Exemple de utilizare a Nu a simţit în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu a simţit nimic.
Cel puţin nu a simţit.
At least she never felt it.Nu a simţit nimic.
No, he felt nothing.Vezi, Buffy nu a simţit asta.
Nu a simţit nimic.
Măcar nu a simţit nimic.
Nu a simţit nicio durere.
Dar Stallone nu a simţit scântei.
But Stallone felt no sparks.Nu a simţit nimic.
He didn't feel anything.Dar ea… ea nu a simţit la fel.
But she… she didn't feel the same.Nu a simţit nimic.
Wouldn't have felt a thing.Măcar nu a simţit nimic.
At least he wouldn't have felt anything.Nu a simţit bine de atunci.
It has not felt good since.Vă asigur că nu a simţit nimic.
I assure you he didn't feel a thing.El nu a simţit tensiunea?
He doesn't sense the tension?Din fericire, nu a simţit nimic.
Fortunately, he never felt a thing.El nu a simţit în acelaşi fel, evident.
He didn't feel the same way, obviously.Fratele meu nu a simţit la fel.
My brother-- he didn't feel that way.Nu a simţit nevoia să mi-i lase mie.
He didn't feel comfortable leaving it to me.Sunt aproape mort". El nu a simţit aşa.
I'm near dead.""It didn't feel so.Care nu a simţit nevoia.
Dacă te ajută cu ceva,să ştii că iubita ta nu a simţit nimic.
I mean, if it helps,your baby didn't feel a thing.Mi-au spus că nu a simţit nicio durere.
They say she didn't feel any pain.Nu a simţit durerea, dar în final a plătit preţul.
Didn't feel the pain but in the end he paid the price.Spunea că nu a simţit nicio dorinţă.
Datorită turismului, în anul 2009 Turcia nu a simţit criza economică.
Owing to the tourism in 2009 Turkey did not feel the economic crisis.Şi el nu a simţit la fel pt. mine.
And he didn't feel the same way about me.Sunt foarte sigur că nu a simţit deloc durere.
I'm pretty sure she didn't feel no pain.Ea, însă, nu a simţit nevoia să-l protejeze.
She, however, did not feel the same need to protect him.
