Сe înseamnă NE TRANSMITETI în Engleză - Engleză Traducere

• send us
• give us

Exemple de utilizare a Ne transmiteti în Română și traducerile lor în Engleză

Ro si sa ne transmiteti CV-ul dvs.
Ro and send us your CV.

Cel care trebuia să se alăture pentru a putea sa ne transmiteti toate informațiile?
The one that we were supposed to join so they could send us all the information?

Ne transmiteti factura emisa catre clientii dvs.
You send us the invoice issued to your clients.

Va rugam sa ne transmiteti un moment?
Will you give us a moment?

În cazul în care aveți nevoie de orice autoturisme second-hand va rugam sa ne transmiteti destule detalii.
In case you require any used cars please send us enough details.

Va rugam sa ne transmiteti link?
Do you think you could send me the link?

Cand ne transmiteti un CV, il stocam in baza noastra de date cu CV-uri din Uniunea Europeana.
When you send us a CV, we store it in our CV database from the European Union.

Va rugam sa reincercati sau sa ne transmiteti un email la adresa noastra de email.
Please try again or simply send us an email to our email address.

În cazul în care aveți nevoie sa folositi Vans, Autobuze și Transportatorilor va rugam sa ne transmiteti destule detalii.
In case you require any used Vans, Buses and Transporters please send us enough details.

Va rugam sa ne transmiteti sugestiile/ observatiile Dvs.
Please send us a message with your suggestions/ observations.

Dacă nu sunt de acord să continue penale în acest domeniu, va rugam sa ne transmiteti e-mailurile din cadrul săptămânii?
If we agree not to pursue criminal charges in this matter, will you give us the emails within the week?

Doriti sa ne transmiteti un mesaj, un feedback sau un testimonial?
Looking to send us a message, a feedback or a testimonial?

Incase aveți nevoie de orice camioane și utilaje grele, va rugam sa ne transmiteti destule detalii referitoare dorințele.
Incase you require any used trucks and heavy machines, please send us enough details regarding your wishes.

Daca doriti sa ne transmiteti un mesaj puteti folosi formularul de mai jos.
If you want to send us a message you can use the form below.

Daca nu doriti sa mai primiti aceasta corespondenta, va rugam sa ne spuneti acest lucru atunci cand ne transmiteti datele dumneavoastra cu caracter personal.
If you do not want to receive such mailings, simply tell us when you give us your personal information.

Va rugam sa ne transmiteti comentariile Dvs. despre fabrica noastra si acest site.
Please send us your comments about our company or this site.

Pentru obtinerea unor timpi de ofertare cat mai rapizi, va rugam sa ne transmiteti documentatia pentru repere debitate laser in format. dxf/.
In order to get the fastest bidding times, please send us the documentation for laser cutting points in. dxf/.

Va rugam sa ne transmiteti cererea pentru detalii suplimentare privind achiziția de cacao fasole și cele mai recente prețuri.
Please send us request for the additional details on cocoa beans purchase and latest prices.

Cand va abonati la notificari ne transmiteti adresa de e-mail si numele.
When you subscribe to notifications you provide us your e-mail address and your name.

Va rugam sa ne transmiteti o imagine bună calitate de fiecare parte, și scrie ce este zona problematică pentru tine.
Please send us a good quality picture from each side, and write down what is the problematic area for you.

Cu exceptia datelor cu caracter Personal, orice comunicare sau material postati sau ne transmiteti pe Internet este, si vor fi tratate ca neconfidentiale si nebrevetata.
With the exception of Personal Data, any communication or material you post or transmit to us over the Internet is, and will be treated as non-confidential and non-proprietary.

Ne transmiteti ora la care avionul decoleaza, iar noi va comunicam ora la care masina va fi la adresa dorita.
You send us your arrival time, and we set the time you will be taken from your location.

Va rugam sa completati datele de contact si sa ne transmiteti un CV actualizat, mentionand pozitia pentru care aplicati.
Please fill up your contact data and send us an updated CV and mentionate what is the position you are interested in.

Ro, ne transmiteti: numele, adresa de e-mail, subiectul si mesajul dvs., care poate contine alte informatii personale.
Ro, you give us: your name, e-mail address, your subject and a message that can contain other personal information.

Pentru detalii suplimentare este necesar sa ne transmiteti un mesaj in care sa ne descrieti pe larg solutiile dorite.
For further details you need to send us a message in which to describe in detail the desired solutions.

Va rugam sa ne transmiteti telefonic sau prin email solicitarea dumneavoastra sau sa completati formularul de rezervare online de pe website.
Please call us, email us your request or complete the online booking form our website.

Inainte de a stabili o intalnire pentru a discuta in detaliu, va rugam sa ne transmiteti cateva informatii cu caracter general cu privire la serviciul pe care doriti sa il solicitati.
Before we establish a meeting to discuss everything in detail, please send us some general information regarding the service you wish to require.

In cazul in care doriti sa ne transmiteti un mesaj, va rugam sa completati campurile de mai jos.
In case you wish to send us a message, please fill out the fields below.

Pentru a beneficia de o demonstratie gratuita a functionalitatilor aplicatiei ERA-ERP, va rugam sa ne transmiteti o solicitare pe adresa This email address is being protected from spambots.
To receive a free demo of ERA-ERP application functionalities, please send us a request at e-mail address This email address is being protected from spambots.

In acest sens, va rugam sa ne transmiteti acordul dumneavoastra pentru a prelucra datele personale anterior mentionate.
In this regard, please send us your consent to process the above mentioned personal data.