Сe înseamnă NU DETECTEZ NIMIC în Engleză - Engleză Traducere

• i'm not picking up anything
• i'm not reading anything

Exemple de utilizare a Nu detectez nimic în Română și traducerile lor în Engleză

Nu detectez nimic.
I detect nothing.

Ultimul lucru pe care l-a spus a fost ceva despre fluctuațiile de energie, dar nu detectez nimic.
The last thing she said was something about power fluctuations, but I'm not reading anything.

Nu detectez nimic.
I'm not detecting it.

Pentru început, de ce când te scanez nu detectez nimic care să semene cu formele de viaţă cunoscute?
To begin with, I want to know why when I scan you, I'm unable to detect anything remotely resembling life-signs as we know them?

Nu detectez nimic.
I'm not reading anything.

SO, nu detectez nimic altceva.
So, I'm not reading Anything else.

Nu detectez nimic.
I'm not detecting anything.

Dacă nu detectez nimic, nu e nimic aici.
If I'm not picking up anything, there's nothing in here.

Nu detectez nimic.
I'm not picking up anything.

Nu detectez nimic, d-le.
Not picking up a thing, sir.

Nu detectez nimic până acum.
I don't detect anything so far.

Nu detectez nimic coerent.
I'm not gettingany coherent readings.

Nu detectez nimic iesit din comun, domnule.
Don't detect anything out of the ordinary, sir.

Nu detectez nimic neobişnuit în holopunte.
I'm not reading anything unusual on the holodeck.

Nu detectez nimic de genul ăsta… sau alte semne de viaţă.
I'm not picking up anything like that… or any life signs.

Nu detectez nimic- nici chiar cu Super-lumina.
I'm not picking up anything. Not even with The Super Light.

Nu detectez nimic neobisnuit. Ceva era atasat aici.
I'm not picking up anything unusual… something used to be attached here.

Nu detectez nimic aiurea la mine, însă nu putem fi siguri.
I can't detect anything wrong with me, but we can't be certain.

Parametrii de căutare standard nu detectează nimic.
I'm not picking up anything from the standard search parameters.

Senzorii nu detectează nimic.
Sensors aren't picking up anything.

Nu detectăm nimic.
We're not picking up anything.

Senzorii navei nu detectează nimic?
The Jumper sensors aren't picking up anything?

Senzorii nu detectează nimic.
The sensors aren't detecting anything.

Scanerele nu detectează nimic.
Scanners aren't picking anything up.

Tricorderul tot nu detectează nimic.
The tricorder's not picking up anything.

Senzorii nu detectează nimic sub magazin, nici subsol.
Sensors aren't picking up anything under the shop.

Tricorderul nu detectează nimic.
Tricorder isn't picking up anything.

Scanerul meu de robot nu detectează nimic.
My robot scanner isn't detecting anything.

Niciuna din scanările mele nu detectează nimic.
None of my scans are picking anything up.

Dar sateliţii noştri nu detectează nimic.
But our satellites are showing nothing.