Сe înseamnă NINE O'CLOCK în Engleză - Engleză Traducere

• nine o'clock

Exemple de utilizare a Nine o'clock în Română și traducerile lor în Engleză

De publicaţiei Nine O'Clock.
The Nine O'Clock.

Nine O'Clock Nominalizată.
Romania Nine O'Clock Nominated.

Galei Premiilor Nine O'Clock 27 ani”.
Nine O'Clock 27 Years” Awards Gala.

Cred că am făcut o treabă grozavă", a declarat Ovi după show, citat de cotidianul românesc în limba engleză Nine O'clock.
I think we have done a great job," Romania's English-language daily Nine O'clock quoted Ovi as saying after the show.

Micul dictator şi marele partid| Nine O'Clock Home Politics.
The small dictator and the great party| Nine O'Clock Home Politics.

Doar rar în showul Not te Nine O'Clock News interesul meu în comedia vizuală a fost lăsat să iasă la iveală.
It was only rarely in Not the Nine O'Clock News that my special interest in visual comedy was ever allowed to burst through.

Micul dictator şi marele partid- Nine O'Clock.
The small dictator and the great party- Nine O'Clock.

Nine O'Clock- publicatia de business in limba engleza a acordat d-lui Iuliean Hornet premiul“Omul de Afaceri Roman al Anului 2012”.
Nine O'Clock- business newspaper in English has granted Mr. Iuliean prize Hornet“Roman Businessman of the Year 2012”.

Eddie spune că face auditii pentru"Nine o'clock Frolic.".
Eddie says he's casting for the 9 O'clock Frolic.

(Mediafax, Nine O'clock, Financiarul- 08/10/09; AP, AFP, Reuters, CBC, Euronews, Mediafax, Adevărul, Romanian Times- 07/10/09).
(Mediafax, Nine O'clock, Financiarul- 08/10/09; AP, AFP, Reuters, CBC, Euronews, Mediafax, Adevarul, Romanian Times- 07/10/09).

Numitorul comun inxistent al crizei- Nine O'Clock.
The inexistent common denominator of the crisis- Nine O'Clock.

Si Mel Smit, regizor la te Tall Guy 'si co-star la Not te Nine O'Clock News, 'a fost alegerea ratională la regizarea filmului Bean.'.
And Mel Smith, director of The Tall Guy'and co-star of Not the Nine O'Clock News,'was an obvious choice to direct the Bean movie.'.

(Nine o'Clock- 28/06/07; AFP, AP, Reuters, DPA, FT, BBC, RFE/RL, VOA, Euobserver, Sofia News Agency, Mediapool, Dnevnik, Comisia Europeană- 27/06/07).
(Nine o'Clock- 28/06/07; AFP, AP, Reuters, DPA, FT, BBC, RFE/RL, VOA, Euobserver, Sofia News Agency, Mediapool, Dnevnik, European Commission- 27/06/07).

Partid, caut lider şi direcţie| Nine O'Clock Home Politics.
Party, looking for leader and direction| Nine O'Clock Home Politics.

Muşat& Asociaţii este“Casa de avocatură a anului 2011”, distincţie primită în cadrul galei“Oamenii anului 2011”, organizată de cotidianul în limba engleză Nine O'Clock.
Muşat& Asociaţii received“The Law Firm of The Year in 2011” award at the“People of the Year 2011” Gala, organized by the sole English daily publication in Romania, Nine O'Clock.

Numitorul comun inexistent al crizei| Nine O'Clock Home Politics.
The inexistent common denominator of the crisis| Nine O'Clock Home Politics.

Potrivit cotidianului de limbă engleză Nine o'Clock, cazul în care fostul lider român a fost acuzat nu îl vizează direct pe acesta, ci pe Melinescu.
According to the English-language daily Nine o'Clock, the case under which the former Romanian leader has been charged does not target him directly, but Melinescu.

Primeste premiul Omul Anului 2006, pentru contributia pe care a avut-o in procesul de integrare a Romaniei in Uniunea Europeana, conferit de cotidianul de limba engleza Nine O'clock.
He is awarded the prize Man of the Year 2006 for his contribution within the process of Romania's accession to the European Union, conferred by the English language daily newspaper Nine O'clock.

Este invitat sa ia parte la aniversarea a 18 ani de aparitie a publicatiei Nine O'Clock, primul cotidian in limba engleza din Romania.
Invited to participate at the 18th anniversary since the first Nine O'Clock edition, the first Romanian daily newspaper in English.

Din nefericire, aceasta este o nouă dovadă că regulile UE sunt ignorate strict pe baza calculelor politice interne", a declarat Baconschi, fiind citat de cotidianul român de limbă engleză Nine O'clock.
Unfortunately, this is new proof that EU rules are ignored based strictly on internal political calculations," Romania's English-language Nine O'clock daily quoted Baconschi as saying.

