Сe înseamnă NEETIC în Engleză - Engleză Traducere

• unethical
• non-ethical

Exemple de utilizare a Neetic în Română și traducerile lor în Engleză

Ar fi neetic.
Totally unethical.

Ok, asta a părut un pic neetic.
Okay, that sorta felt unethical.

Este neetic, eu.
It is unethical, l--.

Asta a fost neetic.
It was unethical.

Ce este neetic în aflarea adevărului?
What is unethical about the truth?

E foarte neetic.
Is very unethical.

Îl întreb dacă nu i se pare neetic.
I ask him if that doesn't seem unethical.

Complet neetic, ştiu.
Totally unethical, I know.

E puţin cam neetic.
It's a little unethical.

Neetic, ilegal și pentru beneficiul propriu.
Unethically, illegally and for your own benefit.

Asta ar fi… complet neetic.
That would be entirely unethical.

Când este neetic să experimentăm în numele progresului uman?
When is it unethical to experiment in the name of human advancement?

Tată, asta e puþin cam… neetic.
Dad, this… this feels a little unethical.

Zvonurile despre comportarea neetică a lui John Henry Armstrong sunt neadevărate.
There is no truth to the rumors about the unethical behavior of John Henry Armstrong.

Ar fi un studiu total neetic.
It would be a totally unethical study to do.

Dacă Alex alege să se comporte neetic în numele tău, n-ar trebui să fie surprins că apar consecinţe.
If Alex chose to act unethically on your behalf, he shouldn't be surprised there are consequences.

Nu mă apreciez că mă numești neetic.
I don't appreciate you calling me unethical.

Abaterile grave de la comportamentul neetic necesita atat opinia autorului, cat si consultarea expertilor.
Serious deviations from non-ethical behavior need both the author's opinion and the consultation of experts.

Ar trebui să-i mulţumeşti pentru că e neetic.
You should be thankful he's unethical.

Dacă valorifici libertatea, atunci te rugăm să te alături în lupta noastră împotriva sistemului neetic şi antisocial al software-ului non-liber, prin utilizarea unei distribuţii GNU/Linux, care are o politică ce pledează pentru libertate şi respinge software-ul non-liber.
If you value freedom then please join us in our struggle against the unethical and antisocial non-free software social system by using a GNU/Linux distribution that has a policy of standing up for freedom and rejecting non-free software.

Fiica mea m-a convins ca am actionat neetic.
My daughter convinced me that I acted unethically.

Dacă permitem să se întâmple asta, este foarte neetic.
If we allow that to happen, it is deeply unethical.

Trecutul tau nu iţi scuza comportamentul neetic si imoral.
Your past does not excuse unethical or immoral behaviour.

Teribil- performanță extrem de proastă. Posibil comportament neetic.
Terrible- Extremely bad performance. Possible unethical behavior.

PCC şi-a dezvoltat puterea economică folosind mode neetice de dezvoltare.
The CCP developed its economic power using unethical models of development.

Cuvinte cheie: mobbing, hărţuirea la locul de muncă, comunicare neetică.
Keywords: mobbing, harassment at work, unethical communication.

Deci, fie că-l ajute să găsească problema, care ma este, și eu sunt condamnat, sau nu-l ajuta, iar apoi eu sunt un comportament neetic și toată lumea merge nebun și eu sunt prins oricum.
So either I help him find the problem, which is me, and I'm doomed, or I don't help him, and then I'm behaving unethically and the whole world goes crazy and I'm caught anyway.

În plus, toţi liderii comunişti erau tirani- aroganţi, dezlănţuiţi şi complet neetici.
In addition, all communist leaders were tyrants- arrogant, lewd, and completely unethical.

Îi îndemnăm pe toţi oamenii sănătos spune publicitate neetice inselatoare"destul!".
We urge all sane people say"enough!" deceitful unethical advertising.

Sunt sigur că eşti conştientă că… acest fel de cerere e foarte neetică.
I'm sure you're aware that, uh, that kind of request is highly unethical.