Сe înseamnă NOUL FIRMWARE în Engleză - Engleză Traducere

• new firmware

Exemple de utilizare a Noul firmware în Română și traducerile lor în Engleză

Puteti descarca noul firmware aici.
You can download the new firmware HERE.

Noul firmware include următoarele îmbunătățiri.
The new firmware includes following upgrades.

Descărcați și extrageți noul firmware.
Download and extract the new firmware.

Noul firmware nu este compatibil cu modelele mai vechi.
New firmware is not compatible with older versions.

Pasul 8: Așteptați până se execută noul firmware.
Step 8: Wait until the new firmware executes.

Apoi va instala noul firmware pentru a repara problema.
It will then install the new firmware to repair the issue.

Recent, Toshiba Corporation modernizate toate copierswith noul firmware.
Recently, Toshiba Corporation upgraded all the copierswith new firmware.

Etapa 6- Noul firmware va descărca pentru procesul de reparare.
Step 6- New firmware will download for the repair process.

Atenție: După descărcare este nevoie să instalezi noul Firmware pe imprimantă.
Attention: After the download you still need to install the new Firmware on your printer.

Noul firmware introduce totodată, suport de stocare în reţea-ataşată.
The new firmware also introduces support for network-attached storage.

Aparatul foto nu va recunoaște noul firmware dacă acesta se află într-un folder din directorul rădăcină.
The camera will not recognize the new firmware if it is placed in a folder under the root directory.

După câteva momente, ecranul de actualizare Firmware de actualizare afișează detalii despre noul firmware.
After a few moments, the Update Firmware pop-up screen displays details about the new firmware.

Xiaomi Mi Mix 3: noul firmware îmbunătățește performanțele fotografice din partea de sus a gamei.
Xiaomi Mi Mix 3: the new firmware improves the photographic performance of the top of the range.

Același lucru se spune despre Untul de proiect Android 4.1 în 2012, când noul firmware trebuia pentru a elimina„frâne» interfață cu utilizatorul Android 4.0.
The same is said about the Android 4.1 Project Butter in 2012, when the new firmware was supposed to eliminate the"brakes» Android 4.0 user interface.

Noul firmware care aduce noutatea calculării valorii PAI pe ambele dispozitive, vine prin notificarea în aplicația de companie AmazFit.
The new firmware that brings the novelty of calculating the PAI value on both devices, comes via notification on the AmazFit companion app.

Prin urmare, dacă acest pachet este dezvoltat pentru tabletă, faceți clic pe butonul de descărcare, consultați instrucțiunile de actualizare și aplicați noul firmware.
Therefore, if this package is developed for your tablet, click the download button, refer to the update instructions, and apply the new firmware.

Pas 4- Așteptați în timp ce noul firmware instalează și apoi verificați dacă puteți lua o copie de rezervă.
Step 4- Wait while the new firmware installs and afterward check if you can take a backup.

Dacă sunteți de părere că această actualizare ar putea îmbunătăți dispozitivul, apoi apăsați pe butonul de descărcare și instalați noul firmware în conformitate cu instrucțiunile date.
If you feel that this update could improve your device, then hit the download button and install the new firmware according to the given instructions.

Practic, trebuie să încărcați noul firmware pe router prin pagina de administrare și să îl permiteți să se actualizeze.
Basically, you must upload the new firmware to the router through its administration page and allow it to upgrade.

Datorită mare varietate de modele de router și metode diferite pentru modernizarea dispozitivului, este foarte recomandat să citiți și, mai presus de toate, să înțeleagă pașii de instalare înainte de a aplica noul firmware, chiar dacă sunteți un utilizator de putere.
Due to the large variety of router models and different methods for upgrading the device, it is highly recommended that you read and, above all, understand the installation steps before you apply the new firmware, even if you are a power user.

Practic, trebuie să încărcați noul firmware pentru router prin intermediul paginii sale de administrare și permite să faceți upgrade.
Basically, you must upload the new firmware to the router through its administration page and allow it to upgrade.

Lt;Software alternativ>(Copiere de siguranţă) Dacă există probleme cu noul firmware şi acestea afectează funcţionarea, puteţi modifica software-ul la versiunea anterioară.
(Backup) If there is an issue with the new firmware and it is affecting operation, you can change the software to the previous version.

Nou firmware pentru versiunea eteric media VS IP015 Box T2.
New firmware for the Ethereal version media VS IP015 boxing T2.

Această actualizare instalează nou firmware pe unități combinate PowerBook și Xserve.
This update installs new firmware on PowerBook and Xserve combo drives.

Următoarea poveste Nou firmware pentru Android consola cu tuner DVB-T2.
Next story New firmware for the Android console with DVB-T2 tuner.

Ultima seara a fost oficial de prezentare a noului firmware pentru iPhone.
Last evening was the official presentation of the new firmware for the iphone.

Dar dacă la sosirea actualizării noului firmware, pentru a evita găsirea acestuia în limba chineză, pot să evit actualizarea acestuia sau este automat?
But if at the arrival of the new firmware update, to avoid finding it in Chinese, can I always avoid updating it or is it automatic?

Va fi necesar un interval de timp mai lung pentru repornirea televizorului în timpul instalării noului firmware.
It will take a longer time for the TV to restart while installing the new firmware.

Până la 8 persoane conectate, 4 perechi călăreț-de-pasageri care se pot bucura de o experiență de sunet îmbunătățită datorită noului firmware MWE.
Up to 8 people connected, 4-pair rider-to-passenger who can enjoy an enhanced sound experience thanks to the new firmware MWE.

Şi, Dacă apăsați butonul de mărire a volumului și alegeți să flash nou firmware, Apoi puteți ieși din modul Odin pe telefonul Samsung urmând câțiva pași simpli.
And, if you push the volume up button and choose to flash new firmware or ROM, then you can exit the Odin mode on your Samsung phone by following some easy steps.