Сe înseamnă NECESAR SĂ CONECTAȚI în Engleză - Engleză Traducere

• necessary to connect
• need to connect

Exemple de utilizare a Necesar să conectați în Română și traducerile lor în Engleză

După aceasta, este necesar să conectați produsul la canalizare.
After this, it is necessary to connect the product to the sewer.

Pentru ca totul să funcționeze, este necesar să conectați apa.
In order for everything to work it is necessary to connect the water.

Dar este necesar să conectați o unitate detașabilă, iar televizorul îngheață imediat.
But it is necessary to connect a removable drive, the TV immediately freezes.

Înainte de a construi un hexagon regulat, este necesar să conectați punctele obținute.
Before you build a regular hexagon, it is necessary to connect the points obtained.

Este necesar să conectați cazanul în conformitate cu schema electrică, folosind o supapă de închidere regulată.
It is necessary to connect the boiler according to the wiring diagram, using a regular shut-off valve.

Pentru a finaliza activarea, poate fi necesar să conectați iPhone-ul la computerul dvs.
You may need to connect iPhone to your computer in order to complete activation.

Atunci când efectuați reparații sau lucrări de instalare electrică, este aproape întotdeauna necesar să conectați firele.
When carrying out repair or electrical installation works, it is almost always necessary to connect the wires.

Înainte de curățarea gunoiului, este necesar să conectați scurgerea cu o cârpă, în caz contrar, scurgerea se poate bloca.
Before cleaning the garbage, it is necessary to plug the drain with a rag, otherwise the drain may clog.

La șantierul de construcții, nu puteți face fără o mașină de sudură, este necesar să conectați țevi și structuri metalice.
At the construction site, you can not do without a welding machine, it is necessary to connect metal pipes and structures.

De asemenea, este necesar să conectați cursul Proviron sau tamoxifen, Parabolan combinat cu Sustanon sau Testosteron.
It is also necessary to connect the course of Proviron or tamoxifen, Parabolan combined with Sustanon or Testosterone.

Înainte de a avea acces la toateavantajele acestei tehnologii, este necesar să conectați imprimanta fizică cu analogul"cloud".
Before you get access to alladvantages of this technology, it is necessary to connect the physical printer with its"cloud" analog.

Și apoi va fi necesar să conectați acest dispozitiv la un jucător sau la un telefon mobil și să distribuiți cu cei dragi cea mai scumpă muzică preferată.
And then it will only be necessary to connect this device to a player or mobile phone and share with dear people the most expensive- favorite music.

Dacă picioarele gratarului sunt lungi, atunci pentru a face structura mai puternică, va fi necesar să conectați picioarele cu poduri.
If the legs of the barbecue are long, then to make the structure of greater strength it will be necessary to connect the legs with bridges.

După aceea, este necesar să conectați trei părți ale figurii(figurile din față și din față sunt amplasate lateral, banda de sfârșit în mijloc) și fixați-le cu bandă adezivă.
After that, it is necessary to connect three parts of the figure(the rear and front figures are located at the sides, the end band in the middle), and fix them with adhesive tape.

Pentru ca organismul să nu înceapă să întâmpine dificultăți cu reumplerea nutrienților esențiali, este necesar să conectați alte suplimente utile la dieta zilnică.
So that the body does not begin to experience difficulties with the replenishment of essential nutrients, it is necessary to connect other useful supplements to the daily diet.

Nu este necesar să conectați toate ghirlandelele la unul, deoarece, în momentul în care un singur bec arde, întreaga iluminare va ieși și eliminarea problemei pe o pereche de litere va fi mult mai ușoară.
It is not necessary to connect all the garlands into one, because at the time of a single bulb burn out, the whole illumination will go out, and eliminating the trouble on a pair of letters will be much easier.

Deoarece există o anumită sumă de megaocteți inclusă în taxa de abonament pentru aceste TP-uri, este necesar să conectați opțiunile de extensie numai după ce limita disponibilă este epuizată pe numărul"Beeline".
Since there is a certain amount of megabytes included in the subscription fee for these TPs, it is necessary to connect the extension options only after the available limit is exhausted on the"Beeline" number.

Pentru a garanta modul de operare automat(pompa pornește și se oprește atunci când se deschide și închide robinetul) este necesar să conectați un presostat și un vas de expansiune de dimensiune corectă, în cazul în care acestea nu sunt deja integrate.
To guarantee automatic operation mode(the pump starts and stops when open and close the tap) it is necessary to connect a pressure switch and a pressure tank of the correct size, if the plant is not already provided with them.

Atunci poate fi necesar să vă conectați la un domeniu, care este o colecție de computere dintr-o rețea.
Then you might need to connect to a domain, which is a collection of computers on a network.

Pentru a debloca dispozitivul Samsung, este necesar să îl conectați la computer cu un cablu USB.
To unlock your Samsung device, it is required that you connect it to the computer with a USB cable.

Notă: Dacă modificați parola pentru contul de e-mail care este, de asemenea, contul dvs. Microsoft, poate fi necesar să vă conectați din nou la alte site-uri web și aplicații Microsoft.
Note: If you change the password for your email account that is also your Microsoft account, you may need to login again on other Microsoft applications and websites.

În schimb, Office 365 este un set sunt distribuite de colaborare services, în cazul în care utilizatorii poate fi necesar să vă conectați la finale în mai multe centrele de date și regiuni care nu poate fi neapărat în aceeași locație sau regiunea unde este găzduit utilizator entitate găzduită.
Instead, Office 365 is a distributed set of collaboration services, where users may need to connect to endpoints across multiple datacenters and regions, which may not necessarily be in the same location or region where the user's tenant is hosted.

Atunci când proiectăm un proiect peisagistic, este necesar să conectăm planurile verticale și orizontale, să accentuăm volumul necesar, să creăm un singur spațiu în care nimic nu va fi discordant cu o soluție de stil obișnuită. Ce determină fiecare stil.
When designing a landscape project, it is necessary to link vertical and horizontal planes, emphasize the necessary volume, create a single space where nothing will be discordant with a common style solution.

După construirea casei, este necesar să vă conectați la ea.
After the house is built, it is necessary to connect to it.

Este necesar să vă conectați la computer.
It is required to connect to the computer.

Nu este necesar să vă conectați la hardware-ul camionului.
No need to connect to the hardware of the truck.

Într-un astfel de caz, va fi necesar să vă conectați cu exactitate.
In such a case you will be required to log accurately.

Poate fi necesar să vă conectați la CouponCabin Sidekick înainte va apărea pe butonul Activare Cash Back.
You may need to login to the CouponCabin Sidekick before the Activate Cash Back button will appear.

Poate doriți să scrieți acest lucru, deoarece va fi necesar să vă conectați cu routerul de acum înainte.
You may want to write this down, because it will be needed to connect with the router from now on.

Acest software-ul să includeți un driver sursă de date și alte programe software client, care este necesar să vă conectați la o bază de date.
This software can include a data source driver and other client software that is necessary to connect to a database.