Сe înseamnă NE POT DUCE în Engleză - Engleză Traducere

• can lead us
• can take us
• can get us

Exemple de utilizare a Ne pot duce în Română și traducerile lor în Engleză

Ne pot duce la Robyn.
They may lead us to Robyn.

Părinţii mei ne pot duce.
My parents can drive us.

Ne pot duce acolo în 2 ore.
They can airlift us there in two hours.

Ochii săi ne pot duce la Aella.
His eyes can lead us to Aella.

Să sperăm că unul sau mai multi sunt implicati în jaf si ne pot duce la aur.
Hopefully one or more were involved in the heist and can lead us to the gold.

Monştrii care ne pot duce la Purgatoriu.
The monsters can get us to purgatory.

Dacă putem să ajungem la ei, sunt sigur că ne pot duce la comoară.
If we can get to them, I'm sure they can lead us to the treasure.

Aceste simboluri ne pot duce la sursa de Energon.
These symbols can lead us to the Energon source.

Este prima navă care a ajuns. Ei sunt cei care au protejat planeta. Ei ne pot duce jos.
The first ship to arrive, they're the ones who shielded the planet, they can get us down there.

Vânzătorii de pe piață ne pot duce la contrabandiști.
Market vendors can lead us to the smugglers.

Ei nu ne pot duce mai aproape de stele decât visele noastre.
But they can bring us no closer to the stars than our dreams.

Poate turbo-lifturile acelea ne pot duce acolo.
Perhaps those turbo lifts could take us there.

Poate ca ne pot duce la Washington sa putem sa ne-o si punem.
Maybe they can take us to Washington and we can finally score.

Să vedem dacă aceste bărci ne pot duce unde avem nevoie.
Let's see if these boats can take us where we need to go.

Artiștii ne pot duce în partea depărtată a orașului pe care nu am explorat-o niciodată sau în clădirea pe lângă care treceam în fiecare zi, dar nu am intrat niciodată.
Artists can take us to a far-flung part of the city that we haven't explored, or they can take us into that building that we pass every day but we never went into.

Dacă putem găsi artistul, ne pot duce la piromanul.
If we can find the artist, they can lead us to the arsonist.

Pentru că era înţeles că în cei bătrâni se află secretele Vieţii şi amintirile ce sunt rădăcinile existenţei noastre. Asemeni triburilor indigene de astăzi, toate popoarele din vechime ştiau că noi ne creăm viitorul prin visele şi deciziile noastre, şi că fără cunoaşterea şi înţelepciunea vârstnicilor, aceste vise si decizii ne pot duce la dispariţie.
Like most of today's indigenous tribes, all ancient peoples knew that we create our future by our dreams and our decisions, and that without the knowledge and wisdom of the old ones, these dreams and decisions could lead us to extinction.

Chekov are coordonatele care ne pot duce la baza lui Krall, aşa că o să mergem.
Chekov has the coordinates that can lead us to Krall's base, so we go.

Poate că alţi oameni care cumpără de la magazinul ăla de încălţăminte îl cunosc sau ne pot duce către necunoscutul nostru.
Maybe some of the other people who buy at that shoe store Know him or can lead us to our Doe.

Ei bine, există doi paşi esențiali de gândire care ne pot duce în direcţia bună: practicarea introspecţiei şi recunoaşterea complexităţii.
Well, there are two crucial thinking steps that can lead us in the right direction: practicing insight and acknowledging complexity.

Ideea centrală a metodei inductive newtoniene este că legile universale derivă inductiv din„calitățimanifeste” sau„fenomene” observate, și numai fenomenele observate ne pot duce la revizuirea acestor legi.
The central idea of the Newtonian inductive method is that universal laws inductively derive from the“manifest qualities” or“phenomena” observed, and only the observed phenomena can lead us to the revision of these laws.

Nu ele definesc ceea ce suntem, dar ele ne pot duce acolo unde vrem să mergem.
They don't define who we are, but they can lead us to where we want to go.

Este o epocă minunată a persoanelor fizice care folosesc resurse pentru a dezvolta tehnologii ce ne pot duce în locuri neexplorate până acum, iar oceanele lumii sunt… e aproape un clișeu să spunem că reprezintă 70% din întreaga planetă și, din acel procent, 95% e neexplorat.
So it's a wonderful era of private individuals spending their resources to develop technologies that can take us to places that have never been explored before, and the oceans of the world is-- it's almost a cliché to say it's 70 percent of our entire planet, and of that, 95 percent is unexplored.

Credem că sunt informaţii vitale înăuntru ce ne pot duce la capturarea unei fugare.
We believe there's a vital piece of information inside that could lead us to the capture of a known fugitive.

Defibrilatoarele pentru mașinile care sunt portabile ne pot duce în vacanță în timp ce facem o excursie, sport, etc.
Defibrillators for cars that being portable can take us on vacation while we make a trip, sports, etc.

Dacă ţi-aş zice că sunt nişte oameni care ne pot duce în Mexic… departe de război, te-ai duce?.
If I told you there's people who can get us to Mexico away from the war, would you go?

În toate activităţile umane sunt lucruri şi sarcini care ne pot duce în eroare cu privire la gradul lor de prioritate.
In all human activities there are things and tasks that can lead us astray on their degree of priority.

Ea ne poate duce la el.
She can lead us to him.

Gairwyn ne poate duce acolo.
Gairwyn can take us there.

Doar sper ca Vanchat ne poate duce la Centiped.
Just hope Vanchat can lead us to Centipede.