Сe înseamnă NOUA STRUCTURĂ în Engleză - Engleză Traducere

• new structure

Exemple de utilizare a Noua structură în Română și traducerile lor în Engleză

Noua structură, sigură și fiabilă.
Thenew structure, safe and reliable.

Toate Vom profit frumos în noua structură.
We will all profit nicely under the new structure.

Noua structură a forţelor armate greceşti.
New Structure of the Greek Armed Forces.

Vor fi redirecționate către noua structură.
X your ads will be redirected to the new structure.

Noua structură a Guvernului a fost votată de Parlament….
Moldovan parliament votes new structure of government….

Echipele de proiect mici şi agile vor face şi ele parte din noua structură.
Small, agile project teams will also form part of the new structure.

Noua structură va fi creată până la începutului lunii aprilie.
The new structure will be in place by early April.

Începând cu data respectivă, adresele URL vor începe să se actualizeze la noua structură.
Starting on that date, your URLs will begin updating to the new structure.

Noua structură este pe departe cea mai mare editură din lume.
The new structure will be by far the largest publishing house in the world.

Este necesar ca și măsurile de control să fie adaptate la noua structură și la noile dispoziții.
Control provisions must also be adapted to the new structure and provisions.

Noua structură a impozitării ar trebui să fie neutră din punct de vedere fiscal.
The new composition of taxes should be fiscally neutral.

După ce traficul rutier a fost redirecționat către noua structură, vechiul pod a fost demolat.
After the road traffic was redirected to the new structure, the old bridge was demolished.

Noua structură încoronează elegant linia existentă a acoperişului.
The new construction perches elegantly on top of the existing roofline.

Ca rezultat al„migraţiei” deputaţilor, noua structură a Legislativului nu reflectă voinţa poporului.
As a result of deputies'“migration”, the new structure of the Legislature does not reflect the will of the people.

Noua structură a Guvernului va fi prezentată până la finele sesiunii parlamentare.
New structure of Government to be presented by end of current parliamentary session.

La ședință a fost pusă în discuție și noua structură a aparatului primăriei și a subdiviziunilor Consiliului municipal.
The sitting discussed a new structure of the Chisinau City Hall and subdivisions of the Municipal Council.

Noua structură va însemna că finanțarea dezvoltării se va fi orienta către alte obiective?
Will the new structure mean that development funding will be diverted to other objectives?

Iată de ce obiectivul„valorilor comune” mi se pare astăzi atât de important în noua structură a relaţiilor internaţionale.
This is why the”common values” objective seems to me so important today within the new structure of foreign relations.

Noua structură va asigura mai multă eficienţă, viteză şi agilitate în procesul nostru de design.
The new structure will ensure more efficiency, speed and agility in our design process.

Autoritățile de concurență și de protecție a consumatorilor au fuzionat, iar noua structură se află în etapa inițială a procesului de punere în aplicare.
The competition and consumer authorities have merged and the new structure is in the early stages of implementation.

Noua structură combină cu succes imaginea modernă a universității cu o arhitectură izbitoare.
The new structure successfully combines the University's modern image with striking architecture.

Începând din aprilie UNDP și guvernul japonez vor oferi pregătire suplimentară profeșioniștilor din domeniul juridic și oficialilor din noua structură.
Starting in April, the UNDP and the Japanese government will provide extensive training of legal professionals and law enforcement officials within the new structure.

Noua structură sub forma unui bloc monolitic separat este realizată în principal din metal și sticlă.
The new structure in the form of a separate monolithic block is made mainly of metal and glass.

Noul studiu, publicat recent în revista progresul ştiinţei, arată că superioritatea noua structură se datorează această structură unică, mai degrabă decât materialul în sine.
The new study, published recently in the journal Science Progress, shows that the superiority of the new structure is due to this unique structure rather than the material itself.

Noua structură permite utilizarea economică și rațională a fiecărei părți din spațiul disponibil. Sistem de stocare.
The new layout allowed to economically and rationally use every part of the available space.

Pe lângă noile funcţionalităţi, noua structură prezintă secţiuni noi, informaţia fiind astfel organizată încât să fie foarte uşor de găsit.
Besides the new functionalities, the new structure presents new sections, the information being organised to be very easy to find.

Noua structură va trebui să elaboreze un plan de armonizare pe etape a legislației naționale la cea comunitară.
The new structure will have to work out a plan on gradual adjustment of national legislation to the community legislation.

În conformitate cu noua structură a Agenției, care separă în mod strict farmacovigilența de autorizația de introducere pe piață.
Consistency with the Agency's new structure, strictly separating pharmacovigilance from marketing authorisation.

Noua structură a raportului Comisiei, care urmăreşte recomandările Comitetului formulate în avizele precedente, este funcţională.
The new structure of the Commission's report, along lines that the Committee has recommended in previous opinions, works well.

Întrucât noua structură a preţurilor garantate conduce la eliminarea dispoziţiilor actuale privind preţurile derivate;
Whereas the new structure of guaranteed prices leads to the elimination of the current provisions on derived prices;