Сe înseamnă NE-A JEFUIT în Engleză - Engleză Traducere

• robbed us
• he ripped us off
• jacked us

Exemple de utilizare a Ne-a jefuit în Română și traducerile lor în Engleză

Poate că ne-a jefuit.
Maybe he robbed us.

El ne-a jefuit în coridorul nostru.
He robbed us in our corridor.

Ticăloasa ne-a jefuit.
That bitch robbed us.

El ne-a jefuit de lucrurile noastre.
He's robbing us of our stuff.

Poate că ne-a jefuit.
Well, maybe he robbed us.

Ne-a jefuit cu stil, dar ce glumă.
He robbed us blind, but hey, what a giggle.

Nu, ştiu cine ne-a jefuit.
No, I know who robbed us.

Cine ne-a jefuit barul?
Who robbed our bar?

Doar tipul asta ne-a jefuit.
Only this guy robbed us.

Ne-a jefuit, ramâne la noi..
He ripped us off, he stays here.

Tu ești cel care ne-a jefuit.
You're the one that robbed us.

Abu Hassan ne-a jefuit la stăvilar.
Abu Hassan looted us on the dam.

Ma bucur ca ticalosul ala ne-a jefuit.
I'm glad the son of a bitch robbed us.

Tipul care ne-a jefuit este mort?
Is the guy that robbed us dead?

Schiloada aia de 20 de ani ne-a jefuit.
Little bitty-ass 20-year-old jacked us.

În schimb, el ne-a jefuit ca un tâlhar.
In exchange, he robbed us of everything.

Cineva a venit aici şi ne-a jefuit.
Somebody came in and ripped us off.

Ne-a jefuit de mia de dolari pe care i-o datorăm.
He robbed us for the $1,000 we owe him.

Nu este cel care ne-a jefuit.
He's not the guy who robbed us.

Femeia care ne-a jefuit trebuie să fi venit de aici.
That woman who robbed us must have come from here.

A zis că Max ne-a jefuit.
He says Max ripped us off.

Ne-a jefuit, ar fi putut chiar să ne omoare!
She robbed us, could have gotten us killed!

Ah, e omul care ne-a jefuit.
Oh, he must be the one who robbed us.

Mă bucur că suntem genul de oameni care sunt îngrijoraţi de siguranţa lui Carl în loc să se gândească, că ne-a jefuit.
I'm glad we're the kind of people who are worried about Carl's safety instead of thinking that he ripped us off.

Adică a venit şi ne-a jefuit cineva?
Someone walked in and robbed us?

Dacă ştiam unde sunt banii lor, ştiam cine ne-a jefuit.
If we knew where their money was, it would mean we knew who robbed us.

Cred că ei erau. Adică ne-a jefuit Andre Stander?
Do you… do you mean we have been robbed by Andre Stander?

Singura maşină e a celui care ne-a jefuit.
The only car is of the guy that robbed us.

Nenorocitul ăsta ne-a jefuit şi tu îmi pui o armă la cap?
This fucker robs us and you put a gun to my head?

Deja Shay se simte prost că iubita ei ne-a jefuit.
Shay feels bad enough about her gal pal robbing us blind.