Сe înseamnă NOTIFICAT CÂND în Engleză - Engleză Traducere

• notified when

Exemple de utilizare a Notificat când în Română și traducerile lor în Engleză

Ia notificat când ajungi nou e-mail.
Get notified when you get new email.

Înscriete pentru a fi notificat când apar reţete noi.
Subsribe to be notified when new recipes are posted.

Veți fi notificat când este identificat un anumit eveniment din jurnalul de evenimente.
Be notified when a specific event in the event log is discovered.

Așa că trebuia să fie notificat când a fost luat înapoi.
So I was supposed to be notified when it was taken back.

Veți fi notificat când pentru a optimiza performanța sistemului computerului.
You will be notified about when to optimize the system performance of your computer.

În cazul în care v-a fost furat, veți fi notificat când cartela SIM este schimbată.
If it has been stolen you will be notified when SIM is changed.

Puteți fi notificat când un subiect este actualizat.
You can be notified when a bookmarked topic is updated.

Înscrieți-vă la buletinul informativ pentru a fi notificat când lansăm versiuni noi.
Subscribe to our newsletter to be notified when we release new versions.

Dorești să fii notificat când mărimea va fi din nou disponibilă?
Want to be notified when this size is available again?

Rămânând la curent cu locurile mele preferate, sunt primul notificat când există locuri disponibile.
Staying-tuned with my favorites I am the first to be notified when seats are available.

Da, doresc să fiu notificat când apare o versiune nouă de cFos sau cFosSpeed.
Yes, I wish to be notified whenever a new version of cFos or cFosSpeed is released.

Alegi taxiul așa cum ți-l dorești, vezi pe hartă în timp real cum vine spre tine și ești notificat când a ajuns.
You can chose the taxi you want, see it in real-time on the map as it comes to you and you are notified when the car arrives.

Click pentru a fi notificat când devine disponibil 3.
Click to be notified when it becomes available 3.

Împiedicați deteriorarea dispozitivelor dumneavoastră- setați un prag de utilizare CPU și veți fi notificat când un procesor îl depășește.
Prevent damage to your devices- set a CPU usage threshold and be notified when a processor exceeds it.

Abonează-te pentru a fi notificat când produsul revineîn stoc.
Sign up to get notified when this product is back in stock.

Aplicația noastră vă permite să apelați unul dintre taxiuri noastre și de a urmări harta de deplasare a autovehiculului, pentru a fi notificat când este la ușa ta.
And the best, follow the car displacement map, to be notified when it is on your doorstep.

Setați alerte și veți fi notificat când un anumit proces rulează sau nu.
Set alerts and be notified when a specific process is or is not running.

Instalați verificări de tipul stare online, stare de funcţionare disc şi utilizare memorie și veți fi notificat când se atinge un anumit prag.
Set up checks like online status, disk health and memory usage, and get notified when a certain threshold is exceeded.

Nu sunteţi notificat când este publicat un răspuns, dar vă puteţi întoarce mai târziu la subiect.
You aren't alerted when there's an update, but you can come back to the topic later.

Aplicația noastră vă permite să apelați unul dintre taxiuri noastre și de a urmări harta de deplasare a autovehiculului, pentru a fi notificat când este la ușa ta.
Our app allows you to call one of our mototaxis and track the car's displacement map, to be notified when it is on your doorstep.

Nu sunteţi neaparat notificat când este un raspuns, dar vă puteţi întoarce mai tarziu la subiect.
You aren't alerted when there's an update, but you can come back to the topic later.

Prin modificarea preferințelor dvs. de browser, aveți opțiunea de a accepta toate cookie-urile, de a fi notificat când este setat un cookie sau de a respinge toate cookie-urile.
By modifying your browser preferences, you have the choice to accept all cookies, to be notified when a cookie is set, or to reject all cookies.

Nu sunteţi notificat când este publicat un răspuns, dar vă puteţi întoarce mai târziu la subiect.
You aren't necessarily alerted when there's an update, but you can later come back to the topic.

După instalarea macOS Mojave, vei fi notificat când sunt disponibile actualizări la macOS Mojave.
After installing macOS Mojave, you will be notified when updates to macOS Mojave are available.

Puteți să optați să fiți notificat când adaugă hardware adițional care să suporte mai multe conturi gratuite.
You can sign up to be notified when they add additional hardware to support more free accounts.

Cu excepția celor menționate mai sus, veți fi notificat când informațiile dvs. personale pot fi distribuite unor terțe părți și vor putea împiedica partajarea acestor informații.
Except as set forth above, you will be notified when your Personal Information may be shared with third parties, and will be able to prevent the sharing of this information.

Gas Mask verifică automat actualizările și notifică când este disponibilă o nouă versiune.
Gas Mask checks for updates automatically and notifies when new version is available.

În plus, Kadu notifică când sunt prietenii online, actualizează statusul sau permite folosirea de emoticon-uri… download now»».
In addition, Kadu notified when friends are online, updates the status or allows the use of emoticons… download now»».

Folosind elementul Directory, putem obține fișierele ca o listă, ști cate fișiere text sunt în directorul aplicației, obține numele fișierului și conținutul său ca șir de caractere și putem fi notificați când sunt schimbări în conținutul directorului.
With our Directory element, we can retrieve the files as a list, know how many text files is in the application directory, get the file's name and content as a string, and be notified whenever there are changes in the directory contents.

Vom lua măsuri pentru a vă notifica când am luat această acțiune.
We will take steps to notify you when we have taken this action.