Сe înseamnă NU CRED CĂ L-AM în Engleză - Engleză Traducere

• i don't think i have
• i don't believe i have

Exemple de utilizare a Nu cred că l-am în Română și traducerile lor în Engleză

Nu cred că l-am văzut.
I don't think I have seen it.

Scuzați-mă, eu nu cred că l-am auzit asta.
Excuse me, I don't believe I have ever heard that.

Nu cred că l-am observat.
MM. GUESS I NEVER NOTICED.

Vino să mă gândesc la ea, eu nu cred că l-am văzut vreodată te plângi.
Come to think of it, I don't think I have ever seen you cry.

Nu cred că l-am nimerit.
I don't think we have got it.

Îmi amintesc de Colindul de Crăciun de la radio, dar nu cred că l-am citit pe acesta.
I remember A Christmas Carol on the wireless, but I don't think I have read this one.

Nu cred că l-am ruină.
I don't think we would ruin it.

El pur și simplu- nu cred că l-am luat ceea ce este nevoie pentru a fi un jurnalist.
He just- doesn't think that I have got what it takes to be a journalist.

Nu cred că l-am cunoscut.
Do not think I have ever known.

Nu, nu cred că l-am mai văzut.
No, I… Um, no, I don't think I have.

Nu cred că l-am mai văzut.
I don't believe I have seen that before.

Angelo, nu cred că l-am cunoscut pe prietenul tău.
Angelo, I don't think I have met your friend.

Nu cred că l-am încercat.
I don't believe I have ever had the pleasure.

Oh, wow, eu nu cred că l-am întâlnit vreodată un localnic.
Oh, wow, I don't think I have ever met a local.

Nu cred că l-am văzut vreodată aşa.
I don't think I have ever seen it like this.

Spun că nu cred că l-am văzut pentru ultima dată pe Ţipătul-morţii.
I'm saying I don't think we have seen the last of the Screaming Death.

Nu cred că l-am întâlnit pe acest Charley.
I don't think I have met this Charley.

Deci, Nat, un singur lucru care nu cred că l-am menţionat este faptul că firma noastră este destul de utilă atunci când vine vorba de scris statutul companiei.
So, Nat, one thing I don't think we have mentioned is that our firm is quite useful when it comes to writing up company bylaws.

Nu cred că l-am mai jucat de atunci.
I don't think I have played since we played.

Nu cred că l-am mai îmbrăţişat vreodată.
I don't think I have ever hugged him before.

Nu cred că l-am mai văzut vreodată.
I don't believe I have ever seen that man before.

Nu, nu cred că l-am văzut că unul.
No, I don't think I have seen that one.

Nu cred că l-am văzut vreodată el treaz.
I don't think I have ever seen him sober.

Nu cred că l-am văzut de fapt, una în persoană.
I don't think I have actually seen one in person.

Nu cred că l-am luat lucru de circuit Chameleon.
I don't think I have got the Chameleon circuit working.

Nu cred că l-am văzut vreodată mă uite atât de clare.
I don't think I have ever seen myself look so sharp.

Nu cred că l-am întâlnit încă pe tipul ăla Montgomery**.
I don't think I have met that Montgomery guyyet.".

Nu cred că l-am văzut vreodată pe Marele Mac atât de supărat.
I don't think I have ever seen Big Mac that angry.

Desi nu cred că l-am văzut vreodată pe James Bond transpirând.
Although I don't think I have ever seen James Bond sweat.

Nu cred că l-am Bared vreodată sufletul meu așa pentru oricine.
I don't think i have ever bared my soul like that to anyone.