Exemple de utilizare a Nu cunoaştem în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce nu cunoaştem?
What don't we know?Într‑o zi se va întoarce glorios, dar nu cunoaştem timpul.
Nu cunoaştem viitorul.
Spuneţi că nu numai că nu cunoaştem ţinta rachetei.
You're saying that Nu cunoaştem terenul.
We don't know the terrain.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Pânã nu0L cunoaştem pe El, nu cunoaştem posibilitãţile ascunse în fiinţa noastrã.
Until Nu cunoaştem nici un Omar.
We don't know no Omar.Dorim să subliniem că,în calitate de furnizor al acestor pagini, nu cunoaştem conţinutul datelor transmise sau cum vor fi folosite de Twitter.
We would like to point out that,as the provider of these pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or how it will be used by Twitter.Nu cunoaştem detaliile.
We don't know the details.Atenţie, în calitate de operator al acestui website, nu cunoaştem conţinutul datelor transmise către Facebook sau modul în care Facebook foloseşte aceste date.
Please note that, as the operator of this site, we have no knowledge of the content of the data transmitted to Facebook or of how Facebook uses these data.Nu cunoaştem situaţia.
We don't know the situation.Vă atragem atenţia asupra faptului că noi,în calitate de furnizor al paginilor, nu cunoaştem conţinutul datelor transmise şi modul de utilizare a acestora de către Facebook.
Please note that,as the operator of this site, we have no knowledge of the content of the data transmitted to Facebook or of how Facebook uses these data.Nu cunoaştem niciun Jamal.
WE don't KNOW ANY JAMAL.În ceea ce priveşte cealaltă întrebare referitoare la posibila extrădare în Statele Unite,aş dori să subliniem că nu cunoaştem, până în prezent, existenţa unei solicitări cu privire la o posibilă extrădare în Statele Unite.
As for the other question concerning possible extradition to the United States,I would like to underline that we are not aware of any request so far in respect of potential extradition to the United States.Nu cunoaştem ce ştia ea.
We don't know what she knew.Dar acum, nu cunoaştem asistenta.
But now, we don't know the caseworker.Nu cunoaştem încă toate faptele.
We don't know all the facts yet.Ce altceva nu cunoaştem la Steve Holt?
What else don't we know about Steve Holt?Nu cunoaştem nimic despre cafea.
We don't know anything about coffee.Oricum, nu cunoaştem circumstanţele.
E-either way, we don't know the circumstances.Nu cunoaştem pe nimeni cu numele Hunt.
We don't know anyone named Hunt.În acest moment, nu cunoaştem dimensiunea reală a acestor evenimente tragice.
At this stage, we do not know the real dimension of these tragic events.Nu cunoaştem lideri ai comunităţii.
We don't know any community leaders.Pe baza constatărilor făcute până în prezent, nu cunoaştem vreun posibil risc sporit la adresa clienţilor ca urmare a acestui incident. Cum a descoperit Adobe acest incident?
Based on our findings to date, we are not aware of any specific increased risk to customers as a result of this incident?Nu cunoaştem pe nimeni în Zimbekistan.
We don't know anyone in Zimbekistan.Dar nu cunoaştem familia Buxton.
But we do not know the Buxtons.Nu cunoaştem nicio Valerie Washington!
We don't know any Valerie Washington!Şi nu cunoaştem codul de la uşă.
And we don't know the code to the door.Nu cunoaştem nici unul din cântecele voastre!
We don't know any of your songs!No, we don't know any Valerie!
