Сe înseamnă NE PREGĂTEAM în Engleză - Engleză Traducere

• we were getting ready
• we were preparing
• we're getting ready

Exemple de utilizare a Ne pregăteam în Română și traducerile lor în Engleză

Ne pregăteam de iarnă.
We were prepared for winter.

Într-o zi, ne pregăteam pentru slujbă.
And one day, we were getting ready for Mass.

Ne pregăteam să luăm cina.
We're getting ready for dinner.

Ştiam când ne pregăteam de plecare.
I always knew when we were getting ready to leave.

Ne pregăteam să gătim orez.
We're getting ready to cook Rice--.

În camera de control, ne pregăteam să plecăm.
In the control room, get ready to leave.

Ne pregăteam să închidem sicriul.
We were preparing to close the casket.

Iar eu şi Archer ne duceam şi ne pregăteam.
And archer and I would go and get ready.

Ne pregăteam să intrăm la duş.
We're getting ready to get in the shower.

Toamna a venit pe nesimţite şi ne pregăteam să primim noi invitaţi.
Autumn came unnoticed and we prepared to receive guests.

Ne pregăteam să mergem la groapă.
We were getting ready to go to the hole.

Ea a făcut tot ce a putut pentru noi în timp ce ne pregăteam pentru război.
She did all she could for us while we were preparing for the war.

Ne pregăteam pentru balul de absolvire.
This is us getting ready for the prom.

Ioan Ţi-a auzit paşii cu sufletul… şi, oarecum, ne pregăteam să Te întâmpinăm.
John heard your footsteps in his heart in a way, and we were preparing to welcome you.

Ne pregăteam armele, ţinteam şi ziceam.
Cessavamos fire, we pointed and we said.

Lunea este numită"întâlnire"pentru că ne pregăteam pentru o întâlnire de vacanță distractivă.
Monday is called"A meeting"because we were preparing for a fun holiday meeting.

Ne pregăteam pentru petrecerea lui Tommy.
We were getting ready for Tommy's party.

Ţi-aminteşti când eram într-a 9-a şi ne pregăteam de petrecerea de Crăciun şi îţi ondulam părul?
Do you remember when we were in the ninth grade, and we were getting ready for the Christmas dance, we were curling your hair?

Ne pregăteam să ducem fetiţa la zoo!
We were getting ready to take the kid to the zoo!

Ahm, tocmai ne pregăteam să plecăm, dar mulţumesc mult.
Uh, we're getting ready to leave, but, uh, thanks a lot.

Ne pregăteam să intrăm în jacuzzi.
We were getting ready to get in the hot tub.

Când ne pregăteam de coborâre, l-am auzit spunând.
When we ready to descend, and he's saying.

Ne pregăteam pentru bug-uri ca o mare vacanță.
We were preparing for the bugs as a great holiday.

Într-o noapte ne pregăteam de culcare… şi am auzit un zgomot teribil afară în tomberon.
One night we were getting ready for bed… and we heard this terrible noise out by the trash cans.

Ne pregăteam pentru revizia de trei luni.
We were getting ready to go for a three-month overhaul.

Ne pregăteam de culcare, când a sunat telefonul.
We were getting ready to go to sleep when the phone rang.

Ne pregăteam să mutăm totul când au căzut bombele.
We were getting ready To move it all when the bombs hit.

Ne pregăteam să mergem în oraş la un târg de animale.
We were getting ready to go into town for a cattle sale.

Ne pregăteam de culcare când a început melodia ta la radio.
We were readying for bed when your song comes on the radio.

Pai, ne pregăteam munca în echipa… ca să fim buni muşchetari.
Well, we were practising our teamwork… so we can be good musketeers.