Сe înseamnă NU DISTRAGE în Engleză - Engleză Traducere

• does not distract

Exemple de utilizare a Nu distrage în Română și traducerile lor în Engleză

Dacă nu distrage calul.
Unless we can distract that horse.

Cercei sunt mai bine să aleagă nu catchy, pentru a nu distrage atenția de la diadem.
Earrings are better to choose not catchy, so as not to distract attention from the diadem.

Mimetismul nu distrage întotdeauna atenţia.
Mimicry doesn't always deflect attention.

Nu există mesaje vocale ca să nu deranjeze clienții și nu distrage ațentia șoferului.
There is no voice message- it does not interfere with the passenger and does not distract the driver.

Laconic(pentru a nu distrage de la bunuri); Puternic.
Laconic(not to distract from the goods);

Blaturi pentru mese, rafturi, ușa dintre bucătărie și holul din sticlă și nu distrage atenția de alunecare.
Table tops, shelves, sliding door between the kitchen and the hallway made of glass and does not distract the attention.

Dar nu distrage prea mult, la urma urmei conduce!
But do not distract too much, after all he is driving!

Bine, nu mă distrage, nu distrage pilotul.
All right, don't distract me. Don't distract the pilot.

Tavanul mat nu distrage atenția și este ales pentru camere destul de luminoase.
The matt ceiling doesn't distract attention and is chosen for fairly bright rooms.

Suprafețele de perete ar trebui, de asemenea, să fie compacte și discrete, pentru a nu distrage atenția din tabloul general.
Wall sconces should also be compact and discreet, so as not to distract attention from the overall picture.

Pe de o parte, un astfel de caz nu distrage foarte mult studierea la universitate.
On the one hand, such a case is not very distracting from studying at the university.

Pentru a nu distrage atenția față de fațadele albe ale dulapurilor, designerul a făcut ușile sale semicirculare din metal, într-o umbra calmă.
In order not to distract attention from the white facades of cabinets, the designer made his semicircular doors from metal of a calm shade.

Noul regim a devenit mai ușor de citit și nu distrage atenția, și funcționează foarte bine pe tablete.
The new regime has become easier to read and does not distract your attention, and works great on tablets.

Exclusivi nude nu distrage atenția, arata discret și vă permite de a face accent pe lux rochie.
Nyud doesn't distract on himself attention, looks unostentatiously and allows to place emphasis on a magnificent dress.

Și puteți merge cu siguranță în afacerea dvs., nu distrageți pe nimeni și nu vă interferați cu gospodăria.
And you can safely go about your business, not distracting anyone and not interfering with the household.

Această decorație monocromă nu distrage atenția și vă permite să creați o atmosferă confortabilă și captivantă în cameră.
This monochrome decoration does not distract attention and allows you to create a cozy and captivating atmosphere in the room.

După începerea reprezentației, evitați dialogurile, șoaptele, fluieratul, fredonatul pe perioada derulării muzicii, pentru a nu distrage atenția celorlalți participanți la spectacol.
After the show started, avoid dialogues, whispering, whistling, humming during the music, not to distract the attention of the other participants in the show.

Această parte ar trebui să fie în cazul în care copilul nu distrage nimic, și el va fi capabil să facă în liniște lecțiile sau să-și descurce propriile afaceri.
This part should be where the child does not distract anything, and he will be able to quietly do the lessons or work out his own affairs.

Pentru a nu încălca regulile de circulație, este necesar de a dota dispozitivul lor set de căști wireless special, care nu distrage mâinile conducătorului auto pe masina.
In order not to violate traffic rules, it is necessary to equip their device special wireless headset that does not distract the driver's hands on the car.

Această soluție, în comparație cu altele, nu distrage atenția utilizatorilor și economisește timpul pierdut în mod normal prin pasarea telecomenzii în rândurile participanților.
This solution, as compared with others, does not distract users' attention and saves time normally wasted on passing remotes among the audience.

Paleta de culori neutre promovează creativitatea și să se angajeze în activități productive, ca paleta de culori calm, nu irita si nu distrage atenția de la îndeplinirea anumitor sarcini.
The neutral color palette promotes creativity and engage in productive activities, as calm color palette does not irritate and does not distract attention from the performance of certain tasks.

Nu mai distrage personalul.
Stop distracting the staff.

Am găsi o baie poate fi destul de relaxanta in timpul negocierilor- dacă nu te distrage.
I find a bath can be quite relaxing during negotiations--unless it distracts you.

Vrem președintele axat pe China, nu distras de permisii și proteste.
We want the President focused on China, not distracted by furloughs and protests.

Folosind toate aceste tipuri de uimitor de frumoasa, chiar si faptul ca unele dintre florile sunt deschise numai în vreme însorită nu distragă de la meritele lor.
Using all these kinds of amazingly beautiful, even the fact that some of the florets are open only in sunny weather did not detract from their merits.

O voi găsi, i Nimic nu se va opri la mine, dacă nu mă distras de ceva strălucitor.
I will find her, and nothing's gonna to stop me, unless I get distracted by something shiny.

Joc original, în cazul în care trebuie să fie foarte rapid și nu distras de nimic din jurul tău.
Original game where you have to be very fast and not distracted by anything around you.

Creierul incepe sa recunosc acest nou zgomot ca un sunet paşnică, care nu distrag.
The brain begins to recognise this new noise as a peaceful sound which is not distracting.

Un dulap îmbogățit bogat, sculptură elaborată și aurire pe copac- toate acestea creează o impresie spectaculoasă și nu distrag atenția persoanei care stă în scaunul înalt din munca sa importantă.
A richly furnished wardrobe, elaborate carving and gilding on the tree- all this creates a spectacular impression and does not distract the person sitting in the high chair from his important work.

Platforma are un design plăcut, modern cu foarte multe influențe Europene din stilul Art Deko dar suficient de simplă și neintruzivă încât șă nu distragă privitorul de la opere.
The platform has a pleasant, modern design with many European influences of the Art Deko style but simple and non-intrusive enough that it does not distract the viewer from the works.