Сe înseamnă NIVELUL OPTIM în Engleză - Engleză Traducere

• optimal level
• optimum level
• optimal levels
• sub-optimal

Exemple de utilizare a Nivelul optim în Română și traducerile lor în Engleză

Proteine: găsiți nivelul optim.
Proteins: find your optimal level.

Pentru a menține nivelul optim al acestor aminoacizi, este necesar să se includă anumite alimente în dietă.
To maintain the optimal level of these amino acids, it is necessary to include certain foods in the diet.

Acest lucru ajută la menținerea energiei la nivelul optim.
This helps maintain energy at the optimum level.

Hidratare blândă Reface nivelul optim de hidratre al pielii.
Restore the optimal levels of skin hydration.

Apetitul mulţimii pentru trucurile noastre drăgălaşe are nivelul optim.
The crowd's appetite for our enamoring antics is reaching optimal levels.

Acest medicament repede repede nivelul optim de săruri și oligoelemente din sânge.
This drug quickly restores the optimal level of salts and trace elements in the blood.

Nivelul mulţimii de îndrăgire a giumbuşlucurilor atinge nivelul optim.
The crowd's appetite for our enamoring antics is reaching optimal levels.

Aer proaspat la temperatura potrivita cu nivelul optim de umiditate datorita unitatii de recuperare a umiditatii.
Well tempered fresh air with the optimum level of humidity due to heat humidity recovery.

Să ştii că sunt ceva controverse între chiropracticieni privind nivelul optim de întindere a saltelei.
There's debate among chiropractors about the optimum level of tension.

Professional- manipulare pentru a restabili nivelul optim de minerale în smalțului, care deține un specialist într-o clinică.
Professional- manipulations to restore the optimal level of minerals in the enamel, which is carried out by a specialist in the clinic.

Mi-am calculat IMC-ul și aparent aveam nevoie să slăbesc 15 kilograme pentru a ajunge la nivelul optim.
I calculated my BMI and it turned out that to reach the optimal level, I needed to lose 15 kilograms.

Aici, la Optimal Claim, suntem hotărâți să recuperăm nivelul optim de compensație pentru toți clienții noștri.
Here at Optimal Claim, we are committed to recovering the optimal level of damages for all our clients.

Desigur, trebuie să monitorizați temperatura aerului în camera copiilor, menținându-l la nivelul optim.
Of course, you need to monitor the temperature of the air in the children's room, maintaining it at the optimum level.

Restaurează strălucirea și tinerețea aspectului pielii,- Menține nivelul optim de hidratare,- Restaurează epiderma cu probleme.
Restores the glow and youthful appearance of the skin,- Maintains the optimal level of moisturizing.

Nivelul optim este mai puțin de o jumătate de metru sub nivelul la care sunteți de planificare pentru a face podeaua pivnița lui.
The optimal level is less than half a meter below the level at which you are planning to make the floor of his cellar.

Principalul lucru este să obțineți nivelul optim de iluminare.
The main thing is to get the optimal level of lighting.

Nivelul optim de profitabilitate este obtinut prin coordonarea in detaliu a proceselor de productie si urmarirea stadiilor de executie a lucrarilor.
The optimum level of profitability is achieved by a detailed coordination of the production processes follow-up the stages of execution.

Formula, îmbogățită cu proteine de mătase, asigură nivelul optim de hidratare a părului.
The formula, enriched with silk proteins, provides the optimal level of hair moisturizing.

Cu toate acestea, fara ajutor, se intampla rar ca vreodată sa fie echilibru in corpul nostru, care sa ţina de energie, concentrare, vitalitatea şi plus şi minus(Yin si Yang) la nivelul optim.
However, without help, there is rarely if ever a balance in our body that keeps energy, concentration, stamina, and plus and minus(Yin and Yang) at the optimum level.

Expertiza specialistului in parchet va poate spune cand s-a atins nivelul optim de umiditate si cand se poate incepe montajul parchetului.
The expertise of the specialist in flooring can tell when it has reached the optimal level of moisture and when it can start installing the parquet.

De asemenea, multe proiecte de infrastructură au caracteristici de bunuri publice, ceea ce implică faptul că doar finanțarea privată nu este adecvată pentru a se obține nivelul optim al investițiilor.
Also, many infrastructure projects display characteristics of public goods, implying that private financing alone may not be appropriate to deliver the optimal level of investment.

Test Nivelul maxim recomandat de normalizare fără"clipping" este nivelul optim de normalizare, eliminând"clipping"-ul și oferind o calitate maximă sunetului.
Test The recommended maximum level of normalization without clipping- is the optimum level of normalization eliminating clipping and providing maximum sound quality.

Bazându-se pe regulile de business aflate în vigoare, Slim4 ajută companiile să mențină nivelul optim de stocuri de siguranță.
Based on the business rules in place, Slim4 ensure businesses hold the optimal level of safety stock.

Cu toate acestea, evoluția pieței, atinsă cu ajutorul acestor doi factori, nu va cunoaște nivelul optim, având în vedere eșecul pieței ca urmare a lipsei de informații furnizate utilizatorilor finali, în special pentru piața pieselor de schimb.
The market transformation achieved through these two drivers will not, however, achieve its optimum level because of the lack of information available to end-users, in particular for the replacement market.

Câteva luni, măr actualizări sale de securitate pentru a oferi clientilor sai cu nivelul optim de siguranţă şi securitate.
Every few months, apple updates its security to provide its customers with the optimum level of safety and security.

În funcție de ora din zi sau de situația în care vă aflați, corpul dumneavoastră are nevoie de anumite proprietăți nutriționale pentru a vă ajuta să treceți în timpul zilei, astfel încât să puteți lucra și să trăiți la nivelul optim.
Depending on the time of day or the situation you are in, your body needs certain nutritional properties to help you get through the day, so you can work and live at your optimum level.

Necesitatea acțiunii UE se justifică prin faptul că abordările naționale au drept rezultat măsuri sub nivelul optim și agravează impactul unei crize.
The need for EU action is justified on the grounds that national approaches both result in sub-optimal measures and aggravate the impact of a crisis.

Acest fapt a fost benefic speciei pana la un moment dat, deoarece efectivele au crescut cu mult peste nivelul optim(8000 exemplare in 1988) aparand tot mai des conflicte om-urs ursii gunoieri, conflicte cu ciobanii, agricultorii, apicultorii etc.
This fact was benefic for the species to a point, because the numbers have risen well above the optimal level(8000 specimens in 1988) appearing more and more often human-bear conflicts garbage bears, conflicts with shepherds, farmers, beekeepers, etc.

Necesitatea acțiunii UE este evidentă, ținând seama de faptul că abordările naționale au drept rezultat măsuri sub nivelul optim și agravează impactul unei crize.
The need for EU action is clear, given the evidence that national approaches both result in sub-optimal measures and aggravate the impact of a crisis.

Nivelul optim de protecție care trebuie avut în vedere la proiectarea echipamentului este cel dincolo de care constrângerile rezultând din purtarea EIP ar contraveni utilizării sale eficiente pe durata expunerii la risc sau desfășurării normale a activității.
The optimum level of protection to be taken into account in the design is that beyond which the constraints imposed by the wearing of the PPE would prevent its effective use during the period of exposure to the risk or the normal performance of the activity.