Сe înseamnă NOTE FLORALE în Engleză - Engleză Traducere

• floral notes

Exemple de utilizare a Note florale în Română și traducerile lor în Engleză

Parfum: note florale.
Fragrance: minty floral notes.

Note de mijloc: iasomie Sambac, note florale.
Middle notes: Sambac jasmine, floral notes.

Aroma sa conține note florale de floare de colt si ulei de alune.
The aroma contains floral notes of edelweiss and peanut oil.

Este completat cu note florale.
It is supplemented with floral notes.

Buchetul cu note florale păstrează, pentru mult timp, aroma florilor de câmp, însoțite de nuanțe ușoare de fructe.
The bouquet with floral notes keeps, for a long time, the aroma of the field flowers, accompanied by light fruits.

Pe langa fructe, nasul se deschide in note florale intense.
Besides fruit aroma will open a taste of intense floral notes.

Light Blue este ancorat in note florale si arome de fructe. Este perfect pentru femeile care doresc sa-si improspateze mirosul.
Light Blue is an aroma anchored in flower notes and fruity aromas, perfect for women looking to freshen their scent and arouse the apple of their eye.

Vivalto Lungo reuneşte note de prăjire intensă şi note florale subtile.
Vivalto Lungo combines roasted and subtle floral notes.

Săpunul de corp Varesino Manna di Sicilia cu note florale de tutun, o aromă sofisticată și elegantă.
Saponificio Varesino Manna di Sicilia Body Soap with floral notes of tobacco, a sophisticated and elegant flavor.

Aroma este curat şi fructat, cu un caracter citric şi cu un fundal de note florale.
The aroma is clean and fruity, with a citric character and with a background of floral notes.

Balsamul after shave Varesino Manna di Sicilia cu note florale de tutun, o aromă sofisticată și elegantă.
Saponificio Varesino Manna di Sicilia After Shave Balm with floral notes of tobacco, a sophisticated and elegant flavor.

Laura este un parfum delicat și feminin, un mix bogat de acorduri fructate și note florale.
Laura is a delicate, feminine fragrance, a rich combination of fruity and floral notes.

La nas te întâmpină note florale, apoi cele de fructe de coacăz negru și maraschino și, în cele din urmă, arome picante de lemn dulce, scorţișoară și cuișoare.
To the nose it gives first floral notes, then fruity tones of black currant and marasca, and lastly spicy memories of licorice, cinnamon and cloves.

Acesta prezintă arome de fructe negre, cu note florale, violete, geranium.
It presents aromas of black fruit, with floral notes, violets, geranium.

Ele sunt foarte armonioase în compoziția unisexului de parfum și sunt susceptibile de a fi echilibrate de citrice, fructe sau note florale.
They are very harmonious in the composition of the fragrance unisex, and are likely to be balanced by citrus, fruit or floral notes.

Aromă fină, plăcută, cu nuanțe de ciocolată și vanilie, note florale și nuanțe ușoare de învechire.
Has a fine and pleasant aroma, with notes of chocolate and vanilla, with floral notes and lighter shades of aging.

Vanilie Senzuala cu Insulele Mascarene armonios împletește cu note florale de vanilie din Tahiti, și completează acest woody minunat cocktail si nuanta de vanilie picant Uganda.
Sensual vanilla from the Mascarene Islands harmoniously intertwines with the floral notes of vanilla from Tahiti, and completes this marvelous cocktail with a woody and spicy shade of vanilla from Uganda.

De o culoare galbrn pai, cu accente verzui. Aromă delictă de fructe albe, mere verzi și note florale de salcâm.
Delicate aroma of white fruits, green apples and floral notes of acacia, with a pale yellow color, with green accents.

Acest parfum ușor și discret este compus din note verzi proaspete, combinate cu note florale de iasomie delicată, violete, trandafiri, iris și mosc alb.
This soft and discreet fragrance is composed of fresh green notes, combined with floral notes of delicate jasmine, violet, rose, iris and white musk.

În gură este proaspete si foarte gustoase, cu un pas care lasă o încărcătură mare de fructe si note florale Michelin după el.
In the mouth is fresh and very tasty, with a step that leaves a great fruit load and Michelin floral notes after him.

Parfumul GUESS Seductive este un amestec plin de farmec cu note florale si o tenta lemnoasa.
GUESS SEDUCTIVE is a glamorous fragrance with flowery notes and a woody tinge.

Miros: miros intens, fructe, curat, marcând caracterul de soiurile care compun, nuantele de fructe exotice si note florale de mare complexitate.
Scent: intense, fruity, clean, scent marking character of the varietals that compose it, nuances of exotic fruits and floral notes of great complexity.

Colecția Bardar Silver se caracterizează prin aromă fină, plăcută, cu nuanțe de ciocolată și vanilie, note florale și nuanțe ușoare de învechire.
Bardar Silver Collection has a fine and pleasant aroma, with notes of chocolate and vanilla, with floral notes and lighter shades of aging.

Parfumul rezistent va atrage cu siguranță la doamnele frumoase, datorită combinației unice de pere și bergamot cu note florale delicate- crin, mimă și frezii.
Resistant perfume will certainly appeal to beautiful ladies, due to the unique combination of pear and bergamot with delicate floral notes- water lily, mimosa and freesia.

O selecție de boabe de calitate superioară din 100% Arabica din America Centrală și de Sud, profesional făcută pentru a crea o cafea bine echilibrată și deplin conturată, cu o aromă fructată, note florale și finisajul distinctiv de ciocolată neagră amăruie.
A premium selection of 100% Arabica beans from Central and South America, expertly crafted to create a well-balanced and full-bodied coffee, with a fruity aroma, floral notes and the distinctive finish of bittersweet dark chocolate.

Se deosebeşte prin aroma sa irepetabilă de struguri Muscat proaspeţi şi notele florale.
Is distinct by its unique bright aroma of fresh Muscat grapes and floral notes.

În acest parfum inimitabil, notele florale dulci ale crinului, trandafiri și frezii sunt strâns legate între ele cu note de fructe de padure și fructe.
In this inimitable perfume, sweet floral notes of lily of the valley, roses and freesias are intricately intertwined with berry and fruit notes..

Atingerea lor față de piele amintește de tandrețea mătăsii, iar notele florale proaspete înconjoară atmosfera de mister.
Their touch to the skin reminds of the tenderness of silk, and fresh floral notes envelop the atmosphere of mystery.

Notele de mijloc de galbanum şi geranium adaugă complexitate şi profunzime aromei, în timp ce notele florale de iasomie şi trandafir păstrează fineţea parfumului, conferind, de asemenea, o sexualitate subtilă şi un aer pasional.
The heart notes of Galbanum and Geranium add complexity and depth to the scent, while floral notes of Jasmine and Rose keep the fragrance soft and also give it a subtle sexiness and air of passion.

Acest fenomen este destul de ușor de înțeles, pentru că este dificil să se numească un alt parfum asemănător, unde sensibilitatea fructelor și a notelor florale cu activitatea de cafea și mosc se va împleti atât de bine.
This phenomenon is understandable, because it is difficult to name another such perfume, where the tenderness of fruit and floral notes with the activity of coffee and musk would intertwine so well.