Potrivit cotidianului bilingv româno-englez Nine o'clock, majorarea preţurilor utilităţilor va determina cel mai probabil scumpirea alimentelor cu 5% până la 15%.
According to the Romanian English-language daily Nine o'clock, the higher utility prices are likely to raise the price of foodstuffs by between 5% and 15%.

Peste 20 000 de spectatori au participat la concertul susţinut de chitaristul Carlos Santana şi de trupa sa sâmbătă(4 iulie) la Bucureşti. Concertul a fost organizat în cadrul ediţiei din acest an a festivalului de muzică B'estfest, a informat cotidianul Nine O'Clock.
Over 20,000 people attended a concert by guitarist Carlos Santana and his band in Bucharest on Saturday(July 4th), organised as part of this year's edition of the B'estfest music festival, the daily Nine O'Clock reported.

De altfel, in cei 24 de ani de cand a fost lansat pe piata, pe care-i vom sarbatori pe 9 octombrie, Nine O'Clock a avut un dialog permanent cu toti ambasadorii SUA care au lucrat la Bucuresti.
Actually, throughout its 24 years since it was launched on the market, a date we will celebrate on October 9, Nine O'Clock had had a permanent dialogue with all U.S. Ambassadors who had worked in Bucharest.

(Blic, Nine o'clock, Zaman, Daily Telegraph, The Guardian, The New York Times- 26/05/08; AFP, AP, Reuters, DPA, BBC, International Herald Tribune, B92- 25/05/08; Site-ul oficial al concursului muzical Eurovision).
(Blic, Nine o'clock, Zaman, Daily Telegraph, The Guardian, The New York Times- 26/05/08; AFP, AP, Reuters, DPA, BBC, International Herald Tribune, B92- 25/05/08; Official Website of the Eurovision Song Contest).

Ceea ce este surprinzător este faptul că nu a fost adoptată o asemenea decizie mai devreme, întrucât vorbim de până la 1 500 de dosare similare în aşteptare", a declarat Victor Lupu, redactor-şef adjunct al cotidianului în limba engleză Nine O'Clock, pentru SETimes.
What is surprising is that no such decision was adopted sooner, since we are talking about as many as 1,500 similar pending files," Victor Lupu, deputy editor-in-chief of the English language daily Nine O'Clock, told SETimes.

(FT, Wall Street Journal, European Voice, Nine O'clock- 23/07/09; AP, Reuters, AFP, DPA, Euobserver, Euronews, Dow Jones, Financiarul, HotNews, Romanian Times, Dnevnik, Mediapool, Sofia Echo, Novinite, Comisia Europeană- 22/07/09).
(FT, Wall Street Journal, European Voice, Nine O'clock- 23/07/09; AP, Reuters, AFP, DPA, Euobserver, Euronews, Dow Jones, Financiarul, HotNews, Romanian Times, Dnevnik, Mediapool, Sofia Echo, Novinite, European Commission- 22/07/09).

(Preşedinţia maghiară a UE, Expatica. com, EurActiv, Sega, HotNews. ro, Sofia News Agency, Dnevnik. bg- 09/06/11; Euobserver, DPA, Agerpres, Mediafax, Nine O'clock, The Sofia Echo, Sofia News Agency, Mediapool, Dnevnik. bg, Parlamentul European- 08/06/11).
(Hungarian EU Presidency, Expatica. com, EurActiv, Sega, HotNews. ro, Sofia News Agency, Dnevnik. bg- 09/06/11; Euobserver, DPA, Agerpres, Mediafax, Nine O'clock, The Sofia Echo, Sofia News Agency, Mediapool, Dnevnik. bg, European Parliament- 08/06/11).

Există indicii că aceşti preoţi au avut relaţii cu Securitatea şi că, în urma colaborării lor, aceştia au fost numiţi în posturi superioare din structurile bisericii", a declarat o sursă anonimă din cadrul CNSAS pentru cotidianul român de limbă engleză Nine o'Clock.
There are indications that these priests had ties with the Securitate and that, following their collaboration, they were nominated to higher posts within the church structures," an unnamed CNSAS source told the Romanian English-language daily Nine o'Clock.

Veştile bune cu privire la creşterea din trimestrul al treilea sunt mai degrabă o referinţă statistică decât un punct de pornire pentru relansarea economiei locale cu efecte vizibile înteritoriu”, a declarat pentru SETimes Victor Lupu, redactor-şef adjunct al ziarului Nine O'Clock.
Good news regarding growth in the third quarter is rather a statistical reference than a starting point in re-launching the local economy with visible effects on the ground," Victor Lupu, deputy chief-editor of the Nine O'Clock newspaper, told SETimes.

Este necesară menţinerea presiunii asupra guvernului pentru a continua eforturile de combatere a corupţiei şi pentru sporirea nivelului de integritate public", a declarat directorul TI-România, Victor Alistar, citat de cotidianul bucureştean de limbă engleză Nine o'Clock.
It is necessary to maintain pressure on the government in order to continue the efforts along the line of combating corruption and to increase the level of public integrity," the Bucharest-based English-language daily Nine o'Clock quoted TI-Romania head Victor Alistar as saying.