Сe înseamnă NU CAUZEAZĂ PROBLEME în Engleză - Engleză Traducere

• does not cause problems
• does not cause trouble

Exemple de utilizare a Nu cauzează probleme în Română și traducerile lor în Engleză

Eu nu cauzează probleme.
I'm not causing trouble.

Transportul lor nu cauzează probleme.
Their transportation does not cause any problems.

Nu cauzează probleme în realizarea optimă a excursiei.
Not causing problems in the smooth realization of the excursion.

Instalarea acestui produs nu cauzează probleme.
Installation of this product does not cause any problems.

Dacă nu cauzează probleme, de obicei lăsăm şrapnelul unde este.
If it's not causing any trouble, generally, we just leave shrapnel where it is.

În cele mai multe cazuri această condiție nu cauzează probleme.
In most cases this condition does not cause any problems.

Dispozitiv de ventilare nu cauzează probleme pentru acoperișuri fronton convenționale.
Ventilation device does not cause any problems for conventional gable roofs.

Păi, nu e Oh Ha Ni dacă doar cade(şi nu cauzează probleme).
Well, it isn't Oh Ha Ni to just fall(and not cause trouble).

Pardoselile și pereții ușori nu cauzează probleme atunci când selectează mobilierul și accentele, o combinație mai universală este dificil de găsit.
Light floors and walls do not cause problems when selecting furniture and accents, a more universal combination is difficult to come up with.

În cadrul unor apeluri deschise, participanții necalificați nu cauzează probleme;
In open calls, low skilled participants cause no problems;

O persistență redusă a canalului arterial nu cauzează probleme și nu ar avea nevoie de tratament.
A small patent ductus arteriosus often doesn't cause problems and might never need treatment.

Ţi-am dat slujba asta pentru că ştii oraşul, oamenii săi, şi să se asigure că crocodilii la Black Lake nu cauzează probleme.
I gave you this job because you know the town, its people, and to make sure that the crocodiles at Black Lake don't cause any problems.

Ar trebui să facă mai întâi sigur că nu cauzează probleme cu sistemul digestiv.
First, make sure that it does not cause problems with the digestive system.

Transformarea imaginativă: imaginând durerea ca un non-pericol, ca o senzație acceptabilă(poate doar de presiune), care nu cauzează probleme.
Imaginative transformation: Viewing the pain as a non-threatening, acceptable sensation(perhaps merely pressure) that causes no trouble.

Oamenii nu se gândesc la cei 90% care nu cauzează probleme, deşi folosesc substanţe ilicite.
People don't think about the 90% of people that are not causing any troubles although they are using illicit substances.

Datorită pieii dense, transportul pe distanțe lungi nu cauzează probleme.
Thanks to the dense skin, transporting over long distances does not cause any problems.

Jocul este dotat cu o multime de locuri pentru pescuit, care rulează, nu cauzează probleme gameri, tot acest lucru îl face chiar mai fascinant(ca de pescuit, în general, poate fi distractiv).
The game is endowed with plenty of places for fishing, running, not causing problems gamers, all this makes it even more fascinating(as fishing in general can be entertaining).

Un supervisor este cineva care sta exact aici… şi nu cauzează probleme.
A supervisor is someone who sits right here and doesn't cause trouble.

Totul despre rufele, uscarea și depozitarea ulterioară- absolut nu cauzează probleme, dimpotrivă- este o întreagă gamă de activități interesante pentru gazde, nu crezi?
Everything related to the laundry, its drying and subsequent storage- absolutely does not cause trouble, on the contrary- it is a whole range of exciting action for housewives, do not believe?

Cu o dieta adecvata si utilizarea reduce tesutului adipos din organism, oferă mari câștiguri de rezistență și de mărime și nu cauzează probleme cu ficatul.
With proper diet and usage it reduces body fat, provides great strength and size gains and does not cause problems with the liver.

Aparatul pentru scanare CT este un tub deschis și, prin urmare, nu cauzează probleme de anxietate la pacientii cu claustrofobie.
The machine for the CT scan is an open tube and therefore it does not cause problems of anxiety in claustrophobic patients.

Cele mai multe servicii de a se integra perfect în activitățile de afaceri sau de acasă, care rulează în tăcere în fundal și nu cauzează probleme.
Most services seamlessly integrate into your business or home activities, running silently in the background and never causing any problems.

Akita Inu Vă mulțumim foarte silențios la natura echilibrată nu cauzează probleme proprietarilor și altele.
Very silent and thanks to a balanced nature does not cause trouble to the owners and others.

Dacă durata de creştere a semnalului este 1 ns, apoi intarziere la schimbarea de impedanţă este la mai puţin de 0.2 ns pentru 1,2 inci şi reflecţie nu cauzează probleme.
If the signal rise time is 1 ns, then the delay at the impedance change is less than 0.2 ns for 1.2 inches, and reflection does not cause problems.

Aparatul CT este deschis mai degrabă decât închis, și, prin urmare, nu cauzează probleme cu pacienții claustrofobici.
The CT machine is open, rather than enclosed, and therefore it does not cause any issues with claustrophobic patients.

Astfel, copilul dumneavoastră are la dispoziție suficient timp pentru a se familiariza cu noile ingrediente, unul câte unul, și puteți depista exact care dintre ingrediente cauzează sau nu cauzează probleme.
This way, your baby has enough time to become familiar with new ingredients one by one, and you can trace back the ingredients that cause any problems.

Având în vedere formarea de grădină de flori, alegerea este de a opri acele soiuri care sunt în primul rând plăcute ochiului, și în al doilea rând, nu cauzează probleme cu aterizare și decolare(idealul- acele culturi, care proprietarii au fost implicați: de plantare, cultivare, udare, ingrijire și așa mai departe). În ceea ce privește proiectarea corectă a grădinii de flori, merită să ne amintim principiul plantării plantelor în mai multe etape.
Considering the formation of the flower garden, the choice is to stop on those varieties that are first of all pleasing to the eye, and the second, do not cause problems with planting and leaving(the ideal option is those cultures that the owners had previously dealt with: planting, growing, watering, leaving and so on).

Dificile este o bacterie prezentă în mod natural în intestine, care nu cauzează probleme la oameni sănătoşi.
Difficile are bacteria that are present naturally in the gut and do not cause any problems in healthy people.

(PL) Dle preşedinte, dle Kallas, singura îndoială pe care o am este legată de faptul că unele state europene, de exemplu Regatul Unit, utilizează o oră diferită faţă de ora Europei continentale, iar această lipsă de schimbare nu cauzează probleme acolo.
(PL) Mr President, Mr Kallas, one doubt I have is related to the fact that some countries in Europe, for example, the United Kingdom, use a different time in relation to continental Europe, and this lack of change does not cause problems there.

În alte cazuri, inclusiv copiii și copilăria, sarcina(în majoritatea cazurilor), utilizarea acestui medicament nu este periculoasă și nu cauzează probleme. Soluția de clorhexidină.
In other cases, including children and infancy, pregnancy(in most cases) the use of this medication is not dangerous and does not cause problems.