Сe înseamnă NU AM CÂȘTIGAT în Engleză - Engleză Traducere

• we didn't win
• i haven't won
• i haven't earned

Exemple de utilizare a Nu am câștigat în Română și traducerile lor în Engleză

Nu am câștigat.
I don't win.

Ei bine, tehnic, nu am câștigat.
Well, technically, we didn't win.

Nu, nu am câștigat.
No, I didn't win.

Mă urăști pentru că nu am câștigat.
You hate me because we did not win.

Nu, nu am câștigat.
No, we did not win.

Întristarea este pentru câștigători, iar noi nu am câștigat încă.
Grieving is for winners, and we haven't won yet.

Nu am câștigat la loterie.
I haven't won the lottery.

Dacă sugerezi nu am câștigat calea mea.
If you're suggesting I haven't earned my way.

Nu am câștigat din cauza ta.
We didn't win because of you.

Sunt darned dacă nu am câștigat de fiecare dată.
I'm darned if we didn't win every time.

Nu am câștigat 75 de lire sterline.
I have not gained 75 pounds.

Nu Desigur, nu am câștigat credința.
No. Admittedly, I have not earned your faith.

Nu am câștigat-o încă, dar o voi face.
I haven't won her over yet, but I will.

Am depus un proiect anul trecut, dar nu am câștigat.
I already submitted a project last year, but did not win.

Ei bine, nu am câștigat încă.
Well, I didn't win yet.

Haide, știu bunicul tău bogat nuvaluaoFrancul că nu am câștigat.
Come on, I know your grandpa's rich Won't take a franc that I have not earned.

Noi nu am câștigat nimic.
We have never won anything.

Încă nu pot spune că un mare turneu, pentru că nu am câștigat niciunul încă!
I still can't say a big tourney because I haven't won one yet!

Ceea ce… nu am câștigat o dată.
What… I haven't won once.

Nu știu dacă ai observat, dar eu sunt în criză de timp, și nu am câștigat un World Series.
I don't know if you noticed, but I'm running out of time, and I haven't won a World Series.

Păi… Nu am câștigat la Mayflower.
Well we didn't win at Mayflower.

De asemenea, trebuie să spunem că vom primi o compensație de pariuri câștigătoare pe baza faptului dacă sau nu am câștigat pariul pe care noi.
We must also say that we will receive a compensation of winning bets based on whether or not we won the bet that we..

De ce nu am câștigat prima mea tranzacție?
Why didn't I win my first trade?

În timpul administrării medicamentului, am reușit să trec la o alimentație adecvată și, chiar și la 4 luni după terminarea cursului, nu am câștigat niciun gram!
While taking the drug, I was able to switch to proper nutrition, and even 4 months after the end of the course, I did not gain a single gram!

Nu am câștigat, de ce nu putem merge?
We didn't win, why can't we go?

Catherine, știucă nu am câștigat încrederea înapoi încă.
Catherine, I know I haven't earned your trust back yet.

Nu am câștigat medalia, mi-a câștigat..
I haven't won the medal, it has won me.

Am văzut că deși am fost bogat, am fost foarte sărac, pentru că dacă am câștigat întreaga lume, dar a pierdut viața veșnică nu am câștigat nimic.
I saw that though I was rich, I was very poor, because if I gained the whole world but lost everlasting life I hadn't gained a thing.

Știu că nu am câștigat niciun premiu în acest departament.
I know I haven't won any awards in that department.

Nu am câștigat… orice dar… meriti… o viață mai bună după ce te-am pus prin intermediul.
I haven't earned… anything, but… you deserve… a good life after what I have put you through.