Сe înseamnă NEPRETUIT în Engleză - Engleză Traducere

• priceless
• invaluable
• precious

Exemple de utilizare a Nepretuit în Română și traducerile lor în Engleză

Este nepretuit.
It's priceless.

Nepretuit inima lui.
The heart's invaluable.

A fost nepretuit.
It was priceless.

Nepretuit" si"echilibrat".
Pos(192,230)}of priceless and balanced.

Asta rubin nepretuit.
That ruby's priceless.

Mă gândesc că talentul lui Luke poate fi nepretuit.
I'm thinking Luke's skills might be valuable.

Acum, asta e nepretuit.
Now, that's priceless.

Nepretuit inimii mele, nu este pentru toata lumea.".
My heart's invaluable, it's not for everyone.".

E absolut nepretuit.
It's absolutely priceless.

Dumneavoastra emotionala si sprijin moral… a fost nepretuit.
Your emotional and moral support… has been invaluable.

Acest far ar fi de nepretuit pentru ei.
This beacon would be priceless to them.

Nu voi încurce dumneavoastra detaliu nepretuit-.
I'm not gonna mess up your priceless detail.

Sfatul sau este nepretuit… dar decizia finala este a ta.
Her advice is invaluable… but the final decision is yours.

Sunt destul de nepretuit.
They're quite priceless.

Ei bine, îngerul tău nepretuit coboară cu bicicleta pe un curcubeu, în miezul zilei.
Well, your precious angel is cycling down a rainbow in broad daylight.

Ceea ce a ruinat nepretuit.
What she ruined priceless.

El a fost nepretuit în sprijinirea vrajmasilor nostri descoperind o racheta de mare viteza.
He was invaluable in helping our enemies discover a new high-speed rocket propellant.

Se pare ca esti nepretuit.
It sounds as though you're invaluable.

Pietre naturale cu rol de material de constructie, nepretuit ca si creatie de arta, folosite de secole pentru crearea unor cladiri reprezentative, monumentale si rustice.
Natural stones with the property of construction material, precious like creations of art, have been used for centuries in the construction of agencies, monumental and domestic buildings.

Ai trecut pentru ceva nepretuit.
You passed it up for something priceless.

Pentru a achizi? iona nepretuit audio, video? i imprimare.
Visit WDM Publications to purchase priceless audio, video and print.

Manuscrisul lui Rambaldi este nepretuit.
The Rambaldi manuscript is priceless.

A fost un efort remarcabil de nepretuit, si multe admirat de băieţi.
It was a remarkably priceless effort, and much admired by the lads.

Weekend singur, în munti, ceva nepretuit.
Weekend alone in the mountains, priceless.

Vrei sa schimbi un document nepretuit pentru un reporter de mana a doua?
Are you comfortable trading priceless documents for a low-grade reporter?

Astazi am pierdut ceva nepretuit.
Today we may have lost Something invaluable--.

In schimbul ajutorului tau, iti ofer ceva nepretuit.
In return… for your help, I offer something priceless.

Cifra de acţiune de Superman, o dată de nepretuit pentru proprietarul său tineri.
A Superman action figure, once priceless to its young owner.

Deci asta înseamnă că ori a fost ceva lipsit de valoare… sau nepretuit.
So that means it was either something worthless… Or priceless.

Astazi aveti given-mi darul nepretuit al vietii mele.
Today you have… given me the priceless gift of my life.