Сe înseamnă NU CÂŞTIG în Engleză - Engleză Traducere

• i don't win
• i don't make
• i don't earn
• i'm not winning
• am not making
• i didn't win
• it doesn't pay
• would not win

Exemple de utilizare a Nu câştig în Română și traducerile lor în Engleză

Nu câştig.
I'm not winning.

Şi nu câştig!
And I'm not winning!

Nu câştig mult.
I'm not winning much.

Şi dacă nu câştig?
What if I don't win?

Nu câştig destul?
I don't make enough for you?

Chiar dacă nu câştig.
Even if I don't win.

Eu nu câştig în felul ăla.
I would not win that way.

Asta înseamnă că nu câştig?
Does this mean I don't win?

Nu câştig atâta bănet.
I don't make that kind of money.

Când a văzut că ei nu câştig.
When he saw they would not win.

Că nu câştig suficienţi bani.
How I don't make enough money.

Maică Teresa, cine zice că nu câştig bani?
Mother Teresa, who says I don't earn money?

Nu câştig mult ca şi funcţionar.
I don't earn much as a clerk.

Pentru că eu nu câştig nici 10 cenţi din asta.
Because I am not making a dime on this.

Nu câştig prea mult aici, amice.
I don't make a lot of money here, pal.

Îmi pare rău dacă nu câştig mult… 1, acolo sunt ostateci.
Sorry if I don't earn much… 1, there are hostages.

Nu câştig atât de mult într-o săptămână.
I don't earn that much in a week.

O să o fac dacă nu câştig concursul ăsta de făcut plăcinte.
I have if I don't win that pie contest.

Nu câştig destul pentru mine şi Ivan.
I don't make enough for Ivan and me.

Îi este ruşine că nu câştig un sac de bani ca el.
He's ashamed that… I don't earn a shed load of money like he does.

Nu câştig cu un cal de 50-1 în fiecare zi!
I don't win on a 50-1 horse every day!

Eu doar… Deci dacă nu câştig azi, mă vei vota?
I just-- so if I don't win today, then they're voting for me?

Dacă nu câştig ca fiind cel mai bine îmbrăcată luna asta.
If I don't win best-dressed this month.

Aş face asta mai des, dar nu câştig destul.
I would take Kristin out more often, but I, uh-- ahem. I don't earn enough.

Dacă nu câştig, nu sunt plătit.
If I don't win, I don't get paid.

Poate cânt ca o vedetă,- dar nu câştig la fel de mult.
I might play guitar like a rock star, But I don't earn like one.

Nu câştig destul pentru a-mi plăti chiria.
I don't make enough money here to make rent.

Abi are idolul, deci dacă nu câştig imunitatea sunt cam terminat.
Abi has the idol so if i don't win immunity i'm pretty much screwed.

Nu câştig bani din cursele cu motorete, e un hobby.
I don't make money racing Biking, it's a hobby.

Mergând spre probă, ştiam că dacă nu câştig, nu sunt în siguranţă.
Going into it, I knew that if I didn't win, I was not safe.