Сe înseamnă NOMINALIZAT LA OSCAR în Engleză - Engleză Traducere

• nominated for an oscar
• nominated for an academy
• academy award nominee
• oscar-nominated
• nominated at the oscars
• oscar nominee

Exemple de utilizare a Nominalizat la oscar în Română și traducerile lor în Engleză

Eşti nominalizat la Oscar.
You're an Oscar nominee.

Vestea proastă e că nu eşti nominalizat la Oscar.
And the bad news is, you're not nominated for an Oscar.

Am fost nominalizat la Oscar.
I just got nominated for an Oscar.

Cîştigătorul Globului de Aur şi de două ori nominalizat la Oscar.
A Golden Globe winner and two-time Oscar nominee.

Film scurt nominalizat la Oscar.
Also nominated to Oscar.

Nominalizat la Oscar, Joaquin Phoenix.
Two-time Academy Award nominee, Joaquin Phoenix.

Scurtmetraj nominalizat la Oscar.
This short film was nominated for Oscar.

Nominalizat la Oscar pentru cel mai bun scenariu, 1969.
Oscar nomination for Best Screenplay, 1969.

A fost de fapt nominalizat la Oscar.
It was actually nominated for an Oscar.

Lângă tine, un grup de prieteni discută noul film care a fost nominalizat la Oscar.
Next to you, some friends are chatting about the new movie that was nominated for Oscars.

Sunt gata să fiu nominalizat la Oscar.
I'm about to be nominated for an Oscar.

Al treilea favorit, dar mult în urmă este Honeyland din vecinul Skopje, care este atât de bun încât a fost nominalizat la Oscar!
Third favorite, but far behind is the Honey country from neighboring Skopje, which is so good that it was nominated for an Oscar!

Ai spus că nu sunt nominalizat la Oscar?
Did you say I'm not nominated for an Oscar?

Edward Norton e un actor nominalizat la Oscar care vrea să le ia scenariul foarte crud şi să-l transforme în ceva foarte special.
Edward Norton is an Academy Award nominee who wants to take their very raw script and turn it into something special.

Șoim negru în jos", un alt populare de film nominalizat la Oscar.
Black hawk down," another popular oscar-nominated film.

Indică un film nominalizat la Oscar în aceeași categorie.
Indicates an Academy Award-nominated movie on the same category.

A fost cazul în trecut să acorde un britanic care nu a fost nominalizat la Oscar.
It has become a thing of the past to award a Brit that was not nominated for an Oscar.

Dacă o să fii vreodată nominalizat la Oscar promit că-ţi voi ţine pumnii.
If you're ever up for an Academy Award I promise you I will keep my fingers crossed for you.

ADIDAS= PHARRELL WILLIAMS adidas anunță parteneriatul pe termen lung încheiat cu starul Pharrell Williams, nominalizat la Oscar și câștigător al premiului Grammy.
ADIDAS= PHARRELL WILLIAMS Herzogenaurach- adidas announced today a long term partnership with Oscar nominated, Grammy Award winning super star Pharrell Williams.

Scurtmetrajul lui Steph Green a fost nominalizat la Oscar si a castigat premiul“best narrativeshort” la Tribeca Film Festival.
Steph Green's short film was nominated to Oscar and was granted the Best Narrative Short Film Awards at Tribeca Film Festival.

Mona Nicoară a început să lucreze în film în 1997, ca producător asociat al documentarului"Children Underground", care a fost ulterior nominalizat la Oscar pentru cel mai bun documentar de lungmetraj.
Mona Nicoară started working in film in 1997 as an associate producer for"Children Underground", which was later nominated for an Academy Award for Best Feature Documentary.

A fost iarăși nominalizat la Oscar pentru muzica din filmul"The Message" în 1976, pentru regizorul și producătorul Moustapha Akkad.
He was again nominated for an Academy Award for scoring"The Message" in 1976 for the director and producer Moustapha Akkad.

Cu siguranta va fi nominalizat la Oscar.
It's definitely going to be nominated for the Oscars.

Mona Nicoară- a început să lucreze în cinema în 1997 ca producător asociat al documentarului Children Underground, care în 2001 a primit un premiu special la festivalul Sundance și apoi a fost nominalizat la Oscar.
Mona Nicoară- started working as an associate producer on the documentary Children Underground, which was awarded the special prize at the Sundance Film Festival and was then nominated for an Oscar.

Ştii de ce eu, Viktor Taransky… de două ori nominalizat la Oscar, ca cel mai bun regizor… Viktor.
Do you know why I, Viktor Taransky, two-time Academy Award nominated director.

Aș puncta filmul de deschidere al festivalului, Geneza 2.0, un documentar provocator despre genetică și încercările oamenilor de știință de a readuce la viață mamutul lânos, regizat de Christian Frei(nominalizat la Oscar pentru War Photographer), și de Maxim Arbugaev.
I have to mention the opening film, Genesis 2.0, a challenging documentary about genetics and scientists who try to bring the extinct wholly mammoth back to life, directed by Christian Frei(nominated at The Oscars from War Photographer)and Maxim Arbugaev.

În timpul carierei sale, Will Smith a fost de două ori nominalizat la Oscar, de patru ori pentru Premiul Globul de Aur.
During his career, Will Smith was twice nominated for an Oscar, four times for the Golden Globe Award.

Comunicate Presă Actorul american Ethan Hawke, nominalizat la Oscar, va fi la București pe 26 iunie pentru a încuraja investițiile în educația timpurie a celor mai săraci copii din România, cu ocazia premierei ultimului său film, Before Midnight.
Comunicate Presă American actor and Academy Award nominee, Ethan Hawke, will be in Bucharest on June 26 to encourage early education for Romania's poorest children and to premiere his latest movie,“Before Midnight”.

A murit vizionând mult lăudatul de către critică a filmului nominalizat la Oscar,"Şase gloanţe pentru Barbara.".
Died while watching the critically acclaimed Oscar nominated,"Six Bullets for Barbara.".

Cadrul rămâne pe fața lui Elio(personaj jucat de actorul Timothée Chalamet, nominalizat la Oscar) și suntem obligați să urmărim seria de expresii faciale ciudate și inconfortabile.
The camera stays locked on Elio's face, obliging us to watch the series of strange and discomforting face contortions Elio(played by Oscar nominee Timothée Chalamet) performs.