saying to mr o'halloran.

Si nu ne duce pe noi in ispita.
Lead us not into temptation--.

Și nu ne duce pre noi în ispită, ci ne mântuiește de cel rău.
Lead us not into temptation, but deliver us from evil.

Si nu ne duce pe noi in ispita.
And lead us not into temptation.

Nu ne duce pe noi in ispita, ci ne isbaveste de cel rau.".
Lead us not into temptation, but deliver us from evil.

Şi nu ne duce pe noi în ispită.
Lead us not into temptation.

Dar, nu ne duce pe noi în ispită.
But, lead us not into temptation.

Nu ne duce pe noi în ispită.
And lead us not into temptation.

Şi nu ne duce pe noi în ispită şi apără-ne de ce-i rău".
Lead us not into temptations… but deliver us from evil.

Și nu ne duce pe noi în ispită.
And lead us not into temptation.