Сe înseamnă NIMIC NU E GRATIS în Engleză - Engleză Traducere

• nothing's free
• nothing is free

Exemple de utilizare a Nimic nu e gratis în Română și traducerile lor în Engleză

Nimic nu e gratis!
Nothing's free.

Adică, nimic nu e gratis.
I mean, nothing's free.

Nimic nu e gratis.
And nothing is free.

În viaţă nimic nu e gratis.
Nothing in this life is free.

Nimic nu e gratis.
Nothing's for free.

Da, ştii, nimic nu e gratis.
Yeah, well, you know, nothing's for free.

Nimic nu e gratis.
Nothing is for free.

A zis că în viaţă nimic nu e gratis.
He said,"in life, there's no free ride.".

Dar nimic nu e gratis.
But there is nothing free.

În lumea asta tovarăşe, nimic nu e gratis.
In this world, comrade, nothing's free.

Nimic nu e gratis, Audry.
Nothing is free, Audrey.

Prima regulă în afaceri: nimic nu e gratis.
First rule of business, nothing is free.

Nimic nu e gratis, Leslie.
Nothing is free, Leslie.

Când e vorba de pizde, nimic nu e gratis.
When it come to pussy, there ain't no free.

Nimic nu e gratis pe lume.
Ain't nothin' free in my world.

Aş vrea să-ţi spun, dar nimic nu e gratis.
I would LIKE TO TELL YOU, BUT NOTHING COMES FOR FREE.

Nimic nu e gratis pe luna asta.
Nothing's free on this moon.

Din experienţa mea, Clay, nimic nu e gratis.
From my experience, Clay, there is no totally free.

Nimic nu e gratis pe lumea asta.
Nothing's free in this world.

Ti-am dat o gramada de mostre, dar nimic nu e gratis.
I will give you a lot of samples but nothing's free.

Aşadar, nimic nu e gratis aici.
So, just nothing is free here.

Tu, dintre toţi oamenii, ar trebui să fi aflat până acum că nimic nu e gratis.
You of all people should know by now money is never free.

Nimic nu e gratis in Lumea Apelor.
Nothing's free in Waterworld.

Dar știi că nimic nu e gratis în lumea asta, da?
But just know that nothing in the world is for free, got it?

Nimic nu e gratis pe lumea asta.
There ain't nothing that's free in this world.

Se spune ca nimic nu e gratis pe lumea asta.
They say nothing's free in this world.

Nimic nu e gratis aici, întreabă-l pe Pepinot.
Nothing is free here, ask Pepinot.

Dar nimic nu e gratis, nu?.
But nothing's free, right?

Nimic nu e gratis, bărbatii-s bărbati.
A man's just a man, nothing comes free.

Nimic nu e gratis, în afară de milostenia Domnului.
There is nothing free, except the grace of God.