Сe înseamnă NIMIC NU TE POATE OPRI în Engleză - Engleză Traducere

• nothing can stop you

Exemple de utilizare a Nimic nu te poate opri în Română și traducerile lor în Engleză

Nimic nu te poate opri.
Nothing can stop you.

Arată-i că nimic nu te poate opri.
Show her that nothing can stop you.

Nimic nu te poate opri azi!
There's no stopping you today!

Se pare că nimic nu te poate opri.
It seems nothing is able to stop you.

Nimic nu te poate opri, domnule.
Nothing can stop you, sir.

Dacă îți place, atunci nimic nu te poate opri.
If yes, there's nothing to stop you.

Nimic nu te poate opri! Esti un invingator!
Nothing can stop you. You're a winner!

În primul rând, convinge-te că nimic nu te poate opri.
First you have to convince yourself that nothing can stop you.

Și nimic nu te poate opri de la obtinerea ea În afară de tine..
And nothing can stop you from getting it except you..

Dacă faci ceva din motive corecte, nimic nu te poate opri.
You do somethin' for the right reasons, nothing can stop you.

De o ucizi, nimic nu te poate opri să devii următoarea Sursă.
And if you kill this witch, nothing can stop you from becoming the next Source.

Dacă vrei ceva foarte tare, nimic nu te poate opri, nu?.
You want something bad enough, nothing can stop you, right?

Nimic nu te poate opri, joci de pescuit, nici zapada sau ploaie, soare nemilos sau iarna gheață.
Nothing can stop you, play fishing, no snow or rain, merciless sun or icy winter.

Imaginează-ţi că dărâmi totul în calea ta şi nimic nu te poate opri.
Imagine you're knocking down everything in your path and nothing can stop you.

În această mașină, nimic nu te poate opri de la a-ți învinge competiția.
In this high speed racer, nothing can prevent you from defeating the competition.

Crush toate celelalte vehicule și obstacole pricajit in calea ta- nimic nu te poate opri acum!
Crush all other vehicles and puny obstacles in your way- nothing can stop you now!

Nu exista niciun fel de limita, nimic nu te poate opri sa le realizezi.
There's no limit and there's nothing that can stop you from making anything come true.

Iar Rick, începi să te zgârii pe faţă şi pe ochi, dar nimic nu te poate opri.
And Rick, you start clawing at your face and your eyes, but nothing can stop you.

Si daca puteti trai în acel moment si-l doresc din nou cu toata inima ta, nimic nu te poate opri.
And if you can live in that moment and want it again with all your heart, nothing can stop you.

Uită-te la mine a trebuit să aştepte un pic, dar atunci când I sînt achizi? ie o astfel de pauza mare, nimic nu te poate opri.
Look at me I had to wait a bit but when I am getting such a big break, nothing can stop you.

Surprinzi in poze momentele frumoase, le dai la o parte pe cele neplacute sau neinteresante. Esti regizorul propriei aventuri si nimic nu te poate opri.
You capture beautiful moments, you forget unpleasant moments, you get over uninteresting moments- you direct your own adventure, and nothing can stop you.

Sunt încrezătoare că nimic nu vă poate opri dacă sunteți cu adevărat decis(ă).
I'm confident that nothing can stop you if you are really determined.

Voi sunteţi puterea deşertului şi nimic nu vă poate opri dacă vă încredeţi.
You are desert power and nothing can stop you if you believe.

Odată ce ştiai ce e de făcut, nimic nu te putea opri.
Once you knew what had to be done, nothing could stop you.

Munciţi cu seriozitate, învăţaţi în fiecare zi, acasă câteva ore… si nimic nu vă poate opri!
I say to you, work as hard as you can… do a couple hours of homework each night… and nothing can stop you.

Viaţa este mult mai uşoară atunci când eşti cu el şi nimic nu vă poate opri pentru că vă completaţi reciproc.
Life is easier when you're with them and nothing can stop the two of you because you empower each other.

Și când o fac, Nimic nu te va putea opri.
And when I do, nothing will be able to stop you.

Te-ai lăudat că nimic nu te va putea opri.
You bragged that nothing could stop you.