Сe înseamnă NOULUI MODEL în Engleză - Engleză Traducere

• new model
• all-new

Exemple de utilizare a Noului model în Română și traducerile lor în Engleză

Se aplică, de asemenea, noului model?
Does it also apply to the new model?

Exportarea noului model în Python și Obiectiv-C.
New model export to Python and Objective-C.

A fost anul lansării noului model Ford GT.
Marked the launch of the all-new Ford GT.

Abia aştept să înceapă producţia noului model.
I can't wait for the production of new models to start.

Prezentarea noului model de uşă de înaltă securitate.".
Presentation of new model high-security door.".

Lada Vesta" hatchback: descrierea noului model, foto.
Lada Vesta" hatchback: description of the new model, photo.

Interiorul noului model Ford putem simți ca un Ford Fiesta MK7.
Inside, the new model Ford Custom, we feel like the Ford Fiesta MK7.

Un alt aspect dezamăgitor este raza de acțiune a noului model.
Another disappointing aspect is the range of the new model.

Aceasta se potriveşte perfect noului model al dezvoltării policentrice.
This fits perfectly well in the new model of polycentric development.

Principalul lucru- atent tăiat și lipi piese ale noului model.
The main thing- carefully cut and paste parts of the new pattern.

Avantajul noului model față de versiunile mai vechi este o operație relativ simplă.
The advantage of the new model over older versions is a relatively simple operation.

Dar secretul imposibil de păstrat pare să fie design-ul noului model.
The worst kept secret, though, seems to be the new model's design.

Denumirea noului model provenea de la Muscel(M), anul lansarii 1959(59)(A) reprezentand prima serie.
The new model was named after the region of prodcution, Muscel(M) and the launch year, 1959.

Compania se pregăteşte pentru lansarea noului model Rolls-Royce Cullinan.
The company is preparing for the launch of the recently-named Rolls-Royce Cullinan.

Trei oameni, în particular, au fost implicați în proiectarea și dezvoltarea noului model.
Three men in particular were involved in the design and development of the new model.

Israelienii însuşi nu sunt imuni noului model, după cum sugerează cazul lui Avraham Burg.
Israelis themselves are not immune to the new paradigm, as the case of Avraham Burg suggests.

Opel a ales capitala modei, Paris, pentru lansarea internaţională a noului model ADAM.
Opel has chosen Paris, the capital of fashion, for the world premiere of the all-new ADAM.

Sosirea noului model a fost un fel de revoluție în stilul Ford Transit.
The arrival of the new model was a kind of revolution in the design of the Ford Transit.

Sunt foarte mulţumit să observ contribuţia capacităţilor noastre inginereşti la optimizarea noului model Mazda.
I am very pleased to see our engineering capabilities contributing to the optimization of Mazda's new model.

Exteriorul noului model a fost proiectat de la sol pe modelul de masini americane.
Exterior of the new model has been designed from the ground up on the model of American cars.

Rezultatele testelor au fost atât de mult plăcute de comandanții militari încât au dispus desfășurarea imediată a producției în masă a noului model.
The test results were so much liked by the military commanders that they ordered the immediate deployment of mass production of the new model.

Modificările noului model Mazda 2 în comparație cu modelul Mazda 2Modificarea anterioară este foarte extinsă.
Changes in the new model Mazda 2 compared withThe previous modification is very extensive.

Noul automobil era mai bine echipat, iar denumirea„360” a fost introdusă pentru a oferi noului model un profil mai puternic în gama Volvo.
The new car was better equipped, and the"360" designation was introduced to give the new model a stronger profile in the Volvo range.

Prezentarea noului model a avut loc în saci"Ziua de proiectare democratică" în Suedia, organizat de IKEA.
Presentation of the new model took place in bags"Day of democratic design" in Sweden, organized by IKEA.

Reprezentantii Ford Europa au afirmat, joi, ca pentru productia noului model compania a investit la Craiova circa 200 de milioane de euro.
Ford of Europe said on Thursday that the company had invested about 200 million euros in Craiova for the production of the new model.

Conceptul noului model H88 Toro este bazat pe cooperarea intensa si schimbul de informatii cu utilizatorii profesionali.
The concept of the new model H88 Toro is based on intensive cooperation and the exchange of valuable information with our professional users.

La Naseby, în iunie 1645, cele doua aripi ale Noului Model de Armata au încercuit jumatate din fortele regaliste.
At Naseby, in June 1645, the two wings of the New Model Army closed in on a Royalist force about half their size.

Prețul noului model a fost coborât la circa 3,5 yeni prin fabricarea a 10 000 de unități pe lună sub coordonarea fondatorului, Konosuke Matsushita.
The price of the new model was lowered to around 3.5 yen by producing 10,000 units per month under the appointment of the founder, Konosuke Matsushita.

Presedintele Iohannis a declarat ca, prin lansarea noului model, industria auto din Romania isi creeaza o puternica reputatie.
President Iohannis said that, by launching the new model, the Romanian automotive industry is creating a strong reputation.

Preşedintele FIC şi directorul executiv al companiei Telnor, Kjell-Morten Johnsen, au subliniat necesitatea implementării noului model de creştere economică prin accelerarea reformelor structurale.[FIC].
FIC President and Telnor CEO Kjell-Morten Johnsen emphasised the need to implement the new model of growth by accelerating structural reforms.[FIC].