Сe înseamnă NU CRED CĂ TE PLACE în Engleză - Engleză Traducere

• i don't think he likes you

Exemple de utilizare a Nu cred că te place în Română și traducerile lor în Engleză

Nu cred că te place.
I don't think he likes you.

Isuse, Dave, nu cred că te place.
Gee, Dave, I don't think he likes you.

Nu cred că te place mult.
I don't think he likes you much.

Uite, nu mi-o lua în nume de rău, dar nu cred că te place.
Look, don't take this personally, but I don't think she likes you.

Amy, nu cred că te place.
Amy, I don't think he likes you.

Nu cred că te place, Michael.
I don't think she likes you, Michael.

Nu, nu cred că te place.
No, I don't think he likes you at all.

Nu cred că te place foarte mult.
Don't think he likes you very much.

În plus, nu cred că te place foarte mult Şi ştiu că nu-i plac germani.
Besides, I don't think he likes you very much, and I know he doesn't like the German.

Nu cred că te place prea mult, Sal.
I don't think he likes you very much, Sal.

Nu cred că te place prea mult, prietene.
I don't think she likes you much, mate.

Nu cred că vă place prea mult.
I don't think she likes you very much.

Nu cred că vă place.
I am not sure he likes you.

Jack, nu cred că te plac.
Jack, I don't think I like you.

Nu crede că te place, apropo.
Don't think he likes you, by the way.

Nu cred că vă plac.
I don't think I like you guys.

Nu cred că vă place să gândiţi că nivelul casei nu mai este cel de altă dată.
I don't believe you would like to think the house was falling below the way things ought to be.

Nu te cunosc foarte bine… dar nu cred că te plac.
You know? And I don't know you very well. But I don't think I like you.

Nici nu cred că te plac.
I don't even think I like you.

Nici nu credeam că te plac.
I didn't even think I liked you.

Eu nu cred că Kyle te place, ms. Lopez.
I don't think Kyle likes you, Ms. Lopez.

Dar eu nu cred că Victor te place foarte mult doar în sensul Primesc.
But I don't think Victor likes you very much- just the sense I'm getting.

Am veşti pentru d-ta. Nu cred că te plac.
I don't think I'm going to like you.

Deşi nu cred că te plac aşa de mult, probabil că o să vreau să ne mai vedem.
If I didn't think I would start liking you so much, I would probably see you again.